Глава 12 — Глава 12

Мелисса, не сыпь мне соль на рану... – пробормотал про себя Клейн. Он почувствовал пульсирующую боль в голове. Количество забытого Клейном материала было значительным, но и не таким уж незначительным. До собеседования оставалось всего два дня, как же ему успеть наверстать упущенное?.. К тому же, он был замешан в столь странных паранормальных событиях, так какое уж тут настроение для занятий? Клейн ответил сестре кое-как и принялся изображать усердного студента. Мелисса подвинула стул и села рядом с ним. При свете газовой лампы она начала заниматься своими уроками. Атмосфера была безмятежной. Когда приблизилось одиннадцать часов, брат и сестра пожелали друг другу спокойной ночи и легли спать. ... Стук! Тук! Тук! Тук! Громкий стук в дверь вырвал Клейна из сна. Он выглянул в окно и увидел первые проблески рассвета. В полусне он перевернулся и сел. – Кто там? Да сколько сейчас времени! Почему Мелисса меня не разбудила? – Это я. Данн Смит, – ответил глубокий мужской голос за дверью. Данн Смит? Не знаю такого... Клейн слез с кровати и покачал головой, направляясь к двери. Открыв дверь, он увидел перед собой сероглазого полицейского инспектора, с которым встретился накануне. Встревоженный, Клейн спросил: – Что-то случилось? Полицейский ответил с суровым взглядом: – Мы нашли извозчика. Он показал, что вы ездили к мистеру Уэлчу двадцать седьмого числа — в день смерти мистера Уэлча и мисс Найи. Более того, мистер Уэлч сам оплатил ваш проезд. Клейн был ошарашен. Он не почувствовал ни тени страха, ни чувства вины, которые можно было бы ожидать от разоблачения его лжи. Это было потому, что он не то чтобы лгал. На самом деле, он был удивлен доказательствами, предоставленными Данном Смитом. Двадцать седьмого июня прежний Клейн действительно ездил к мистеру Уэлчу. В ночь возвращения он покончил с собой, точно так же, как Уэлч и Найя! Клейн натянуто улыбнулся и сказал: – Этого недостаточно. Это не доказывает напрямую, что я связан с гибелью Велча и Найи. Честно говоря, я и сам очень любопытен по поводу всего этого происшествия. Я хочу знать, что именно случилось с моими двумя бедными друзьями. Но... Но... Я действительно ничего не могу вспомнить. На самом деле, я почти полностью забыл, что делал двадцать седьмого числа. Вам может быть трудно поверить, но я полностью полагался на свои дневники, чтобы примерно догадаться, что ездил к Велчу двадцать седьмого. – У вас, конечно, поразительная выдержка, – сказал Данн Смит, кивая. На его лице не было ни следа гнева, но и улыбка отсутствовала. – Вы должны почувствовать мою искренность, – Клейн посмотрел ему прямо в глаза и сказал. Я говорю правду! Конечно, только ее часть! Данн Смит не ответил сразу. Он обвел взглядом комнату, прежде чем медленно произнести: – У мистера Уэлча пропал револьвер. Полагаю... я смогу найти его здесь. Верно, мистер Клейн? Действительно... Клейн наконец понял, откуда взялся револьвер. Мысль промелькнула в его голове, и он мгновенно пришел к окончательному выводу. Он наполовину поднял руки и отступил, освобождая проход. Затем он подбородком указал на двухъярусную кровать. – За спинкой кровати. Он не стал уточнять, что это был нижний ярус, так как никто в здравом уме не стал бы прятать вещи за спинкой кровати на верхнем ярусе. Это было бы слишком очевидно, чтобы гости не заметили с первого взгляда. Данн Смит не двинулся вперед. Уголки его рта дернулись, когда он спросил: – Нечего добавить? Без колебаний Клейн ответил: – Есть что! – Вчера, когда я проснулся посреди ночи, я обнаружил, что лежу на своем столе, а рядом со мной револьвер. Пуля была в углу комнаты. Было похоже, что я пытался покончить с собой. Но из-за отсутствия опыта обращения с оружием, или, может быть, в последний момент испугался... В общем, пуля не достигла желаемого результата, моя голова все еще на месте. Я все еще жив. – И с тех пор я потерял часть воспоминаний, включая то, что я видел и делал у Велча двадцать седьмого числа. Я не лгу. Я действительно не могу вспомнить. Чтобы снять с себя подозрения. Чтобы избавиться от всех этих странных событий, окружающих его, Клейн объяснил почти все, что произошло. Кроме перемещения и «Собрания». К тому же, Клейн тщательно подбирал слова, а каждое предложение он строил так, чтобы оно было двусмысленным. Например, он не раскрыл тот факт, что пуля попала ему в мозг, а лишь упомянул, что она не достигла желаемого результата и что его голова все еще на месте. Другим эти два заявления могли показаться абсолютно одинаковыми, но на самом деле они были как небо и земля. Данн Смит молча выслушал, затем сказал: – Это соответствует тому, что я предполагал. А также скрытой логике подобных происшествий в прошлом. Конечно, понятия не имею, как вы выжили. – Я рад, что вы мне верите. Я тоже не знаю, как выжил, – Клейн тихо вздохнул с облегчением. – Но, – Данн, как бы бросив союз, продолжил: – нет никакого смысла в том, что я вам верю. Вы в