Ян Цзюнь провела с Юй Яо несколько дней и уже собиралась обратно. Они с мужем часто помогали присматривать за ребёнком младшего сына, и пару дней, пока их не было в городе, ребёнка оставили няне, но он заболел. И Ян Цзюнь, и её муж очень переживали по этому поводу. К тому же, здоровье самой Ян Цзюнь немного пошатнулось, а её постоянный врач был не здесь, поэтому Юй Яо прямо велела им возвращаться домой.
Ян Цзюнь с чувством вины взяла Юй Яо за руку:
— Когда внук поправится, мы снова приедем навестить тебя, проведём с тобой побольше времени.
Юй Яо улыбнулась:
— Не нужно. Тебе, старушке, лучше поскорее подлечиться, не стоит переживать и утруждаться. Если соскучишься, мы можем пообщаться по видеофону. Современные технологии видеочата создают эффект полного присутствия, мне кажется, это вполне хороший вариант.
Бабушка Ян Цзюнь надула губы:
— Ты что, считаешь меня старой?
Надо же, уже бабушка, а надувает губы как маленькая девочка. Говорят, что женщины, независимо от возраста, всегда остаются детьми перед любимыми. Но Юй Яо думала, что эта фраза применима и к близким друзьям. Посмотрите на Ян Цзюнь сейчас — прямо-таки кокетливая девчонка.
Юй Яо без обиняков выразила на лице брезгливость, но на словах сказала:
— Что ты! Я даже своего лао Цзяна не считаю старым, как же я могу сказать такое про мою А-Цзюнь!
Перед посадкой в самолёт Ян Цзюнь с неохотой смотрела на Юй Яо:
— Вот если бы ты могла приехать ко мне в гости…
Это было невозможно, потому что у Юй Яо был полугодовой период наблюдения, в течение которого она не могла выезжать за границу.
— Не расстраивайся, как только смогу выехать, сразу приеду к тебе, — сказала Юй Яо. Ян Цзюнь немного обрадовалась и, уходя, все время оглядывалась на неё, словно боялась больше никогда не увидеть. Юй Яо смотрела на удаляющуюся подругу и думала, что, возможно, Ян Цзюнь вспомнила тот день, много лет назад, когда она исчезла.
В тот самый день, незадолго до того, как она вышла за покупками, ей позвонила Ян Цзюнь, и они договорились сходить на новый фильм и заодно прогуляться по магазинам, как много раз прежде. Но в тот раз она бесследно пропала. За эти сорок лет её исчезновения, помимо Цзян Чжунлиня, Ян Цзюнь тоже пережила много горя. Пусть она и не думала о ней каждую секунду, но всякий раз, вспоминая, наверняка чувствовала боль.
Словно осколок в сердце.
— Я обязательно приеду к тебе! — вдруг крикнула Юй Яо. Она увидела, как бабушка Ян Цзюнь подпрыгнула и энергично замахала ей рукой, очень обрадовавшись.
Впервые с момента возвращения Юй Яо почувствовала облегчение: хорошо, что прошло всего сорок лет, хорошо, что и Цзян Чжунлинь, и Ян Цзюнь ещё живы, у неё ещё есть возможность увидеть их. Если бы ее исчезновение заняло больше времени, она даже думать не смела, каково было бы, если бы все знакомые люди превратились в горсть праха, навеки полную сожалений, и нельзя было бы увидеть их в последний раз.
— Сначала мы поедем в одно место, — Цзян Чжунлинь отъехал от аэропорта.
— Куда? — Юй Яо с подозрением посмотрела на него. Неужели он тоже, как Ян Цзюнь, повезёт её вспоминать молодость?
Оказалось, у Цзян Чжунлиня не было таких сентиментальных порывов. Сначала он заехал в цветочный магазин и купил белые хризантемы. Юй Яо поняла и замолчала.
Он поехал не на кладбище, а к мемориалу павшим героям в городе Хайши. Поскольку сегодня была не памятная дата, у мемориала было почти безлюдно. Юй Яо стояла перед памятником, Цзян Чжунлинь протянул ей хризантемы и сказал:
— У твоего отца нет отдельной могилы, его прах покоится здесь, сзади.
