Глава 58.
– Не знал, что вы друзья.
– Мы не друзья.
– Не друзья.
Император промолчал, услышав ответы, которые Энос и Эйрин одновременно дали.
– Отец, как я могу дружить с тестом?
– Я не тесто.
– Именно тесто, уродливое тесто, – фыркнул Энос.
Нет, я тоже думаю, что я милая, так почему же, чёрт побери, он постоянно называет меня уродливой?
Я считаюсь уродливой по меркам этого мира? – Эйрин слегка ущипнула себя за щёку, косясь на неё.
Кажется, она не такая уж и мягкая, как тесто.
Когда Эйрин расстроенно наклонила голову, Энос нахмурился:
– Отец, я устал. Вы можете уйти?
– …Твоя матушка очень скучает по тебе.
– …Пожалуйста, передайте ей, что я приду к ней в следующий раз.
– Просто скажи, когда тебе будет удобно, и она придёт в любой удобный день…
– Понял, понял! Я же попросил уйти! Пожалуйста, уйди, это так раздражает…
Когда Энос задрожал, не в силах бросить то, что держал в руках, у императора не осталось иного выбора, кроме как отступить.
Похоже, он и правда волнуется.
Эйрин видела, что император ничего не может сделать.
Ну, если бы это было не так, Энос не был бы таким мрачным из-за будущей смерти.
– Да, а ты возьми это, – сказал император Эйрин, кладя на стол книгу по травам. – Я приду и завтра.
– …… – Энос, не ответивший на слова императора, долгое время молчал после ухода отца. – Я настолько болен, что не могу сделать и шагу. Это так бесит, что я уже терпеть не могу.
Эйрин молчала, услышав слабый голос мальчика, который заговорил хриплым голосом после долгой паузы.
– Мне даже организовывают встречи с матушкой здесь. Но если продолжать так… то это всё равно что просто ждать дня, когда я умру, – сказал Энос, хватаясь за волосы.
Его голос был наполнен отчаянием.
Если ему не позволяют даже шага ступить из комнаты из-за того, что он болен, то его болезнь может ухудшиться.
– А, ты отправил письмо?
– Письмо?
– Да, Лили… той, кому хотел.
– …Нет, я не отправлял.
– Почему?
– Даже если отправлю, это будет бесполезно, – в тёмных-тёмных глазах Эноса, лишённых света, застыло самоуничижение.
Смерть была слишком тяжёлым бременем для маленького ребёнка, которому едва исполнилось двенадцать лет.
Энос, прислонившийся к изголовью кровати, словно ничего не ожидая, очень медленно закрыл глаза.
– Хочешь играть со мной?
– Что?
– Я буду часто приходить сюда. Приходить и играть с тобой каждый день.
– Ты правда странная, не боишься этого тела? Тесто, ты не боишься ощущения скорой смерти?
– Я Эйрин! Называй меня Эйрин.
– Не хочу, тесто.
– ……Упрямый как прилипшее дерьмо, – тихо и недовольно пробормотала Эйрин. – Ох, я приду ещё раз.
– Мне всё равно, – усмехнувшись, ответил Энос и отвернулся.
Эйрин тоже отвернулась, надувая губы из-за его отвратительного поведения.
Она направилась к дверям, с трудом неся книгу, которую ей дал император.
История Эноса подробно описывалась в <Удочерении>.
Лишь в конце он позволил своей вспыльчивой натуре сказать пару слов Шарнэ, которая пришла увидеть его смерть.
<– Делая так… ни у кого не должно было возникнуть ненужных чувств. Я умираю, но мне грустно, что есть много людей, которые запомнили меня как хорошего человека.>
Тогда многие читатели плакали, прося о «благополучии моего мальчика» и «лучшей жизни для Эноса». Я думала, что комментарии взорвутся от огромного количества «ㅠㅠ» в них.
Энос никого не называет по имени.
Потому что не желает сближаться с другими.
И поэтому он не боится получить клеймо «болезненного принца-тирана».
Если бы я не знала этого, то тоже возненавидела бы, но…
Зная это, я не могу ненавидеть его.
Потому что Энос живёт в огромном отчаянии.
– Ты увидела всё, что хотела, доченька?
– …Папочка? – пока Эйрин пыталась закрыть дверь в комнату Эноса плечом, прижимая к груди книгу, чья-то рука появилась сбоку и забрала тяжёлую вещь.
Когда девочка подняла взгляд, то увидела Эрно Этам, который смотрел на неё сверху вниз, другой рукой закрывая дверь:
– Да.
– Когда ты пришёл сюда?
– Мм… – вместо ответа на её вопрос Эрно несколько мгновений молчал, а затем отвёл взгляд. – У меня были дела во дворце.
– Аха…
Для этого твоя одежда слишком небрежная, словно ты только что вышел из дома.
…Интересно, папа намеренно не оделся должным образом из-за своего характера?
Слышала, что при входе в императорский дворец необходимо надеть подобающий наряд.
– Что это?
– Мм, полученный подарок, – Эйрин решила не говорить, от кого она получила этот подарок.
– Ладно, пойдём.
Оставив Эноса позади, девочка вернулась домой вместе с Эрно.
