!Следите за статусом глав, тайтл переводится заново!
«Тяньси Медиа» была весьма известной развлекательной компанией, чьи интересы простирались от работы с артистами до производства фильмов, сериалов и музыки. На её счету были сотни взошедших звёзд, в том числе и обладателей высших актёрских наград.
Чжоу Линъи и Сунь Мэн, стоявшие рядом, были поражены. Неожиданно выяснилось, что эта девушка — настоящая «шишка» из шоу-бизнеса. Если бы удалось заключить контракт с «Тяньси Медиа», мечта стать звездой могла бы стать реальностью.
Первая поправила одежду, выпрямилась и подняла голову, стараясь казаться ещё более статной. Вторая тоже поправила волосы, желая выглядеть изящнее.
Обе надеялись, что их таланты заметят заранее.
На вид Чжан Вэнь сохранял олимпийское спокойствие, но внутри у него всё холодело от ужаса.
Какой тут прокомментировать?
Её явно устроило бы только одно — чтобы он полностью провалился, остался и без выгоды, и без репутации. Чтобы от него отстали, как от прокажённого, не оставив даже намёка на возможность. По своей подлости это было сродни тому, чтобы пнуть слепого, обругать немого или стащить штаны с бабки.
Чжан Вэнь глубоко вздохнул, стараясь успокоить внутреннюю бурю.
Но настоящий боец должен уметь наносить удар, даже когда сам под обстрелом.
Сегодня, если не ради чего другого, то уж точно из-за высокомерного тона этой женщины, он должен был принять бой.
Пока он размышлял, как бы выкрутиться, окружающая картина вдруг переменилась.
На груди длинноволосой милашки возник полупрозрачный студенистый комок, похожий на…
Слизня!
Размером с яблоко, синеватый, он прилепился прямо на её груди.
Это…
Неужто он столкнулся с волшебной девочкой-воительницей?
У Чжан Вэня отвисла челюсть.
Мир сошёл с ума?
По жизни он, конечно, любил помогать людям, но в мыслях частенько строил козни. Говоря проще, грешить-то хотелось, да духу не хватало — дожил до таких лет, а ничего по-настоящему подлого так и не совершил.
Разве что продавал завышенную цену пару учебников «Сокровищница абитуриента-артиста», чтобы как-то свести концы с концами. Но разве этого достаточно, чтобы против него выслали магическую девочку?
Чжан Вэнь заподозрил, что короткая стерва, швырнувшая его на землю, повредила ему мозг, и теперь что-то давит на зрительный нерв. Он поспешно тряхнул головой.
И от этого движения над головами «волшебной девочки» и «слизня» проступили строчки мелкого текста.
«Сунь Мэн. Навыки: Балет — 32 очка.
Фортепиано — 24 очка.
Саньда* — 15 очков.
Тревожность: негативная производная личности. Робкая, нервная, нерешительная…»
Это… это что, панель характеристик?
Он вспомнил несколько сетевых игр, в которые раньше играл: стоило щёлкнуть мышкой, и ты видел имя другого игрока, его экипировку и статы.
Это…
Не иначе как подарок от прадедушки?
Старик был перерождением владыки литературы, могущественным и величественным. Было вполне логично и естественно, что он даровал внуку способность видеть чужие навыки.
Если раньше его роду просто несказанно везло, то теперь его удача взлетела до небес.
От этой мысли сердце Чжан Вэня воспряло, будто упавший в воду навозный жук, внезапно обнаруживший, что может летать.
Только что он думал, что прадед уснул, а тот, оказывается, втихаря подготовил для него такой сюрприз.
Выходит, мир был в порядке, это он сам стал «не таким».
И что же дальше?
По всем канонам жанра, теперь его должны были ожидать очищение костного мозга и укрепление плоти, взлёт жизненной силы, постижение боевых искусств с лёгкостью трапезы, прорывы в освоении тайн — будто глоток воды. Ниже Бессмертных — я непобедим, выше Бессмертных — готов сразиться на равных.
Одна мысль об этом заставляла кровь кипеть.
Взгляд Гао Юэ не отрывался от мужчины ни на секунду, словно она пыталась своим пронзительным взором-рентгеном заставить его обнажить свою истинную сущность.
Но, увидев, что мужчина снова начал глупо ухмыляться, в её остром взгляде мелькнуло недоумение. Она на мгновение перестала понимать, притворяется он дурачком или и вправду не в себе.
