Глава 38 — Глава 38

— Мистер Линь сидел на краю измененного слова «кан» с опущенной головой, и когда услышал крики миссис Линь, то поспешно выбежал из дома; Увидев, как миссис Сюй треплет миссис Линь за воротник, она тревожно затопала ногами, стоя у двери, и закричала: — Прекрати бить, прекрати бить, что ты делаешь? Это все... Миссис Сюй и Го Лицзюань обе женщины, и миссис Линь было трудно вмешаться. Всего за короткое время лицо миссис Линь было почти распухло от ударов миссис Сюй. Лицо миссис Линь горело от боли, рот все еще не сдавался, и она продолжала кричать: — Сюй Хунмэй, если ты посмеешь ударить меня снова, я заставлю своего сына развестись с твоей дочерью, я заставлю своего сына развестись с твоей дочерью. Старуха Сюй разозлилась еще больше, услышав это, и ее удары стали более безжалостными: — Мисс Линь, не притворяйся глупой перед моей старухой, думаешь, я боюсь, что ты скажешь эти слова? Если твой сын посмеет развестись с моей дочерью, я посмею позволить моей дочери выйти замуж снова. Кто бы ни ушел, тот не сможет жить. Это не феодальное общество. Женщины должны оставаться вдовами с мужчинами всю жизнь. Теперь мы, женщины, можем держать половину неба, есть немало женщин, выходящих замуж во второй раз... Как только Линь Айминь и Чжао Янань, которые следовали за ними, вошли, они услышали слова миссис Сюй. Линь Айминь ни о чем не жалел и немедленно выразил свою верность жене: — Невестка, не волнуйся, я никогда не разведусь с тобой. Произнеся слова верности, он посмотрел на двух дерущихся старух и увидел, что лицо его матери почти распухло от ударов его тещи; Линь Айминь не мог не ухмыльнуться, он чувствовал боль, но не смел приблизиться, Линь Айминь был уверен, что если он осмелится вмешаться и начать драку в это время, миссис Сюй посмеет избить и его; Более того, то, что мистер Линь и миссис Линь сделали раньше, было слишком обидно, и Линь Айминь не был активен в драке. Напротив, хотя Чжао Янань была убита горем от госпожи Линь, но видя, что лицо госпожи Линь почти опухло от её собственной матери, она боялась, что дело станет серьёзным. В конце концов, это не их деревня, поэтому она должна была убеждать со стороны: «Мама, этого достаточно, хватит бить меня.» Старуха Сюй нахмурилась на дочь: «Что я могу поделать?» Сказав это, старуха Сюй сначала взглянула на Чжао Янань, затем схватила госпожу Линь за воротник и громко сказала: «Мисс Линь, мне всё равно, позволите ли вы своему сыну покинуть дом, но вы должны вернуть приданое моей дочери. Моя дочь, она не из вашей старой семьи Линь, это приданое нашей старой семьи Чжао моей дочери.» «У тебя неплохая идея,» — сухо ответила госпожа Линь. Она издала «а», и громко закричала: «Вещи, которые вошли в мою семью Линь, принадлежат моей семье Линь. Если ты хочешь их вернуть, то нет никаких дверей.» Услышав это, госпожа Сюй пришла в ярость и начала щипать госпожу Линь. Госпожа Линь закричала от боли и хотела дать отпор, но Го Лицзюань крепко держала её за руку, не давая двигаться. Мясо на руке госпожи Линь стало зелёным и фиолетовым от того, что её щипала госпожа Сюй. Линь Айго слушал, как его собственная мать кричит всё громче и громче, и хотел выступить вперёд, чтобы помочь, но Чжао Вэйдун и Чжао Сяндун пристально смотрели на него и его жену, и они не смели двигаться. У Линь Айго не было выбора, поэтому он закричал на Линь Айминя, который стоял в стороне: «Третий брат, пусть твоя теща остановится, нашу мать почти убивают. Скажу тебе, третий ребёнок, если с нашей матерью что-то случится, я буду с тобой драться.» Линь Айминь сделал вид, что не слышит, и даже не удосужился взглянуть на Линь Айго. Он просто стоял в стороне, скрестив руки, и прошептал: «Мама, уже почти достаточно...» Госпожа Линь кричала так громко, что госпожа Сюй её совсем не слышала. Супруги во второй комнате увидели через окно жестокую схватку снаружи, их глаза расширились, и они напряженно наблюдали. Три девочки во второй комнате сжались в углу, вытянув