Глава 14Глава 14

Он надеялся, что появится «крупная рыба», на которой он сумеет доказать свою силу. И поступки Джона уже успели привлечь внимание. — Это наш маленький лор… — нет, наш молодой лорд укрепляет авторитет. Первым это разглядел Лорд Пиявка, Русе Болтон. В светлой комнате Русе, выслушав весть, лишь мягко усмехнулся и не придал ей видимого значения. Его цель не изменилась: возглавить всё северное войско. Он рассчитывал добыть в этой войне достаточно высокие славу и положение. Он вовсе не с самого начала намеревался присягнуть Тайвину. Ведь сейчас положение такое: Эддард разоблачил, что на Железном Троне сидит бастард Серсеи и Цареубийцы Джейме. Для всего Вестероса это позор величайший. В глазах многих дальше Ланнистерам предстоит выдержать натиск всего Вестероса. А уж одному против шестерых — какой тут выигрыш? Тут уж не просто преимущество на нашей стороне — тут дело едва ли не в кармане. Упустить такой шанс — лорд Дредфорта, человек расчётливый, себе не простит. — Что ж нам делать? Врезать этому бастарду для науки? — спросил некий Микки Сервин: переваливший за пятьдесят, он всё мечтал выдать свою уже тридцатилетнюю толстую дочь за Робба. Русе Болтон покачал головой: негоже лорду самому лезть в грязь. Раз уж Джон выступает под знаменем «исполнения закона», его сперва надо стащить с этой самой «моральной высоты». — Рамси, ты ведь тоже Сноу. Не желаешь ли померяться с тем Сноу? Бастард против бастарда — самое то. — Отец? — Рамси удивился, но быстро облизнул губы в возбуждении. В нём кипело жгучее желание — доказать себе и всем: Он вполне достоин унаследовать Дредфорд. — Да, отец! Хочу! Русе Болтон полагал, что «дуэт» Джона и Робба так безотказен именно потому, что Джона окружает ореол «исполнителя закона». Стоит лишь пробить эту оболочку — и дальше он лишится главной опоры при любом своём шаге. Рамси навострил уши, наконец понял мысль Русе — и, несколько оживившись, сказал: — Понял, отец. Вы хотите, чтобы я его как следует взбесил! — Верно. Придумал, как? — Угу! — Рамси кивнул с силой. Он и сам бастард — а уж бастардам лучше прочих известно, что их за живое берёт. Значит, ухвачусь за его «бастардство» и изгаляюсь как можно злее — вот и всё. По правде сказать, и среди бастардов своя иерархия презрения. Если мать знатна — и бастард вроде как повыше станет. А такие, как Джон, кто и о матери своей не знает — те почти на самом дне этой лестницы. Так что в ближайшие дни в северном лагере воцарилось «ненормально нормальное» затишье. Солдаты держались тише воды, ниже травы, не бузили в городе. Даже меж собой перестали тереться локтями. Джон почуял, что тут что-то не так — на девять десятых, а то и на все десять. — Джон, да их, может, просто страх взял? — Теон стоял рядом с ним на стене, глядя на раскинувшийся за стенами огромный лагерь. — Страх? По-моему, это клюёт «крупная рыба». Перед бурей всегда тишь. Джон знал: вот-вот найдутся те, кто попытается «сыграть со мной партию по их правилам». Он метил именно в тот ореол «исполнителя закона», которым Робб наделил Джона. — Что задумал? — Теон, услышав это, заметно оживился. — Знаешь, что такое суд поединком? — А?! В тот день Джон, как обычно, был на дозоре. Вдруг к нему подбежал посыльный: между людьми дома Болтонов и войском Харриса возникла серьёзная ссора. Спор уже дошёл до рукопашной. Джон отлично понял: это ловушка, которую для него расставил Русе Болтон. Он украдкой бросил Теону: — Теон, приведи Робба. Скажи: я через минуту буду убивать. — Джон… ты?.. Теон родом с Железных Островов, а тамошние зовутся Железнорождёнными. Для настоящего Железнорождённого отнять чью-то жизнь — удовольствие из приятных. Но для Теона, выросшего в Винтерфелле, это звучало уже чересчур. К тому же лицо Джона, когда он сказал «буду убивать», оставалось совершенно спокойным. — Не понял… кто из нас Грейджой? Кто здесь Железнорождённый?! И тут его осенило, что именно задумал Джон. Теон бесшумно отделился от отряда и помчался к Винтерфеллу. Когда Джон прибыл к месту стычки, толпа уже билась не на жизнь. Чтобы всё выглядело «неуправляемым», вопили так, что уши закладывало. Джон скосил губы в холодной усмешке: играют из рук вон плохо — даже крови пожалели. Самый «тяжёлый» пострадавший — с разбитым носом; остальные — лишь растрёпаны и в порванных кафтанах. Ну раз спектакль — значит, весь антураж по правилам. Джон знал: где-то рядом Русе Болтон или его сын Рамси. Он не стал шарить глазами, просто махнул рукой — и два десятка молодых винтерфелльских солдат пошли вперёд и начали лупить всех длинными посохами без разбора. Впрочем, люди явно были готовы: под одеждой у многих оказалась поддоспешная защита. Кого-то приложили по голове, но строя это уже не ломало — совсем не так, как с теми, кого Джон разгонял раньше. Увидев картину, Рамси в отдалении самодовольно осклабился. Он глянул на нескольких юных дворян рядом и шепнул: — Волчья дворняга сама влезла в мои капканы. Хотя он бастард, всем было ясно: Русе Болтон растит его как наследника. Поэтому вассалы дома Болтонов охотно налаживали с Рамси дружбу. Сейчас они вместе выведут Джона из себя и станут свидетелями: мол, он ударил не как исполнитель закона, а в гневе. Тогда Робб уже не отделается «каждому по пятьдесят палок». Тем временем дерущиеся сомкнулись в плотное кольцо и удержали позицию, встав стенка на стенку против «отряда исполнителей» Джона. Но в следующую секунду в бой вошёл сам Джон — его посох резал воздух, шаги были легки и ускользающи; никто не мог выдержать и одного его захода. И тут один тип с явным дредфордским говорком выкрикнул: — Джон Сноу! Да ты дезертир, сбежавший со Стены! Какое у тебя право тут корчить из себя власть?! — А? Дезертир?! — Так он, оказывается, дезертир! — Старк поставил над нами дезертира! С какого права?! Толпа загудела. Даже у винтерфелльских, что шли за Джоном, шаг на миг стал неуверенным.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...