Том 1 Глава 10Эпизод 1. Часть 10

"Завтра мы прочтем это письмо и начнем его продвижение к званию короля. В 16 лет он станет достаточно взрослым, чтобы занять трон. Его отец умер, передав трон ему. У нас мир. Я не хочу нарушать его, но бедная девушка Таргариенов, Таргариены, за которыми охотятся на востоке. Все те люди, что погибли за Джона, если он не сделает этого, все будет напрасно". Мои умоляющие слова словно померкли, повиснув в воздухе. Похоже, жене было все равно, что ее честь пострадала, и, несмотря ни на что, эти пятна не скоро сойдут. «Пока что нет смысла беспокоиться об этом, завтра наступит день, и когда он узнает правду, от него будет зависеть, останется ли он Джоном Сноу или начнет свой путь Эйгона Таргариена. Мы должны пойти поговорить с Робом и Теоном и убедиться, что с ними все в порядке, но никому не говорить об этом». Следующий день Воздух казался тяжелым и изнуряющим, когда я уставилась на Артура. Он сидел за самым низким столом, как можно дальше от высокого помоста. Тихие причитания Бранда наполняли мои уши, когда он пытался дотянуться до Джона своим детским кулачком, но Кэт крепко держала его. Вместо того чтобы смотреть на мальчика с ненавистью и вздохом, она смотрела на него с подозрением и страхом. Она ненавидела его как Снегга, но боялась как Таргариена. Я не знал, кто из них хуже, но Джон, казалось, не замечал всех нас. Он радостно подпрыгивал, разговаривая со своим лже-дядей, - неужели он будет на меня сердиться? Теон смотрел на него с конца диадемы, пока Роб непринужденно беседовал с Сансой. Ее мать одарила его холодным взглядом, который говорил о том, что она хочет лишь накричать на Джона. Не знаю, за что, но в ее голубых глазах плескалось раздражение. Артур нежно провел рукой по коже головы Джона, и тот дернулся к двери, заметив, что я смотрю на него холодными глазами. Как будто говоря, что если ты хочешь помочь, то тебе лучше встать прямо сейчас. Я видел радость, горевшую в его глазах, когда они с Джоном выходили из большого зала. Дрожь пробежала по моему позвоночнику, когда я почувствовал на своей спине прищуренный взгляд Кэт. Ярко-серые глаза Арьи смотрели на меня, а по щекам капала слюна, когда она разрывала еду. С легкой улыбкой я поднялся со своего места, все тело затекло, и я словно потерялся в собственной голове, сомнения и беспокойство заполонили все уголки моего сознания. Ноги двигались импульсивно, словно знали, куда меня вести, даже если я не знала, все тело онемело, когда я вышла в коридор. Прохладный воздух помог мне проснуться. Ощущение было такое, будто все работает на парах. До комнаты Артура я добралась не сразу, обнаружив их обоих лежащими на кровати. Валирийский сундук аккуратно положили на кровать. Джон взглянул на него, потом на меня, а затем перевел взгляд на сундук, и я поняла, что он хочет открыть его, но Артур хлопнул в ладоши с дразнящей улыбкой на лице. Кивнув головой в знак согласия, я испустил долгий тяжелый вздох, после чего закрыл дверь и запер ее на ключ, а затем подошел к Джону и плавно произнес. «Джон, мне нужно кое-что рассказать тебе о твоей матери и твоем отце». Теперь пути назад нет, и я наблюдала, как в его глазах плещется смятение, когда он перевел взгляд на Артура, молча прося о помощи, и твердо кивнул головой. Лианна, я надеюсь, что это не еще одно твое неверное решение, которое закончится смертью Джона. От первого лица Рейнис По спине капает пот, когда я всаживаю копье в соломенную болванку. Сверкающий серебряный наконечник в форме треугольника смотрел на меня. Легкое металлическое древко идеально лежало в моих руках. Жаркое солнце было почти невыносимым, ярко-синее небо и белесые облака нависали над головой, когда я посмотрел на небо, яркое золотое солнце смотрело на меня в ответ. Оно смеялось надо мной, словно говоря, что ты можешь свободно гулять по этому замку, но никогда не будешь по-настоящему свободен. Чувство тревоги охватило меня, когда я крепче сжал копье в правой руке, густые черные кудри рассыпались по спине, шлепаясь о плечи, а солнце ослепило меня. В голове пронеслись мысли о том, что было сегодня 12 лет назад. Я помню это даже в юном возрасте. Я помню зловоние трупа моего деда, кровь, вытекающую из его горла. Я до сих пор чувствую боль от выдернутых из головы волос, когда перед моими глазами промелькнул ужасающий вид моего младшего брата Эгга, замершего на полу. Его голова была проломлена, движения в теле практически отсутствовали, над головой нависала Гора, а Тайвин стоял в стороне и мстительно смотрел в глаза. Их жестокость не изменилась, даже сейчас, когда мне пятнадцать, я страдаю от их контроля и ненависти. Я бы не вышла замуж за какого-то маленького льва. Даже сейчас, погрузившись в свои мысли, я вижу, как этот глупый десятилетний ребенок прячется где-то за юбкой своей матери. Я надеялась, что он будет сильным и властным, как Роберт. "Ровный хитрый тон Ним наполнил мои уши, и я откинул голову назад, чтобы увидеть ее гладкую оливковую кожу и напряженные глаза, встретившие меня. Она вертела в руках два кинжала размером с ее руку. Ее густые черные волосы были стянуты в тугую косу, и она одарила меня ослепительной улыбкой, которая помогла мне отвлечься от моих проблем. "Ее волантийско-дорнийский акцент - словно музыка для моих ушей, ведь расти в моем доме было нелегко. В этом самом доме были убиты моя мать, брат и дед. Я знала, что мои тетя и дядя, и даже бабушка где-то за узким морем, дожидаются своего часа. Когда я была маленькой девочкой, я надеялась, что они придут за мной и спасут меня из этого ада, но я ошибалась. Сир Барристан был всем, что у меня было, я знала, что он не любит моего деда, но обожает моего отца. Даже если из-за его глупости и отсутствия заботы о других мы с ним попали в эту передрягу. Если бы он не бросил мою мать ради другой женщины, моя жизнь сложилась бы иначе, а семь королевств не были бы так разрушены.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...