У Юй Яо был шестимесячный срок наблюдения. Согласно договору о неразглашении, в течение этих шести месяцев она не могла выезжать за границу и не могла заниматься общественной деятельностью. Как законная гражданка и особый человек, переместившийся во времени, она получала социальное пособие, которого хватало на жизнь. Эти полгода давались ей для того, чтобы адаптироваться к новому обществу.
Так что все эти полгода она могла сидеть дома, изучая различные общественные нормы, и у неё было достаточно времени, чтобы обдумать своё будущее. Говорили, что из четырёх людей, переместившихся во времени до неё, вторая — маленькая девочка — не смогла смириться с фактом перемещения на несколько десятилетий вперёд, впала в депрессию и в шестнадцать лет наложила на себя руки. Неизвестно, было ли это из-за того, что приёмная семья плохо о ней заботилась, или же были другие причины.
Юй Яо, пожалуй, была той, кто адаптировался быстрее всех и с лучшим настроем среди всех путешественников во времени. Преодолев первоначальный хаос, она настроилась на позитив. Каждый день, помимо игр, она смотрела различные «исторические» документы, которые Цзян Чжунлинь для неё находил, чтобы понять, что произошло за эти годы. Она также сама разыскала информацию о квалификациях, требуемых сейчас от воспитателей детских садов. Кроме того, она готовила и ходила за продуктами вместе с Цзян Чжунлинем.
Тот старик, который изначально сказал, что будет сопровождать её только для ознакомления и в следующий раз не пойдёт, молча следовал за ней каждый раз, когда она выходила. Юй Яо не стала его упрекать. Когда они шли вместе, их первоначальное молчание постепенно сменилось разговорами.
— Разве ты не преподаватель? Как так вышло, что все эти дни я не видела, чтобы ты ходил на занятия? — не выдержала как-то Юй Яо.
Цзян Чжунлинь ответил:
— Год назад я ушёл с поста заведующего кафедрой литературы в Университете Хай. Но так как я знаком с деканом, он попросил меня возвращаться два раза в месяц для проведения занятий. Так что теперь мне не нужно ходить на занятия каждый день.
Юй Яо остро уловила проблему:
— Ты ушёл в отставку год назад? Тебе всего шестьдесят пять. В наше время люди выходили на пенсию в семьдесят. Почему ты так рано ушёл без веской причины?
Цзян Чжунлинь горько улыбнулся:
— В прошлом году… я какое-то время плохо себя чувствовал и пролежал в больнице. Я почувствовал, что у меня не осталось сил, поэтому решил уйти и провести время дома, разбирая материалы за эти годы… Ничего серьёзного.
Юй Яо обеспокоилась:
— Что это была за болезнь? Серьёзная?
Цзян Чжунлинь:
— Несерьёзная, обычное недомогание. — Его выражение лица было спокойным. — Просто когда стареешь, тело уже не такое крепкое, как в молодости. Легко заболеешь, если неосторожен. Но я уже давно поправился.
Юй Яо помолчала некоторое время, потом достала свой личный терминал. Цзян Чжунлинь подумал, что она играет в игры, но через некоторое время Юй Яо отложила терминал и сказала:
— С сегодняшнего дня ты будешь бегать со мной по утрам для зарядки. Не волнуйся, я проверила — это точно не превысит твои физические лимиты. Мы просто медленно пробежимся вокруг этого района, и этого будет достаточно.
Цзян Чжунлинь посмотрел на расстояние, которое она обвела, и стушевался:
— Это…
Юй Яо оборвала его:
— Что «это»? Чем старше становишься, тем больше нужно заботиться о своём здоровье. Занимайся спортом как следует!
Цзян Чжунлинь в конце концов прожил в этом жилом комплексе много лет и, естественно, был знаком с некоторыми соседями. Каждое утро он сопровождал Юй Яо на пробежку и за покупками, и когда знакомые старики и старушки подходили поздороваться, неизбежно спрашивали:
— Лао Цзян, а кто эта юная девушка? Такая красивая, это твоя младшая родственница?
Каждый раз, прежде чем Цзян Чжунлинь успевал что-то сказать, Юй Яо сразу же с улыбкой обращалась к соседям:
— Я жена учителя Цзяна.
Затем неизбежно приходилось объяснять под озадаченными взглядами окружающих свою историю о перемещении на сорок лет вперёд.
— А! Я недавно видела эту новость — говорили о новом путешественнике во времени, переместившемся на сорок лет, упоминали только псевдоним, так это оказалась ты! — восклицали старики и старушки, а затем с любопытством окружали её. Эта молодая на вид девушка оказалась человеком из их эпохи — как тут не удивляться и не интересоваться?
К счастью, этот жилой комплекс раньше был распределительным жильём для профессоров Университета Хай, вышедших на пенсию. Позже его расширили, достроив эти небольшие здания, и большинство жителей были интеллигенцией, мало кто любил распространять сплетни. Кроме того, те, кто знал Цзян Чжунлиня и ладил с ним, были людьми, известными в своих областях и посвящавшими себя работе, не имевшими привычки совать нос в чужие семейные дела. Поэтому они были очень дружелюбны к этой «паре разного возраста».
Особенно выделялись своим энтузиазмом уже упомянутый старик Не и его жена, и Юй Яо пришлось вместе с Цзян Чжунлинем сходить к ним домой два раза на обед.
После того как соседи узнали обстановку, жизнь стала намного спокойнее, чем ожидала Юй Яо. Никто не приходил поглазеть на неё. Просто когда утром она выходила за покупками, или она выходила за необходимыми вещами, или забирала посылки, знакомые старики и старушки любили переброситься с ней парой слов.
Некоторые даже делились с ней воспоминаниями о тех временах. Это звучало очень странно, потому что для Юй Яо мир сорокалетней давности был всего лишь месяц назад, а для этих пожилых людей это уже было «воспоминание о былом». Поэтому во время разговоров у Юй Яо часто непроизвольно возникало чувство путаницы.
В этом жилом комплексе также жили молодые люди, включая студентов Цзян Чжунлиня. Однако его студенты, здороваясь с ним и видя рядом Юй Яо, стеснялись спросить, кто она, и после приветствия убегали. Поэтому на данный момент Юй Яо ещё не успела прославиться в кругах студентов Цзян Чжунлиня.
Даже немного жаль.
Обновлено: 03.02.2026