Глава 29 — Глава 29

– Разве не пора навестить матушку? – спросил Цзян Лао Эр, когда вернулся с гор. Цзян Лао Эр узнал о падении госпожи Цзян от господина Тяня. – Учитель, может, отправимся к старому дому, взглянуть? – предложил он. Узнав о случившемся, Жунь Чань на мгновение замолчала, а затем, обернувшись к Цзян Лао Эр, медленно произнесла: – Учитель, может, отправимся к старому дому, взглянуть? Пусть госпожа Цзян и Цзян Циншань были эксцентричны, но, кем бы они ни были, Цзян Лао Эр приходился им сыном. Теперь, когда собственная мать Цзян Лао Эр упала и повредилась, разумно было бы, чтобы он навестил её. – Я пойду, ты оставайся, – решил было Цзян Лао Эр. – Ты ведь носишь ребенка, а они не слишком вежливы в речах. Не стоит тебе расстраиваться. – Тогда, как скажешь, – согласилась Жунь Чань, не настаивая на своём. Признаться, в глубине души она не очень-то и хотела навещать госпожу Цзян, свою свекровь. Мать Цзян Лао Эр очень постаралась, чтобы осложнить ему жизнь, когда Цзян Лао Эр проходил службу. Цзян Лао Эр немного подумал и сказал: – Я принесу фазана. Вернусь быстро. В этот раз ему повезло в горах. Хоть он и делил добычу с Гэ Эр Дань, но по сравнению с большинством односельчан его урожай был весьма богат. Четыре фазана, три кролика! Такой улов считался настоящей удачей. … Цзян Лао Эр взял среднего фазана и отправился к старому дому Цзян. По пути он, естественно, встретил немало односельчан. – Сынок, ты идешь проведать мать? – Какой же ты почтительный сын! – Братец, у вас там в последнее время не слишком спокойно? На слова односельчан Цзян Лао Эр лишь улыбался и кивал в ответ, не вдаваясь в подробности. Прибыв к старому дому, как только он вошел во двор, то услышал из дома брань матери. – Клялись-то, кто б вы думали? Он сам, да еще и законная его супруга. Услышав брань собственной матери, второе лицо семьи Цзян, второй сын, казалось, вот-вот лопнет от досады. Но он не повернулся и не ушел. В конце концов, он пришел навестить мать, которая пострадала при падении, и его видели многие односельчане. – Второй брат, ты здесь! В тот момент, когда Цзян Лаоэр стоял во дворе, прислушиваясь к материнской брани, из дома вышел Цзян Дацай. Увидев Цзян Лаоэра, он тут же поприветствовал его. И как только Цзян Дацай произнес эти слова, брань матушки Цзян, доносившаяся из главной комнаты, резко оборвалась. – Ну как там наша мать? – спросил второй сын семьи Цзян, медленно обращаясь к младшему брату, Цзян Дацаю. – Ничего серьезного, через пару дней будет в порядке! – ответил Цзян Дацай, не считая болезнь мадам Цзян чем-то стоящим, ведь она всего лишь упала в снег. – Я войду, чтобы повидаться! Цзян Лаоэр не стал задавать больше вопросов и направился прямо в дом. – Второй брат, оставь эту курицу мне. Я велю своей жене приготовить ее для нашей матери! – Его второму дядюшке, отдайте это мне! Едва Цзян Дацай закончил говорить, как из дома вышла Ван Дая, невестка: – Наши родители живут с нами, и я здесь, чтобы присматривать за матерью! – Невестка, нога старшего брата еще не зажила, пусть моя свекровь позаботится о нем! – решительно возразил Цзян Дацай. К тому же, у него был на то веский довод. В этот момент из дома вновь вышла Чжоу Хуайхуа и сказала: – Невестка, тебе следует лучше позаботиться о старшем брате, а заботу о матери оставь нам!