Юй Яо бесстрастно смотрела на огромный мемориал и не спешила возлагать к нему белые хризантемы.
— На седьмой год после твоего исчезновения он погиб во время задержания преступника. Его коллеги передали мне его последние слова: «Всю жизнь я не совершил ни одного дурного дела, всегда боролся за идеалы и справедливость. Все говорят, что я хороший полицейский, но я этим не горжусь, а, наоборот, чувствую глубокую вину. Потому что, стараясь быть таким хорошим полицейским, я не смог стать хорошим мужем и отцом. Поэтому в этой жизни я потерял жену и ребёнка — это расплата. После смерти я не хочу быть похороненным с женой и дочерью, они, возможно, не желают меня видеть». Таковы были его слова, — сказал Цзян Чжунлинь.
Юй Яо пошевелила губами. Ей хотелось съязвить, что этот мужчина хорошо себя знал, но, глядя на холодную каменную стелу, она не смогла вымолвить ни слова.
Она ещё помнила, как в детстве у них с отцом были хорошие отношения. В детском саду она часто с гордостью рассказывала всем друзьям, что папа — супергерой. Пусть он не часто бывал дома, иногда пропускал родительские собрания и её дни рождения, но мама говорила, что папа, как супермен, спасает людей в беде. Поэтому она прощала вечно занятого папу.
Позже, по мере взросления, она постепенно поняла: папа не был каким-то могущественным супергероем. Большинство его дел вовне не стоили восхваления — обычные мелочи: то в одном доме поссорились, то в другом что-то потеряли, и за всем этим он должен был следить. Когда он снимал полицейскую форму и возвращался домой, он всё равно не мог быть опорой их семьи. Любые происшествия у соседей — он с жаром помогал, бросая свою семью на произвол судьбы.
Впервые Юй Яо почувствовала недовольство этим отцом в начальной школе. Она видела, как отец помогал абсолютно незнакомому соседу таскать газовый баллон, а в их собственном доме как раз тоже нужно было менять баллон. Её хрупкая мать, вся в поту, понемногу втащила его наверх. Тогда она подумала: разве папа не видит, что они тоже в нём нуждаются?
Это была всего лишь мелочь, но мелочей накапливалось всё больше, и в конечном итоге терпение кончилось. «Точкой невозврата» стала смерть матери.
Когда Юй Яо только поступила в среднюю школу, мать забеременела вторым ребёнком. Отец был очень рад и стал проводить дома немного больше времени. Юй Яо жила в школе-интернате и могла возвращаться домой только раз в неделю. Каждый раз, приезжая, она садилась рядом с матерью и смотрела на её живот. Она с нетерпением ждала рождения братика.
За несколько дней до предполагаемой даты родов Юй Яо очень волновалась, но отец сказал, что возьмёт несколько дней отпуска и будет дома, чтобы заботиться о матери. Но что в итоге? В итоге, когда в выходные Юй Яо вернулась домой и радостно открыла дверь, первое, что она увидела, было тело матери.
Она уже умерла день назад. Кровь пропитала половину её тела, длинный красный след тянулся из туалета в гостиную. Юй Яо почти могла представить, как та по неосторожности поскользнулась в туалете, терпела боль, пыталась выбраться, доползти до гостиной, чтобы позвонить за помощью. Однако её здоровье было не очень крепким, возможно, она упала слишком сильно, силы иссякли, она не смогла сделать этот звонок о помощи и тихо умерла здесь.
Рюкзак и ключи выпали из рук Юй Яо на пол. Она бросилась к ней, коснулась холодного тела матери, потрогала её безжизненный большой живот. Она как сумасшедшая звала её, но та уже не могла дать ей никакого ответа — ни нежной улыбки, ни ласкового «доченька». С налитыми кровью глазами она нашла в щели дивана телефон матери и позвонила отцу.
Трубку не брали. Она плакала, позвонила трижды, и наконец соединение состоялось, послышался голос отца.
— Где ты? — сквозь зубы спросила его Юй Яо.
