Прошу проголосовать в опросе в оглавлении
----
Пока Сюй Хуашэн был занят делами в Шэньчжэне, в Соединённых Штатах Группа Уошэн провела новую презентацию продуктов.
За прошедший месяц бренд Wosheng буквально взорвал американский рынок. Его технологии, высокая цена, модный дизайн и превосходный сервис сделали марку символом роскоши и престижа. Среди американской элиты покупка техники Wosheng стала новой модой — своего рода знаком статуса.
Методы продвижения Wosheng также поразили американских маркетологов: настолько продуманной и агрессивной стратегии рынок США ещё не видел.
Самым неожиданным хитом оказался вовсе не телевизор и не холодильник, а DVD-плеер Wosheng стоимостью почти 6 000 долларов.
За один месяц в США продали более миллиона штук — и даже при этом спрос продолжал превышать предложение.
Даже при шести запущенных производственных линиях для декодирующих чипов, суммарной мощностью 60 000 штук в день, Хуашэн Групп просто не успевала удовлетворить запросы рынка.
Причина проста: после мощной рекламной кампании DVD-плеер стал предметом первой необходимости в американских домах. Картинка и удобство значительно превосходили устаревшие видеомагнитофоны.
И хотя цена казалась заоблачной, большинство семей могли позволить себе покупку в рассрочку.
Банки давали кредиты максимум на три года под низкий процент — всего по 200 долларов в месяц, и роскошный плеер Wosheng стоял у вас дома.
При этом в США не было проблем и с контентом: Сюй Хуашэн заранее поручил Сюю Дафэю зарегистрировать развлекательную компанию, которая массово выкупила права на фильмы и выпустила лицензионные диски. Поэтому к моменту старта продаж видеотеки были завалены DVD-дисками — качественнее и дешевле старых кассет.
Для сравнения, в Китае тогдашняя цена VCD-плеера — около 3 000 юаней, при среднем доходе 200–300 юаней в месяц. То есть целый год работы — ради одной покупки.
Никаких рассрочек, никакого кредита. Поэтому американцам, с их уровнем доходов, купить DVD было в разы проще, чем китайцам — VCD.
Вот почему спрос в США оказался колоссальным, а бренд Wosheng — мгновенно вошёл в сердца обычных потребителей.
Новая пресс-конференция в США вызвала настоящий ажиотаж. Тысячи зрителей следили за прямой трансляцией, ожидая очередного технологического чуда.
И когда ведущие представили бренд Robertson — доступную линейку техники под управлением Wosheng Group — зал взорвался аплодисментами.
Главная интрига — цена.
Техника выглядела чуть проще, без гламурных элементов, но использовала те же основные технологии, что и Wosheng.
Например, двухдверный холодильник Wosheng за 26 000 долларов в линейке Robertson стоил всего 8 500 долларов.
Та же ёмкость, те же компрессоры, те же интеллектуальные датчики, просто меньше хрома и глянца, попроще краска и дизайн.
Итог — тот же функционал, но в три раза дешевле.
Если разобрать оба холодильника, большинство деталей окажутся идентичными.
Но имидж бренда Wosheng уже был незыблем: даже зная, что Robertson — это та же техника, но в другой оболочке, богатые покупатели не откажутся от «настоящего» Wosheng.
Для остальных Robertson стал идеальным выбором — элитная технология по цене среднего сегмента.
Телевизоры, стиральные машины, микроволновки — всё по той же схеме: чуть проще, чуть дешевле, но с тем же сердцем.
И когда объявили цены, американский рынок бытовой техники буквально взорвался.
Конкуренты были в ярости.
— Чёрт побери, это нечестно! — ругались директора японских и европейских компаний. — Вам мало того, что вы забрали премиум-сегмент? Теперь вы лезете и в средний!
Бренды вроде Philips, Siemens, Sony, Toshiba, Hitachi, Sanyo всю ночь собирали экстренные совещания. Но, сколько бы они ни обсуждали, решений не находилось.
Снизить цену — значит обрушить прибыль.
Разработать новую технологию — значит потратить годы.
Особенно отчаяние царило в телевизионной отрасли. После выхода Wosheng многие разобрали их телевизоры и обнаружили: все ключевые патенты на новую электронно-лучевую трубку зарегистрированы за Huasheng Group. Обойти их юридически невозможно.
Оставалось три варианта: Покупать CRT-трубки у Хуашэн. Вкладывать миллиарды в обходные технологии. Ставить всё на новые типы экранов — плазменные и жидкокристаллические.
Но любой путь означал огромные потери.
Сначала они думали, что смогут выжить, пока Wosheng удерживает только вершину рынка.
Теперь же, с появлением Robertson, стало ясно: Huasheng Group перекрывает все уровни рынка — от премиума до масс-сегмента.
И этой ночью, в штаб-квартирах корпораций по всему миру, никто не спал.
-------------------
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 21.01.2026