настоящее время являетесь главным подозреваемым. Должно быть подтверждено «экспертом», что вы действительно забыли, через что прошли, или что вы действительно не имеете отношения к смерти мистера Уэлча и мисс Найи. Он кашлянул, его выражение лица стало серьезным. – Мистер Клейн, я прошу вашего содействия в том, чтобы вы прошли со мной в полицейский участок для расследования. Это должно занять примерно два-три дня, если подтвердится, что у вас нет никаких проблем. – Эксперт уже здесь? – Клейн в ответ спросил, пораженный. Разве они не говорили, что это займет еще два дня? – Она приехала раньше, чем ожидалось. – Данн повернулся боком, жестом приглашая Клейна выйти. – Позвольте мне оставить записку, – попросил Клейн. Бенсон все еще отсутствовал, а Мелисса ушла в школу. Ему оставалось только оставить записку, чтобы сообщить им, что он оказался замешан в инциденте, связанном с Уэлчем, и чтобы они не беспокоились о нем. Данн кивнул, почти не обращая внимания. – Хорошо. Клейн вернулся к столу. Пока искал бумагу, он начал обдумывать то, что должно было произойти. Честно говоря, он не горел желанием встречаться с «экспертом». В конце концов, у него был гораздо более важный секрет. В месте, где было семь крупных церквей, на фоне того, что Император Розель, считавшийся предшественником-перемещенцем, был убит, дело вроде «перемещения» обычно сулило судебное разбирательство и арбитраж! Но без оружия, боевых навыков или сверхспособностей он не мог тягаться с профессиональным полицейским. Более того, несколько подчиненных Данна стояли снаружи в темноте. Как только они вытащат пистолеты и выстрелят в меня, мне конец! – Эх, буду действовать по ситуации. – Клейн оставил записку, схватил ключи и последовал за Данном из комнаты. По темному коридору четыре полицейских в черно-белой клетчатой форме разделились на пары и охраняли их с обеих сторон. Они были очень бдительны. Топ. Топ. Топ... Клейн следовал рядом с Данном, когда они спускались по деревянной лестнице, которая время от времени недовольно поскрипывала. Возле квартиры стояла четырехколесная карета. На боковой стороне кареты была полицейская эмблема – «два скрещенных меча и корона». Вокруг, как обычно, было людно и шумно. – Прошу, садитесь, – Данн жестом указал Клейну идти первым. Клейн только собирался сделать шаг вперед, как продавец устриц внезапно схватил покупателя и обвинил его в краже. Обе стороны схватились, это вызвало реакцию у лошадей, вызвав настоящий хаос. Вот он, шанс! Времени на дальнейшие раздумья у Клейна не было; он наклонился и бросился в толпу. То отталкивая, то уворачиваясь, он лихорадочно бежал к другому концу улицы. Сейчас, ради того, чтобы не «встречаться» с экспертом, ему оставалось только отправиться на причал за городом, спуститься на лодке по реке Тассок и сбежать в столицу, Бэкланд. Там было больше населения, что облегчало укрытие. Конечно, он мог также сесть на паровой поезд, ехать на восток до ближайшей гавани Энматт и морским путем до Притца, а затем в Бэкланд. Вскоре Клейн добрался до одной из улиц и свернул на Айрон Кросс Стрит. Там стояло несколько карет, которые можно было нанять. – На причал за городом, – Клейн протянул руку и запрыгнул в одну из карет. Он ясно все обдумал. Во-первых, он должен был ввести в заблуждение преследовавших его полицейских. Как только карета отъедет на достаточное расстояние, он выпрыгнет! – Отлично, – извозчик дернул вожжи. Цок! Цок! Цок... Карета покинула Айрон Кросс Стрит. Как только Клейн собрался выпрыгнуть из кареты, он заметил, что она свернула на другую дорогу. Она не вела из города! – Куда вы едете? – выпалил Клейн в минутном оцепенении. — К Велчу... — монотонно ответил кучер. Что?! Клейн потерял дар речи. Кучер обернулся, обнажив свои холодные серые глаза. Это был Данн Смит, сероглазый полицейский! — Вы! — Клейн растерялся. Всё вдруг расплылось, словно мир завертелся вокруг него, когда он мгновенно сел. Сел? Клейн огляделся в замешательстве. Он заметил багровый месяц за окном, и комната была окутана багровой пеленой. Он протянул руку, чтобы потрогать лоб. Лоб был весь влажный и холодный. Холодный пот. Спина была точно такой же. — Это был кошмар... — Клейн облегчённо вздохнул. — Всё хорошо... Всё хорошо... Ему это показалось странным. Он сохранял удивительную ясность ума во сне, он даже мог спокойно размышлять! Успокоившись, Клейн взглянул на свои карманные часы. Было всего два часа ночи. Он тихонько выбрался из постели и планировал отправиться в уборную, где мог бы умыться и опорожнить свой распирающий мочевой пузырь. Он открыл дверь и пошёл по тёмному коридору. При тусклом лунном свете он шёл тихонько к уборной. Внезапно он заметил силуэт за окном в конце коридора. На этом силуэте был чёрный ветровик, который был короче пальто, но длиннее куртки. Этот силуэт был частично скрыт в темноте, купаясь в багровом лунном свете. Этот силуэт медленно повернулся. Его глаза – глубокие, серые и холодные. Данн Смит!