— Фамилия, имя!
— Ван Чжицай!
— Возраст!
— Двад… двадцать семь!
— Пол…
— Товарищ начальник, ну это же… очевидно!
— Не умничай! — следователь ударил ладонью по столу. — Будешь юлить — добавим жару. Сяо Цяо, покажи ему, как «меч за спиной носят»!
— Нет-нет-нет! — взвыл Ван Чжицай, зная, что это за пытка, когда руки выворачивают за спиной и сковывают так, что позвоночник трещит. — Я все скажу! Все как на духу!
— Зачем женщину ограбил?
— Да я… Понимаете, вернулся из Бэйдахуана, с целины. Работы нет, мыкаюсь. А тут девушку встретил, влюбился… Деньги нужны были позарез. Но я клянусь, это первый раз! Бес попутал!
— Первый раз? Проверим. Позоришь Шанхай! Если бы не тот милиционер из провинции, плакала бы девушка и ее сбережения.
— Начальник, разрешите слово! — затараторил Ван. — Я ведь, по сути, сам сдался! Я сразу понял, что тот мужик — не промах, наверняка из органов. Я ему поддался! Специально! И сюда, в участок, шел добровольно, не сопротивлялся. Это же явка с повинной? Зачтется?
— Зачтется? — следователь усмехнулся. — Ты дурака-то не валяй. Ты знаешь, какое сейчас время?
— Какое?
— Кампания «Удар» началась! Слыхал? Сейчас за кражу кошелька к стенке ставят, а у тебя — вооруженный грабеж с ножом! Ты не просто сел, ты себе смертный приговор подписал! Ты теперь — «типичный пример», на котором народ воспитывать будут.
— Расстрел?! — Ван Чжицай побелел как полотно. Ноги подкосились. — Товарищ начальник! Не надо расстрел! Я исправлюсь! Я… я хочу сообщить о готовящемся преступлении! В зачет пойдет?
— Опять врешь?
— Не вру! Клянусь мамой! На рынке, на улице Хуанхэ, я слышал разговор!
— Ну?
— Хотят ограбить военных! Офицеров НОАК!
— Чего?! — следователь и Сяо Цяо переглянулись. — Ты спятил? Кто в здравом уме на армейских попрет?
— Точно вам говорю! — Ван Чжицай захлебывался словами. — Я слышал, как двое шептались. Говорили, что завтра из Шанхая выезжают двое военных, везут что-то ценное. Хотят их перехватить, когда машина войдет в провинцию Аньхой. Там места глухие…
— Ван Чжицай, если ты это выдумал, чтобы время тянуть…
— Да чтоб мне сдохнуть! Проверьте! Завтра! Машина на Аньхой! Спасите их, а мне срок скостите! Ну пожалуйста!
Чэнь Цинфэн вернулся в санаторий уже затемно. Шея ныла от авоськи с сигаретами, которую он таскал весь день.
Санаторий МВД в Шанхае был оазисом покоя. Одиночная палата, горячая вода, мягкая постель. Роскошь для рядового сотрудника, но он — герой, ему положено.
Приняв горячую ванну, он почувствовал, как усталость отступает. Прогулка с Лу Вэньтин оставила приятное послевкусие. Умная, красивая, не чета деревенским простушкам.
Ночью разразилась гроза. Дождь барабанил по карнизу, принося прохладу. Чэнь спал с открытым окном и, кажется, простыл.
Утром нос был заложен, горло першило.
— Черт, — пробурчал он, щупая лоб. — Не хватало еще разболеться.
В медпункте санатория никого не оказалось. Врач ушел на обход. Чэнь решил не ждать и пошел в городскую больницу, где проходил реабилитацию руки. Заодно и лекарства возьмет.
В больнице было людно.
Травматолог осмотрел руку.
— Неплохо, — кивнул он. — Срастается правильно. Но гипс пока не снимем. Еще месяц походите.
— Доктор, пропишите что-нибудь от простуды. Нос не дышит.
— Это вам к терапевту. Очередь большая… Ладно, вы герой, я вас проведу.
Врач провел его мимо длинной очереди в кабинет терапии.
— Товарищи, пропустите, это сотрудник милиции, при исполнении! Срочно нужно лекарство! — гаркнул врач. Люди неохотно, но расступились.
Чэнь вошел в кабинет. За столом сидела женщина в белом халате. Она подняла голову.
— Чэнь Цинфэн?
— Доктор Лу?
Это была Лу Вэньтин.
— Вы знакомы? — удивился травматолог.
— Да, — улыбнулась она. — Товарищ Чэнь вчера спас меня от грабителя. Присаживайтесь. Что стряслось?
— Продуло немного. Хотел «Баньланьгэнь» попросить.
— Понятно. Слушайте, у меня сейчас поток пациентов. Я через полчаса заканчиваю смену. Если не спешите, подождите в коридоре, я сама вам лекарство выпишу и принесу. Зачем в очереди толкаться?
Чэнь подумал. Ехать обратно в санаторий, потом снова в город…
— Хорошо. Я подожду.
Он вышел в коридор. Ждать пришлось дольше. Пациенты шли один за другим. Только в половину первого дверь открылась, и уставшая Лу Вэньтин вышла, снимая халат.
— Извините, задержалась.
— Ничего. Доктор Лу, я подумал… Вы вчера меня угощали, сегодня моя очередь. Давайте пообедаем?
Она улыбнулась.
— С удовольствием. Есть предложения?
— Говорят, в «Гунделин» отличная вегетарианская кухня. Как насчет этого?
— О, вы гурман! Согласна.
Они зашли в аптеку при больнице, взяли пакетики с растворимым «Баньланьгэнь». Чэнь тут же разорвал упаковку, высыпал бурый порошок в рот и запил водой из фляжки.
— Эй! — рассмеялась Лу Вэньтин. — Кто так лечится? Это же надо в кипятке разводить!
— Да ладно, в животе все равно перемешается.
— Вы, мужчины, неисправимы. Смысл этого лекарства не только в травах, но и в обильном теплом питье. Горячая вода выводит токсины, прогревает горло. А вы сухомятку устроили.
— Учту, товарищ доктор. В следующий раз буду пить ведрами.
Они шли по улице, болтая о пустяках. Чэнь Цинфэн наслаждался моментом. Это было похоже на нормальную жизнь, которой у него никогда не было. Свидание, красивая женщина, никаких трупов и погонь.
Он не знал, что в этот самый момент, в сотне километров от Шанхая, на пыльной дороге в провинции Аньхой, грузовик с армейскими номерами попал в засаду.
Двое офицеров в кабине уже не дышали. А неизвестные люди деловито перегружали ящики с сигаретами в свой фургон.
Предсказание мелкого воришки сбылось. Трагедия, о которой Чэнь знал из будущего, повторилась.
Обновлено: 22.01.2026