Глава 36 — Глава 36

Тогда Юйши Цзюэ совсем растерялась. – Я стояла ни жива ни мертва, а Гу Ле тогда и говорит, мол, он забирает принцессу, – поделилась она. Рассказав это, Юйши Цзюэ стиснула зубы: – Я ничего не могла сделать, так и смотрела, как он увёз принцессу. Цзян Шань слушал её, обдумывая услышанное. Затем он быстро ухватился за ключевую деталь и сказал: – Гу Ле тебя не убил! Если бы Гу Ле был заодно с теми, кто их преследовал раньше, то Юйши Цзюэ не выжила бы. К тому же, Гу Ле сам расправился с теми двумя, кто их догонял. Юйши Цзюэ замерла, удивлённо глядя на него. – И правда… Почему Гу Ле меня не убил? – пробормотала она после долгой паузы. Цзян Шань глубоко вдохнул и сказал: – Тут явно какая-то другая причина! Он прошёлся взад и вперёд несколько шагов, затем резко повернулся к Юйши Цзюэ: – Вспомни ещё раз, какое тогда было отношение у Гу Ле? Юйши Цзюэ нахмурилась, изо всех сил пытаясь вспомнить. Затем неуверенно сказала: – Гу Ле был довольно вежлив с принцессой. – Довольно вежлив, значит… – Цзян Шань погрузился в раздумья. Юйши Цзюэ с надеждой смотрела на Цзян Шаня: – Что нам теперь делать? Цзян Шань бросил на неё взгляд и осторожно произнёс: – Пока рано отчаиваться. Судя по твоим словам, те, кто нас гнали, были людьми некоего «непослушного господина», а Гу Ле с ними, кажется, не заодно. Юйши Цзюэ поспешно добавила: – Непослушный господин – это Гу Ван, старший сын правителя царства Гу. – Старший сын правителя? – Цзян Шань нахмурился, а потом расслабился. – Просто старший сын правителя? Юйши Цзюэ кивнула в ответ. Цзян Шань снова погрузился в размышления. Через мгновение в его голове пронеслись тысячи мыслей. Затем он решительно произнёс: – Мы сейчас же отправляемся в город Гу. Услышав это, Юйши Цзюэ оживилась. – Точно, мы поедем в город Гу, мы должны спасти принцессу! – воскликнула она. И добавила: – У меня там есть ещё несколько сестёр, они точно смогут мне помочь. Цзян Шань оглянулся на неё. – Замолчи и слушай меня, – сказал он. – Мы прямиком отправимся к Гу Ле. Юйши Цзюэ широко раскрыла глаза: – К Гу Ле? Ты с ума сошёл?! Цзян Шань безмолвно вздохнул, потом сказал: – А что ещё остаётся? Может, ты хочешь к Гу Вану пойти? Мы сейчас на землях царства Гу! – Он выдохнул, посмотрел на эту наивную девицу и сердито добавил: – Впредь делай всё, что я скажу. Можешь иметь своё мнение, но безобразничать не смей. Если из-за тебя мы не сможем спасти Чжун Юя, сама будешь отвечать за последствия! Сказав это, он повернулся, чтобы обыскать два тела, и нашёл два мешочка Цянькунь. Затем он спрыгнул с небольшого холма. Юйши Цзюэ последовала за ним, заметив, что Цзян Шань остановился, и не удержалась, воскликнув: – Идём же! Цзян Шань просто посмотрел на неё. Она не поняла его взгляда. Цзян Шань медленно произнёс: – В какой стороне город Гу?! Юйши Цзюэ поняла свою оплошность. Три часа спустя бледно-зелёный луч света прочертил небо, опустился перед грубыми, высокими воротами города Гу, явив силуэты Цзян Шаня и Юйши Цзюэ. Они намеренно вели себя открыто. Ворота города были распахнуты, но входить и выходить почти никто не смел, только тяжеловооружённые воины. Увидев Юйши Цзюэ, городские стражники разом поклонились ей; Юйши Цзюэ тихонько хмыкнула и, ведя Цзян Шаня, вошла в город Гу. Сначала она была против того, чтобы входить в город так демонстративно, считала, что следует пробраться ночью, тайком. Цзян Шань тогда чуть её не стукнул. Он выругал её: – Думаешь, ты такая крутая? Пробраться ночью? А не боишься, что сильнейшие воины из Гу примут тебя