Пока крупные исследовательские институты Академии Хуакэ один за другим попадали под «мотыгу» Хуагуандиан, сам Сюй Хуашэн не терял времени — он снова работал в лаборатории.
Перед ним стояли два устройства. Он смотрел на них и невольно улыбался.
Одно — VCD-проигрыватель: чёрный пластиковый корпус, угловатая форма, немного громоздкий.
Другое — DVD-проигрыватель, серебристый, металлический, тонкий и стильный.
С первого взгляда — два разных мира.
Функции похожи, но технологии совершенно разные.
VCD — это Video Compact Disc, по-китайски «аудиовизуальный диск».
DVD — Digital Video Disc, «цифровой видеодиск».
Оба относятся к «оптическим дискам», но принципы хранения данных различаются кардинально:
VCD использует простое сжатие и даёт лишь базовое качество, а DVD — одностороннюю двухслойную запись и плотное хранение.
Ёмкость? 700 мегабайт против 4 гигабайт.
Разрешение? Между ними — целая эпоха. Сериалы, которые на VCD требовали десяток дисков, на DVD помещались на один.
Внутри — разные микросхемы декодирования, разные стандарты, разные поколения.
VCD-плеер Сюй разработал ещё раньше, но выпуск задержал.
За это время он успел зарегистрировать все ключевые патенты — и на VCD, и на DVD.
Тем самым выстроил настоящую патентную стену.
План был прост: сначала выпустить VCD, а через пару лет — DVD.
Но теперь он решил идти ва-банк: технологии созрели, чипы — отечественные, и можно играть по-крупному.
Он сложил чертежи и сказал Хань Ин:
— Собирайся. Завтра возвращаемся в Шэньчжэнь.
Теперь Хань Ин официально числилась его личным ассистентом, и относилась к делу без жалоб.
Хотя истинную задачу — охрану — не забывала.
Аэропорт Шэньчжэня встретил жаром и запахом керосина.
У выхода уже ждал Сюй Дабао, сияя от радости.
Он, конечно, скучал по сыну, но ещё больше — по спокойствию: без Хуашэна ему всё чаще казалось, что он не справляется с управлением компанией.
К счастью, за время отсутствия всё шло ровно: заказы на аэрогрили и массажные пистолеты держали производство, стройка шла по графику, новые разработки продвигались.
— Сын, сюда! — махнул рукой отец.
Сюй Хуашэн подошёл, улыбаясь:
— Папа, знакомься. Это моя помощница, Хань Ин. А это Чжао Фэн, мой водитель.
Чжао был не просто шофёром — его прислали сверху.
Фактически — телохранитель.
Кроме явной охраны, за Сюем теперь следила и невидимая защита: государство берегло его как национальное достояние.
— Добро пожаловать, — просто сказал Дабао. — Поехали, дома поговорим.
Они сели в машину, за руль сел Чжао.
— Машина тесновата, — заметил Сюй Хуашэн, усмехнувшись.
— Тесновата? Это же Mercedes-Benz! — удивился отец.
Он любил этот W126, купленный год назад: мощный, просторный, солидный — совсем не как его старая «Сантана».
— Потом сделаю тебе большую, — подмигнул сын.
Он уже думал о будущем: автомобильная промышленность.
Япония и Корея подняли экономику на машинах — значит, Китай тоже должен.
Пусть немецкие бренды пока служат примером, но зарабатывать на китайском рынке они больше не будут — Huasheng Motors не позволит.
Они не поехали домой.
Сразу направились на строительную площадку штаб-квартиры Группы Хуашэн.
Въехав, они попали в хаос организованной силы:
самосвалы, крики бригадиров, кучи бетона, краны тянут арматуру в небо.
Некоторые корпуса уже поднимались на этажи, часть — стояла под крышей.
— Самое быстрое — индустриальная зона, — доложил Дабао. —
Заводы почти готовы, скоро можно запускать производство.
А вот общежития и школа для сотрудников отстают.
Главное здание будет готово примерно через год.
Сюй Хуашэн стоял, глядя на кипящую стройку, и невольно улыбался.
Даже с примитивной техникой прогресс впечатлял. Много людей много силы.
Рабочие трудились с полной отдачей — неудивительно:
в эпоху, когда обычная зарплата едва доходила до четырёхсот юаней в месяц,
Huasheng Construction платила двадцать юаней в день,
плюс еда, жильё и даже социальное страхование.
А главное — зарплата выплачивалась вовремя, первого числа, без задержек.
С такими условиями попасть на стройку Хуашэн считалось удачей — люди буквально дрались за место. Шэньчжэнь гудел, как улей.
-------------------
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 21.01.2026