Голос отца на том конце звучал устало, на фоне был шум. Он сказал:
— Что случилось? Ты дома? У меня тут срочный вызов, я вечером вернусь…
Юй Яо перебила его, почти разрывая глотку:
— Ты же сказал, что будешь дома присматривать за мамой! Ты же обещал, что будешь дома!
Человек на том конце наконец осознал, что что-то не так, и спросил:
— Что такое? Что с мамой? У неё началось? Сначала свяжись с бабушкой, я сейчас, я скоро приеду…
Юй Яо положила трубку. Она больше не хотела слышать от этого мужчины ни слова. Лжец! Эгоист, погубивший ее мать и брата!
Позже она позвонила бабушке, приехал дядя и занялся телом. Мать умерла от кровоизлияния после потери сознания, ребенок в утробе тоже не выжил. Когда «тот мужчина» вернулся, он упал на колени и громко рыдал. Она же просто холодно смотрела на его слёзы, более не считая его отцом.
После стольких лет она больше ни разу не назвала его отцом. Она начала специально злить его, не слушаться его, делать то, что ему не нравилось, желая ему смерти.
Теперь вот, он действительно умер.
Юй Яо не хотелось плакать, её эмоции были сложны и невыразимы.
Внезапно поднялся ветер, зашумев листьями на деревьях по обеим сторонам. Юй Яо всё же подошла вперёд, мягко положила букет белых хризантем перед стелой и произнесла:
— Всю жизнь ты был занят тем, что перед всеми играл героя, в конце концов и умер, играя героя. Можно сказать, осуществил жизненный идеал, добился того, к чему стремился. Я не буду давать оценок, просто надеюсь, что ты в конце не пожалел.
Он был хорошим человеком, она знала. Но она никогда не примирится с ним. Сюда она больше не придёт.
Каждый остался при своём, оба без сожалений.
Следующей целью было кладбище, довольно далеко от мемориала. В машине всё ещё было много белых хризантем. Хотя Цзян Чжунлинь ничего не говорил, Юй Яо почти догадалась, к кому он везёт её, поэтому она сама взяла эти хризантемы в руки.
Первыми они увидели совместную могилу родителей Цзян Чжунлиня. Юй Яо возложила им цветы, назвала их мамой и папой, поклонилась трижды. Родители Цзян Чжунлиня были просвещёнными людьми, обладали особым темпераментом интеллигентов высшего класса. Особенно мать Чжунлиня — она очень хорошо к ней относилась.
Ещё была могила бабушки. Бабушка была самым любимым старшим родственником Юй Яо после матери. В то время после смерти матери она не хотела оставаться дома и полгода жила у бабушки. Если бы не недовольство дяди и тёти, она могла бы пробыть с бабушкой дольше. Когда она училась в старшей школе, бабушка умерла от болезни.
Рядом находились могила матери и… её собственная могила.
Цзян Чжунлинь молча наблюдал, как она проходит мимо надгробий родственников, и наконец остановил взгляд на её собственном надгробии.
Он сказал:
— Могилы тёщи и бабушки были перенесены сюда твоим отцом. Твою могилу отец возвёл через пять лет после твоего исчезновения.
Тот человек поставил ей надгробный памятник, а муж продолжал искать её ещё сорок лет.
— Смотрю на этот памятник, и чувствую себя странно, — Юй Яо вытерла слёзы, стараясь говорить как можно легче.
— Да, сегодня мы приехали не только чтобы ты повидала родных, но и чтобы убрать этот памятник, — сказал Цзян Чжунлинь.
Юй Яо небрежно бросила:
— Оставь, в конце концов, однажды пригодится.
Цзян Чжунлинь посмотрел на неё как на несдержанного на слова ребёнка, его выражение лица было очень серьёзным, а в тоне звучал упрёк:
— Нельзя говорить такие вещи.
Юй Яо: «……»
Она подумала, как бы отреагировал молодой Цзян Чжунлинь — наверняка нахмурился бы и тихо сказал: «Нельзя так говорить». Даже сердясь, он был мягким, его легко было рассмешить, и от него совсем не веяло грозностью.
«Отлично, с возрастом Цзян Чжунлинь действительно стал строже».
Обновлено: 03.02.2026