Глава 34 — Глава 34

– Сейчас есть только один вопрос: как нам пересечь реку Дань-шуй? Ты говорил, что у тебя есть способ. Какой же? – спросил он. – Дань-шуй шириной в несколько десятков ли, и мы не можем просто перелететь её. В воде полно опасных чудищ, так что не могу же я тебя на себе перетаскивать, – добавил он. Чжун Юй улыбнулся и ответил: – Скоро сам всё увидишь. Этот паренёк был жутко скрытным. Цзян Шань, видя это, не стал больше расспрашивать. Он устроился, скрестив ноги, на скале, и его огромное тело замерло. Он молча любовался вечерним пейзажем реки Дань-шуй в багровых лучах заката. Вдруг взгляд Цзян Шаня стал острым. Его чувствительное восприятие, свойственное людям Древности и слитое с природой, вдруг уловило неладное вдали на поверхности воды, прямо под утёсом! Он сосредоточил свой взгляд и, проследив некоторое время, наконец, заметил: на поверхности Дань-шуй, скрытая завесой тумана, быстро приближалась к утёсу еле заметная, расплывчатая тень. Тень становилась всё ближе, и Цзян Шань улавливал всё больше деталей: это была явно небольшая лодка! Цзян Шань невольно повернул голову к Чжун Юю, который был таким маленьким рядом с ним, и в его голове что-то щёлкнуло. Скрытная лодка подошла прямо к подножию утёса, освободилась от ограничений реки Дань-шуй и взлетела, приземлившись прямо перед ними. Затем из лодки выскочила девушка, одетая очень легко, с большим участком здоровой кожи! Эта девушка была очень высокой, даже на несколько цуней выше, чем Цзян Шань в его обычной форме, около двух метров; но её фигура не выглядела грузной или мускулистой, наоборот, она была стройной и лёгкой. На правом боку у неё висел золотой колокольчик, на левом – изогнутый кинжал в чёрных ножнах, а самые важные места на теле были прикрыты парчовыми лоскутами и украшениями. Её волосы были заплетены в семь-восемь косичек, каждая из которых была украшена золотыми и нефритовыми подвесками, а смуглое лицо с чёткими чертами излучало какую-то героическую стать. Девушка спрыгнула с лодки, лишь мельком взглянула на Цзян Шаня, сидящего как гора, и подошла прямо к Чжун Юю. Она склонилась, приложив руку к груди, и почтительно произнесла: – Ваше Высочество! – Цзюэ, ты наконец-то пришла, – радостно сказал Чжун Юй. Цзюэ, или эта энергичная девушка, выпрямилась и серьёзно ответила: – Я всё это время ждала зова Вашего Высочества. Цзян Шань опустил голову, рассматривая Цзюэ со стороны. Он смотрел не на её красоту, а на то, что уловил в ней ощущение опасности. Эта девушка была явно необычной. Тут Чжун Юй представил её Цзян Шаню: – Её зовут Ю-Ши Цзюэ, она одна из ближайших слуг моей матери. А затем сказал Ю-Ши Цзюэ: – Это Цзян Шань, он спас мне жизнь и очень помог. Ю-Ши Цзюэ, услышав это, нахмурилась и спросила: – А где Лун Чжо и Юань Синь? Ваше Высочество! Чжун Юй вздохнул: – Лун Чжо отвлёк на себя основную часть преследователей. Мы расстались в горах Цянь-лай, и теперь я не знаю, что с ним, возможно, он погиб. Юань Синь привёл меня в горы Чжан-э, но в итоге нас настиг отряд преследователей, и он вернулся к своим предкам. Ю-Ши Цзюэ, услышав это, открыла рот, но не знала, что сказать. Чжун Юй глубоко вздохнул: – Хорошо, что Цзян Шань мне помог. Затем он поменял тему: – Цзюэ, как сейчас обстоят дела в царстве Гу? Как вы? Что происходило всё это время? Чэн Тан не посылал людей вас преследовать? Цзюэ ответила: – В царстве Гу всё хорошо. Мы благополучно добрались до него. Правитель радушно принял нас и выделил нам жильё. Затем она добавила: – Ваше Высочество, давайте сядем на лодку. Как только мы пересечём Дань-шуй, будем в безопасности. Она посмотрела на Цзян Шаня с высокомерным выражением: – Ты помог Вашему Высочеству, и я, Ю-Ши Цзюэ, это запомню. Когда Ваше Высочество унаследует престол, ты обязательно будешь награждён. Сказав это, она потащила Чжун Юя к лодке. Но Чжун Юй сказал: – Цзян Шань пойдёт со мной. Ю-Ши Цзюэ опешила: – Ваше