— Уважаемый преподаватель, что же вы молчите? Может, вам нехорошо? — не выдержав, напомнила о себе Гао Юэ, с особой силой выделяя слово «преподаватель».
От такой язвительности Чжан Вэню стало крайне неприятно, а сквозящее в её словах чувство превосходства и вовсе вызывало тошноту.
Что в себе особенного находит эта агент по поиску звёзд?
Вот обнародуй я сейчас свою истинную суть, так даже деревенская женщина-призрак сняла бы свои вышитые туфельки, чтобы согреть ими мою постель!
— Объяснять? А что тут, собственно, объяснять? — Чжан Вэнь, с деланным удивлением глядя на агента, указал на стерву с короткой стрижкой и длинноволосую милашку. — Разве вы не видите, что их талант вот-вот хлынет через край?
— А? — Гао Юэ остолбенела и невольно бросила на девушек ещё один пристальный взгляд.
Талант?
И где он?
Кроме симпатичной внешности, ничего особенного.
А в мире шоу-бизнеса красивых лиц — хоть пруд пруди.
Самыми озадаченными оказались сами девушки. Они опустили головы, внимательно разглядывая себя.
Хлынет через край?
Где? Не видно.
Гао Юэ быстро пришла в себя, и на её лице проступила холодная усмешка.
Ха, сплошные намёки, мошенничество!
— Простите за мою недальновидность, но я не разглядела в них никакого таланта. Раз уж вы его узрели, не поделитесь с нами? Позволю себе поучиться у вас.
Гао Юэ сделала вид, что обращается за советом, а на деле подставляла его, заставляя самого себя выдать.
Чжан Вэнь рассмеялся.
— Неужели такое очевидное не под силу разглядеть звездному агенту? — с насмешкой спросил он. — И это всё, на что вы способны?
— Вы!
— Не вините себя, дело во мне. Я нахожусь на ином, высшем уровне.
Гао Юэ сжала кулаки, её взгляд стал таким пронзительным, как взгляд злого духа, но она быстро взяла себя в руки.
— Хватит лить воду, — бесстрастно сказала она. — Или вы просто тянете время, потому что не в состоянии ничего придумать?
Чжан Вэнь не рассердился, а повернулся к девушке с короткой стрижкой.
Все вокруг немедленно притихли, атмосфера накалилась.
Взоры собравшихся устремились на него: все жаждали узнать, кто же перед ними — прозорливый знаток талантов, способный разглядеть жемчужину в навозе, или болтун-шарлатан.
Цяо Шусинь взглянула на юношу, потом украдкой на свою тётю, и в её душе затеплилось радостное возбуждение.
Её тётя проработала в шоу-бизнесе агентом уже лет шесть-семь. Хотя ей и не доводилось работать с суперзвёздами, она воспитала немало прекрасных актёров, а её умение разбираться в людях считалось первоклассным.
И сегодня её профессиональные качества публично поставили под сомнение. Учитывая властный характер тёти, та вряд ли легко отступит.
Будет что посмотреть.
Чжан Вэнь обошел девушку со стрижкой вокруг, делая вид, что внимательно её разглядывает, а на деле изучая панель её навыков.
«Чжоу Линъи. Навыки: Латиноамериканские танцы — 39 очков.
Актёрское мастерство — 21 очко.
Саньда — 15 очков».
Что до Слизня, то и у неё он был, красный, прилепившийся к низу живота.
«Торопливость: негативная производная личности. Вспыльчивая, нетерпеливая, несдержанная…»
…
Поняв всё как следует, Чжан Вэнь успокоился. Отводя взгляд, он с видом полной уверенности заявил:
— Уважаемая, ваши танцевальные способности весьма высоки. Если я не ошибаюсь, вы изучали латиноамериканские танцы?
Высокий уровень навыка означал могучий талант, иначе откуда бы взяться таким очкам?
Все тут же уставились на саму девушку, ожидая её реакции.
Зрачки Чжоу Линъи сузились, в её ясных глазах читалось изумление.
Как он мог это узнать?
Угадать, что она умеет танцевать, было несложно. Но угадать, какие именно танцы…
— К тому же, — продолжил Чжан Вэнь, не дожидаясь её ответа, — у вас неплохие задатки к актёрскому мастерству. Вы уже сталкивались с ним ранее? Например, участвовали в каких-то крупных постановках?