шеи, чтобы выглянуть наружу; В конце концов, Да Я была старше. Увидев, как бабушка жалобно кричит, она на мгновение заколебалась и наконец спросила: «Мама и папа, может, выйдем и уговорим ее?» Линь Айхуа тут же сердито испепелила старшую дочь взглядом: «Зачем уговаривать? Ты иди, я точно не пойду». Линь Айхуа прочно уселась на верху канга, указывая на трех дочерей: «Я останусь здесь на кане честно, и вам всем запрещено выходить». Услышав это, три девочки тут же осмелились промолвить хоть слово. Как раз когда госпожа Линь плакала, Линь Юэцзи подошла к двери. Линь Юэцзи пошла играть с Ян Лю, она чувствовала, что небезопасно ей оставлять третью комнату, порвать отношения с третьей комнатой и перейти к старшей комнате. Ян Лю была мелочной женщиной, поэтому Линь Юэцзи взяла на себя инициативу, чтобы угодить Ян Лю. Думая о том, чтобы сейчас построить хорошие отношения с Ян Лю, если они станут близкими подругами, то Ян Лю не причинит ей вреда, верно? Жаль, что Ян Лю совсем не понравилась Линь Юэцзи, и Линь Юэцзи проявила инициативу, чтобы поговорить с Ян Лю. Когда Ян Лю вспомнила Линь Инь, она пришла в ярость, ей не терпелось отделаться от нее кое-как и уйти. Но Линь Юэцзи чувствовала, что, пока она будет искренна с Ян Лю, Ян Лю, несомненно, будет считать ее другом в будущем. Линь Юэцзи уверенно вернулась домой. Как только она подошла к двери своего дома, она увидела множество людей, окруживших ее дверь, указывающих и показывающих на ее двор, и из двора доносились слабые ссоры. Лицо Линь Юэцзи изменилось, и она тут же побежала к дому, и когда она подбежала к двери, окружающие соседи увидели возвращение Линь Юэцзи, и все нахмурились на нее, выражая недовольство. Ли Юэцзи совершенно не обратила на это внимания. Войдя в приемную, она увидела, как её тётя крепко обнимает бабушку, а та, всё ещё сжимая и пощипывая её грудь, вызвала у бабушки крик боли. Её родители стояли в стороне, приговаривая: «Хватит, прекратите!», но никто не решался подойти. Трое её старших братьев, а также Линь Инь, молча наблюдали, словно наслаждаясь зрелищем. Семью старшей тёти остановили двоерослые и широкоплечие дяди, и вид их дрожащей от страха фигуры заставил сердце Ли Юэцзи сжаться от боли. Ли Юэцзи уже автоматически поставила себя на место главы семьи. Видя, как старшая ветвь семьи оказалась в унизительном положении перед двумя дядями, она тут же гневным голосом крикнула: «Что вы делаете?!» Заметив, что все взгляды обратились к ней, Ли Юэцзи тут же обратилась к госпоже Сюй: «Бабушка, почему ты бьёшь мою бабушку? Прекрати немедленно!» Услышав крик Ли Юэцзи, госпожа Сюй подсознательно остановилась. Ли Юэцзи воспользовалась моментом, шагнула вперёд, оттолкнула Го Хундаоюань, злобно сверкнула глазами и громко спросила: «Почему ты бьёшь меня? Это наша семья Линь, а не ваша семья Чжао, и не вам тут выказывать своё высокомерие!» Го Хундаоюань была доброй женщиной и всегда относилась к детям Чжао Янаня с теплотой. Хотя Ли Юэцзи раньше и робела, и даже боялась обращаться к кому-либо, но никогда ещё не кричала на неё подобным образом. Го Хундаоюань на мгновение опешила, одновременно ощутив в сердце некоторую грусть. Ведь Го Хундаоюань считала, что поступает правильно ради семьи третьей ветви. Но Ли Юэцзи обвинила её таким образом, и Го Хундаоюань почувствовала себя подавленной, тут же остановившись. Отругав Го Хундаоюань, Ли Юэцзи повернулась к старушке Сюй и с нежной, но вместе с тем наполненной злостью интонацией произнесла: «Почему ты бьёшь мою бабушку? Наша семья Линь – не место для твоих бесчинств. Извинись перед моей бабушкой!» Старуха Сюй услышала от дочери, что Сия сама попросила удочерить её в старшую комнату, чтобы оставить родителей без призора. Она до сих пор не могла в это поверить. Ведь прежняя Сия была такой честной девочкой! Но теперь, глядя на то, как Сия уставилась на неё, без тени тепла в глазах, словно на врага, старуха Сюй почувствовала, как у неё перехватило дыхание, и ей стало не по себе!