за шпионку и отрубят голову на месте? Он так отчитал эту простушку, что она лишилась дара речи. Затем он добавил: – Ты говоришь, что когда вы прибыли в царство Гу, правитель Гу принял вас с почётом; Гу Ле захватил Чжун Юя втихаря. На поверхности ты всё ещё почётная гостья царства Гу, зачем тебе прибегать к подлым методам, чтобы попасть в город? Так, открыто и смело, они вошли в город Гу. Город Гу был первым городом, который Цзян Шань увидел в этом мире. Город Куньу не в счёт, он превратился в озеро, и там не осталось ни одного камня. Первое впечатление от города Гу было грубым и массивным. Он казался высеченным из цельного куска огромного камня. Всё вокруг было окрашено в серо-синий цвет: улицы, здания по обе стороны – всё было серо-синим. Вдали виднелся величественный дворец из голубого камня, расположенный в центре города; его карнизы и кронштейны были сделаны из камня, украшенные нефритом, золотом и бронзой, что придавало грубому величию некую изысканность. В лучах заходящего солнца нефритовые, золотые и бронзовые украшения отражали радужный свет, создавая сказочное впечатление. Это был королевский дворец Гу. А резиденция генерал-полковника Гу Ле находилась сбоку от дворца, отдельное здание, полностью серо-синего цвета, без украшений из золота и нефрита, выглядящее высоким и скромным. Цзян Шань и Юйши Цзюэ вошли в резиденцию генерал-полковника без какого-либо сопротивления. Юйши Цзюэ даже гордилась этим, сказав: – Мы с Юнь хорошие подруги, часто здесь бываем. И добавила: – Юнь — это Гу Юнь, единственная дочь Гу Ле. Цзян Шань ничего не ответил. Они тут же заметили женщину-полководца в золотых доспехах, скачущую верхом на свирепом, когтистом звере. Она неслась, громко крича: – Цзюэ, лови мой удар! Алый клинок длиной более десяти футов обрушился на них, его острота обжигала, а воздух вокруг искажался; Юйши Цзюэ радостно воскликнула: – Пришла! Она ударила кулаком, и бледно-зелёная энергия сталкивалась с алым клинком, поднимая сильный ветер, который разбрасывал вокруг искры и оставлял беспорядок. Могучий зверь подкатился ближе, женщина-полководец натянула поводья, и зверь взревел, встав на дыбы и отбрасывая тень. – Цзюэ! – Женщина-полководец спрыгнула со спины зверя, небрежно бросив длинный клинок, который пролетел несколько десятков футов, прежде чем его неуклюже поймали несколько доспешных воинов. Женщина-полководец подошла, крепко обнялась с Юйши Цзюэ и сказала: – Ты ведь пошла встречать прицессу Чжун Юй? Это она, принцесса Чжун Юй? – Она внимательно осмотрела Цзян Шаня сверху донизу. Юйши Цзюэ, услышав это, поспешно сказала: – Нет, он… Цзян Шань тут же перебил её: – Я не Чжун Юй, меня зовут Цзян Шань. Военачальница моргнула, её ресницы вдруг приобрели красноватый оттенок. Она посмотрела на Цзян Шаня, затем на Юй Шицзюэ: — Вам не удалось встретить принца Чжунъюя? Цзян Шань уже не мог сдерживаться и прямо заявил: — Мне нужно увидеться с генералом Гу Ли! Гу Юнь удивлённо спросила: — Зачем вам мой отец? Цзян Шань отчеканил каждое слово: — Это очень важно! Гу Юнь, услышав это, повернулась к Юй Шицзюэ: — Правда? Юй Шицзюэ сказал: — Да. Гу Юнь звонко рассмеялась: — Хорошо, я отведу вас к отцу. Когда они встретили Гу Ли, он задумчиво смотрел на карту, висевшую на стене. Однако приход Юй Шицзюэ и Цзян Шаня не вызвал у него никаких лишних эмоций. Он махнул рукой, отпуская Гу Юнь, и, не оборачиваясь, продолжал смотреть на карту: — Чжунъюй находится у меня в резиденции. Если вы хотите его забрать, то сначала победите меня. Голос Гу Ли был