*****
– Здравствуйте, мисс. Меня зовут Хил Розмонт, я старший сын семьи Розмонт, и с сегодняшнего дня я назначен вашим учителем… ва-а-а-а!
На следующий день после встречи с Эносом к Эйрин пришёл наставник.
Это был юноша с достаточно неряшливой внешностью.
Юноша, который поприветствовал её, наклонив голову так низко, что его талия согнулась пополам, споткнулся и упал вперёд.
– Про, прошу прощения… а-а-а, вы не поранились?
Эйрин кивнула и неловко улыбнулась, наблюдая, как он прикасается к своему носу.
Кап, – из ноздри Хила потекла кровь, а вскоре кровотечение началось и во второй.
Эйрин смутилась и протянула ему носовой платок, который был у неё. Юноша быстро принял его и умело прижал к своему носу, останавливая кровь.
Его действия казались очень привычными, словно подобное происходило не в первый и не во второй раз.
Юноша с вьющимися волосами носил такие же круглые, как и его лицо, очки.
Удивительно, что он пришёл в качестве учителя, но, хоть выглядит совсем молодым, ему, вероятно, около двадцати лет.
Зелёные глаза Хила, которые были словно вырезаны из зелёных листьев, и необычные каштановые волосы особенно привлекали внимание.
Так взволнован… – Эйрин тоже немного заволновалась, поскольку юноша показался ей немного некомпетентным для учителя.
– Ха-ха, у меня практически нет никаких физических способностей… Я часто падаю, даже если ничего не делаю. Простите.
– Угу, ничего страшного… Учитель, сколько вам лет?
– А, в этом году мне исполнилось четырнадцать. У меня есть милый младший брат, которому девять лет, – ответил Хил, очень ласково улыбаясь.
Смотря на него, Эйрин могла сказать, как сильно юноша любит своего младшего брата, поскольку любовь так и светилась в его глазах.
Но семья Розмонт?
Почему это звучит так знакомо, словно я где-то слышала это имя?
Поскольку он стал моим учителем, то, вероятно, не появлялся в <Удочерении>.
Только почему статисту дали образ четырнадцатилетнего гения?
Автор <Удочерения> ни за что не сделал бы этого, – Эйрин долго смотрела на Хила Розмонт с серьёзным выражением личика и скрещенными на груди руками.
А… если подумать.
Разве в середине романа <Удочерения> главной героине не был назначен учитель?
Кажется, это было до того, как она дебютировала в высшем обществе…
Вероятно, это было немного позже, чем сейчас.
Тогда им стал юный лорд из семьи сельского барона, который был настоящим гением…
<– Здравствуйте, мисс. Меня зовут Хил Розмонт, я старший сын семьи Розмонт, и с сегодняшнего дня я назначен вашим учите… ва-а-а-а!
– Боже, вы в порядке?
– Про, простите… а-а-а, вы не поранились?
– Нет, я в порядке, а вот вы?
– Ха-ха… я тоже в порядке. Я очень часто падаю…>
Он говорил то же самое, – как только эта сцена появилась в сознании Эйрин, она побледнела.
Потому что вспомнила. Кем был Хил Розмонт.
Он ведёт себя как дурак, но на самом деле…
Он – тайный лидер гильдии «Мёнволь», мимо которого не пройдёт ни одно дело в преступном мире.
…Зачем он пришёл сюда?
И почему именно сюда, а не к Шарнэ! – Эйрин с трудом сглотнула, не в силах скрыть свой дискомфорт.
Юноша смущённо чесал затылок, но он был худшим преступником из преступников.
Он – огромный кусок мусора в <Удочерение>, которому всё равно, погибнут сотни или тысячи людей ради достижения желаемого им результата.
Будучи с юных лет прирождённым психопатом, в сравнении с которым даже Эрно Этам выглядит милашкой, в восемь лет он убил своих родителей и занял пост главы гильдии «Мёнволь», когда ему было десять лет.
Даже автор <Удочерения> определял его одним словом – «дьявол».
– ……
Почему моя жизнь такая?
– Мисс?
– Д, да…
Он не тот ребёнок, который может постепенно измениться, как Рихарт.
Личность, которая уже находится на последней стадии тьмы!
– Мы обсудили уровень мисс, чтобы определить учебную программу. Я составил базовую программу, хотите взглянуть?
– А, да…
Он ведёт себя как ребёнок, только что приехавший в Сеул из деревни, но всё это лишь притворство.
Почему… он пришёл сюда?
Не могу понять это.
Я бы поняла, если бы он пришёл к героине, но ко мне…
– Вы так прекрасны, мисс.
– …А, спасибо. У учителя тоже красивые волосы…
Волосы Хила, которые казались вьющимися от природы, были кудрявыми, как у пуделя.
– Волосы?..
– Да.
– Вау, это первый раз, когда я получаю комплимент моим волосам. Я не люблю их, потому что они слишком кудрявые.
– Очень хорошие, милые… – Эйрин сжала губы, изо всех сил стараясь избегать зрительного контакта.
– Но мисс, – Хил Розмонт, который улыбался, прикасаясь к своим волосам, вдруг приблизил своё лицо к лицу девочки. – Почему вы ведёте себя так испуганно, словно кролик?
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
Обновлено: 02.02.2026