— Да, да, да! — Чжоу Линъи опомнилась от изумления, и её лицо озарилось восторгом. — Я с восьми лет занималась латиноамериканскими танцами во дворце творчества, а в четырнадцать меня выбрали на местном телеканале для участия в небольшой пьесе. Именно тогда я и полюбила драматическое искусство. Я не только создала в нашей школе театральный кружок, но и наши поставленные пьесы даже получали награды на городском уровне!
Сунь Мэн, стоявшая рядом, тоже пришла в волнение.
Остальные могли не знать Чжоу Линъи, но она-то понимала прекрасно, ведь они были не только землячками, но и учились в одной школе.
В их учебном заведении Чжоу Линъи всегда была как звезда: её непременно можно было увидеть на любом концерте художественной самодеятельности, и вряд ли кто-то о ней не слышал.
Увидев, что всё, сказанное преподавателем, — правда, на её лице засветилось ожидание.
Словно она спрашивала: «А я? Какие способности есть у меня?»
Чжан Вэнь наконец повернулся к длинноволосой милашке.
— Вообще-то, — с улыбкой произнёс он, — я ещё утром, когда встретил вас, разглядел ваш талант. У вас прекрасная подготовка в балете, а ещё высокие способности к музыке. Судя по вашим пальцам, вы учились игре на фортепиано?
Сунь Мэн остолбенело кивнула. В душе у неё ещё теплились сомнения, но теперь их вытеснило чистейшее восхищение.
Он попал в самую точку!
— Учитель, я записываюсь! — высоко подняла руку Чжоу Линъи.
Она ещё не ступила на порог учебного центра, но была полностью покорена. Она даже испытывала глубокое раскаяние за то, что прежде заподозрила «известного мастера» в обмане.
— И я тоже! — тут же, следом за подругой, подняла руку Сунь Мэн.
Увидев это, Цяо Шусинь смотрела на происходящее с полным недоверием.
Неужели он угадал всё до последней мелочи?
Ещё несколько минут назад эти две девочки во всём сомневались и даже кричали «Мошенник!», а теперь верили без тени сомнения.
Их действия были лучшим ответом.
Она перевела взгляд на свою тётю. Если проблем не возникнет, она тоже готова была записаться — последовать за своим Знатоком и обеспечить себе страховку перед вступительными.
В этот момент Чжан Вэнь, с лёгкой ухмылкой и усмешкой в глазах, повернулся к агенту и нарочито высоко поднял подбородок — ровно настолько, насколько нужно.
Он не произнёс ни слова, но казалось, будто сказал всё.
Гао Юэ оправилась от изумления, и её охватило острое чувство поражения.
Она и сама открыла для компании немало перспективных новичков и даже в глубине души частенько гордилась своей проницательностью. Но, по совести говоря, такого умения — с одного взгляда определять чужие таланты и способности, — как у этого человека, у неё не было.
Как же ему это удалось?
Она снова посмотрела на двух девушек, скользя взглядом по их лицам. Немного поразмыслив, она тут же всё поняла.
Подсадные утки! Должно быть, они были подсадными утками!
Когда именно появились эти две девочки?
Как раз тогда, когда она отговаривала племянницу записываться.
Слишком уж вовремя они подоспели, не правда ли?
А тот бросок на спину? Сто процентов, инсценировка, рассчитанная на жалость.
Перед ней была мошенническая группа — организованная, действующая по предварительному сговору, разбирающаяся в тактике и даже в военной стратегии.
Поняв это, Гао Юэ прищурилась и с усмешкой, не предвещавшей ничего хорошего, спросила:
— Вы так сильны, не могли бы вы взглянуть на меня? Я тоже хочу узнать, к чему у меня есть способности.
— Тётя, ты ведь не собираешься поступать на актёрский, к чему тебе встревать? Сначала пусть на меня посмотрит! — Цяо Шусинь, не в силах ждать, выскочила перед тётей, страстно желая узнать о своих талантах.
Сердце Гао Юэ облилось кровью, и она с тяжёлым вздохом оттащила племянницу за спину, бросив на неё грозный взгляд, в котором читалось: «Ты чья племянница, в конце концов? Что значит перечить мне?»
Разглядеть таланты?
Не о том речь.
Она жаждала лишь одного — броситься в самую гущу событий и собственноручно сорвать с мужчины маску притворства.
*
Саньда — официальный вид боевого искусства Китая, полноконтактный кикбоксинг.
Обновлено: 21.01.2026