В комнате было простое убранство, и воздух пропитался горьковатым ароматом полыни. На приподнятом бамбуковом ложе лежал иссохший старик, укрытый толстым грубым одеялом.
— Отец, я привёл врача.
Линь Цзун тяжело закашлял:
— В лагере почти не осталось денег и припасов, зачем тратиться понапрасну?
— Это мой знакомый, и она принесла с собой шуйлунгу! Бесплатно! Ха-ха, отец, не беспокойся.
Линь Тин выглядел смущённым и умоляюще посмотрел на Ду Цзинь.
Та искоса взглянула на него и подошла:
— Господин Линь, мы видимся впервые. Меня зовут Ду Цзинь, я познакомилась с Линь Тином в Хунчжоу.
— Женщина-врач? Благодарю за заботу.
Линь Цзун с трудом поднял голову.
— Мой сын всегда был вспыльчив и своенравен, удивительно, что вы смогли с ним подружиться.
— У Линь Тина чистое сердце, и поступки его искренни. Он прекрасный друг! — улыбнулась Ду Цзинь. — Господин Линь, позвольте осмотреть вас.
Три её пальца легли на его запястье — пульс был слабым и неровным, будто протекал сквозь сито, а язык покрыт густым налётом. Извинившись, она откинула одеяло и увидела, что суставы Линь Цзуна деформированы, мышцы атрофированы, а пальцы скрючены, словно сухие ветки.
Разве такие травмы можно получить, упав с горы? Это явно следы намеренных увечий!
Она медленно провела пальцами по искривлённым костным мозолям, остановилась на выступающем узле и нахмурилась.
— Госпожа Ду, это очень серьёзно? За эти годы мы приглашали многих врачей, но большинство лишь разводили руками, — спросил Линь Тин.
— Суставы деформированы, мышцы переплелись, и лечение будет трудным. Чтобы полностью исцелиться, придётся сломать все повреждённые места и заново срастить кости. Но этот метод крайне травматичен, а процесс заживления мучителен.
— Если сломать, то кости действительно срастутся? — глухо спросил Линь Цзун.
Ду Цзинь кивнула:
— С цзючжи гусуй бу, иглоукалыванием и травяными ваннами шансы около семидесяти процентов.
— Ломать и сращивать? Отец, ты слишком слаб, как выдержать такие мучения?
— Лечить! — твёрдо сказал Линь Цзун. — Пусть госпожа Ду выпишет рецепт!
— Основное лекарство — цзючжи гусуй бу, с добавлением жареного в соли сюйдуаня, винного нюси, а также дянгвия, корицы и солодки. Это средство для сращивания костей. После перелома нужно накладывать горячие компрессы с этой мазью, затем стимулировать меридианы иглами и поддерживать лечение травяными ваннами.
— Понял, я сейчас же спущусь в город за лекарствами.
— Ещё понадобятся иглы, хирургический нож и ступка для трав. Нужно купить полный набор, — добавила Ду Цзинь. — Я пришла с пустыми руками, всё придётся приобретать.
Линь Тин заёрзал на месте, старательно запоминая.
«На приготовление цзючжи гусуй бу уйдёт минимум месяц. Выделите мне ещё пятерых помощников», — подумала Ду Цзинь.
А Лю выступил вперёд:
— Я и Хун Чан, а ещё Сяо У, Чжан Лун и Чжао Ху.
Двое мужчин — длиннолицый и круглолицый — громко откликнулись.
— Хорошо. В этот месяц я постараюсь укрепить здоровье господина Линя. Когда лекарство будет готово, решим, кто проведёт процедуру.
Все переглянулись.
— Обсудим это позже, — с трудом выдавил Линь Тин.
Он уже собирался уходить с людьми, но Ду Цзинь остановила его.
— Мне нужно поговорить с молодым хозяином наедине, — спокойно сказала она.
Окружающие начали перешёптываться и подначивать:
— О-о-о, у госпожи Ду и нашего молодого хозяина есть секреты?
— Госпожа Ду замужем, хватит глупостей! — отрубил Линь Тин.
Когда все разошлись, Ду Цзинь достала нефритовую шпильку:
— Лекарства для сращивания костей дороги, как и инструменты. Заложи это.
— Как я могу взять твою вещь!
Линь Тин покраснел.
— А цзючжи гусуй бу разве не моё? — усмехнулась Ду Цзинь.
— Это... другое дело, — тихо сказал он. — Тогда я не знал, кто ты, но теперь не могу принять твою помощь.
— Я помогаю не тебе, а себе. Молодой хозяин Линь, если разобраться, мы лишь однажды случайно встретились на празднике фонарей. Сейчас лагерь Цинъюньчжай принимает меня как почётного гостя, но кто знает, что будет дальше?
Я женщина, одна в разбойничьем логове, и мне нужно сделать всё, чтобы вылечить твоего отца.
Линь Тин на мгновение замолчал, затем тихо сказал:
— Я был неправ, что насильно привёз тебя сюда и заставил бояться. Госпожа Ду, хотя мы и разбойники, но никогда не вредили невинным людям и даже осмеливаемся называть себя благородными.
Обещаю, что, независимо от исхода, мы безопасно доставим тебя обратно в Хунчжоу.
— Если так, будем считать себя друзьями, — Ду Цзинь лукаво подмигнула. — Друзья могут одалживать деньги, когда отец болен.
Линь Тин помолчал, затем принял шпильку и низко поклонился:
— Весь лагерь Цинъюньчжай бесконечно благодарен.
Лагерь оживился: разожгли костры, поставили котлы и начали готовить цзючжи гусуй бу по указаниям Ду Цзинь.
Все тщательно промыли корни папоротника, обжарили их с речным песком, пока те не надулись, как шкурка цикады, затем пропарили два часа и сушили три дня на солнце. После первой обработки смешали с чёрной соевой пастой и рисовым вином, повторяя процесс до девяти раз, каждый раз выдерживая три дня на солнце.
Обжарка, пропаривание и сушка требовали точного соблюдения температуры, и Ду Цзинь с А Лю и другими сновали между кухней и сушильными площадками, не останавливаясь ни днём, ни ночью.
Обновлено: 21.01.2026