тяжёлым, словно железо. Всего одна фраза остановила Цзян Шаня и Юй Шицзюэ. Как только Цзян Шань увидел спину Гу Ли, его сердце сжалось. Он почувствовал от Гу Ли такую сильную угрозу, какой не испытывал никогда прежде, словно стоило Гу Ли обернуться, и он умрёт! Лишь когда Гу Ли начал говорить, это смертельное чувство опасности постепенно отступило. Цзян Шань глубоко вздохнул, успокоил свой разум и сказал: — Я хотел бы узнать, с какой целью верховный генерал захватил Чжунъюя. Взгляд Гу Ли скользнул по карте, затем он повернулся. Перед Цзян Шанем предстало квадратное лицо почти без всяких эмоций. В его глазах слабо мерцал красноватый отблеск, и в тот момент, когда он уставился на Цзян Шаня, то смертельно опасное ощущение вернулось. Цзян Шань изо всех сил подавил желание развернуться и убежать, продолжив: — Верховный генерал обладает величественной осанкой и внушительной мощью. Я думаю, что верховный генерал захватил Чжунъюя не с той же целью, что и Гу Вань, верно? При упоминании Гу Ваня в глазах Гу Ли явно промелькнуло презрение. Ощущение опасности снова исчезло. Гу Ли медленно сел и сказал: — Я разговаривал с Чжунъюем, и он упоминал тебя. Твоё имя Цзян Шань. Цзян Шань кивнул: — Для меня большая честь, что верховный генерал знает моё имя. Гу Ли сказал: — Ты не являешься его домашним слугой или рабом. Вы лишь заключили с ним сделку. В нынешние времена, когда династия Ся приходит в упадок, ты, под предлогом сделки, готов рисковать своей жизнью ради него. Я восхищаюсь тобой. Цзян Шань свободно улыбнулся: — Человек должен быть честным. Гу Ли кивнул. Затем он продолжил: — У тебя есть огромное мужество, и ты умный человек. Возможно, ты уже догадываешься о моих сомнениях. Поэтому ты и пришёл ко мне. Цзян Шань сказал: — Отношение верховного генерала к Чжунъюю совсем неплохое, и самое главное — верховный генерал не убил Юй Шицзюэ. К тому же, я не думаю, что верховный генерал целой страны будет нерешительным человеком, не рубящим с плеча. Из уст Гу Ли вырвался лёгкий вздох. Он сделал приглашающий жест: — Прошу, садитесь. Цзян Шань и Юй Шицзюэ, который словно онемел, сели рядом. Гу Ли сказал: — То, что я делаю, не является секретом. Он продолжил: — У Гуан, воспользовавшись мощью уничтожения страны Куньу, расположил свои войска на берегу реки Даньшуй и теперь с жадностью взирает на наше государство Гу. Правила Даньшуй, хотя и удивительны, но уже ненадёжны. У Гуан привёл двести тысяч рабов из Куньу, которые строят алтарь. Как только он будет достроен, он непременно принесёт в жертву кровь рабов, чтобы подавить правила Даньшуй, а затем немедленно двинет свои войска и вторгнется в нашу страну. Он вздохнул: — Я не боюсь У Гуана. Когда-то я был дикарём, а правитель своей милостью повысил меня, даровал мне фамилию и возложил на меня большую ответственность. Даже если я умру и моя душа исчезнет, я не колеблясь приму это. Дикарём, или простым обывателем в этом мире, называли человека, у которого было только имя, но не было фамилии. Те, у кого была «ши» (родовое имя), были гражданами страны, а те, у кого были и «син» (фамилия), и «ши», были аристократами. Оказалось, Гу Ли был родом из дикарей! Он сказал: — Но Государство Гу не должно пасть! Его голос был низким и решительным. Цзян Шань, словно сторонний наблюдатель, слушал слова Гу Ли, полные эмоций, но в душе оставался совершенно спокойным, не поддаваясь их влиянию. По сути, Цзян Шань не испытывал никакой принадлежности к этому миру. Всё, что он делал, было лишь сделкой, основанной на его личных принципах.