Высочество, он уже сделал всё, что мог, доставив вас сюда. Хотя он выглядит большим и грозным, его уровень — лишь Начало Пути. Если он пойдёт с нами, то будет лишь обузой. Чжун Юй настаивал: – У меня свои соображения. Затем он сказал Цзян Шаню: – Цзюэ всегда говорит прямо, прошу, не обращай внимания. Мысль Цзян Шаня промелькнула, он вернулся в свой первоначальный облик, затем кивнул Чжун Юю: – Я помню только наше соглашение, остальное меня не волнует. Ю-Ши Цзюэ хмыкнула и недовольно проворчала: – Ваше Высочество, прошу, ступайте на борт. Она ещё раз бросила на Цзян Шаня гневный взгляд. Цзян Шаня не волновало отношение Ю-Ши Цзюэ, как он и сказал. Он помнил только своё соглашение с Чжун Юем. По мнению Цзян Шаня, Ю-Ши Цзюэ была просто высокомерной девчонкой, и не было никакой необходимости обращать внимание на её поведение. Не теряя времени, он сразу же ступил на лодку. Эта лодка была явно из бамбука, снаружи она выглядела не больше обычной рыбацкой лодки под навесом, но внутри была просторной и роскошной, словно дворец. Очевидно, это был какой-то магический артефакт. Ю-Ши Цзюэ сказала: – Правитель царства Гу, узнав, что я должна встретить Ваше Высочество и помочь переправиться через Дань-шуй, специально подарил это судно. Чжун Юй, услышав это, невольно взглянул на Цзян Шаня. Затем он сказал Ю-Ши Цзюэ: – Следи за управлением лодкой, а я поговорю с Цзян Шанем. Он отвёл Цзян Шаня в сторону и тихо сказал: – Моя мать всегда говорила мне, что нужно быть осторожным с людьми. Царство Гу, конечно, верно роду Ся, но это было раньше. По мере того, как сила Чэн Тана становится всё больше, особенно после уничтожения царств Гэ и Кунь-У, я боюсь, что царство Гу может предать нас. Он добавил: – Цзюэ слишком наивна, я боюсь, что её могут обмануть. Цзян Шань, услышав это, не мог скрыть своего удивления. Этот паренёк был слишком умён! Цзян Шань только что сам подумал об этом. Учитывая статус Чжун Юя, если бы царство Гу решило перейти на сторону Чэн Тана, то он стал бы отличной платой за верность. А из-за наивности и высокомерия Ю-Ши Цзюэ, правителю царства Гу достаточно было немного применить хитрость, чтобы полностью её одурачить. Так, чтобы она привела Чжун Юя прямо к правителю царства Гу. Цзян Шань сказал: – Раз так, то позже ты скажешь Ю-Ши Цзюэ изменить место высадки. Мы высадимся и сразу уйдём. Раз Ю-Ши Цзюэ — слуга твоей матери, то тебе стоит поговорить с ней начистоту. Чжун Юй кивнул: – Ты прав, я должен всё ей объяснить. Сказав это, он повернулся и пошёл к Ю-Ши Цзюэ. *** Глава 53: Принц Ван – Невозможность! Ю-Ши Цзюэ, услышав слова Чжун Юя, широко раскрыла глаза и недоверчиво сказала: – Царство Гу — верный сторонник рода Ся. Его правитель даже был личным слугой Великого Короля! Она продолжила: – Царство Гу никогда не предаст Великого Короля и род Ся! А потом добавила: – У меня глаза есть, Ваше Высочество, я вижу, как себя Гу ведет. Все эти дни, что я здесь, я сполна почувствовала их верность нашему правителю. Чжун Юй немного засомневался, но ответил: – Я вовсе не сомневаюсь в верности правителя Гу. Но сейчас ситуация для меня очень сложная, и я должен исключить любую возможную опасность. В этот момент Цзян Шань, стоявший рядом, вставил: – Правитель Гу может и быть верен роду Ся, но как насчет знати Гу? А другие люди из Гу? Вряд ли, верно? Ю Шицзюэ злобно посмотрела на Цзян Шаня: – Это ты подговариваешь Его Высочество! Чжун Юй остановил её: – Это мои собственные мысли, Цзюэ, не нужно обвинять Цзян Шаня. И затем продолжил: – А что, если так. Сначала измените курс и место высадки. Мы сойдем на берег и спрячемся. Если у Гу есть недобрые намерения, они обязательно проявят себя в ближайших действиях. Ю Шицзюэ, выслушав, долго колебалась, а потом сказала: – Но ведь сёстры остались в городе Гу. Тогда Цзян Шань предложил: – Высадившись, мы с Чжун Юем сначала уйдем. Создадим видимость, что Чжун Юя не смогли встретить, и вернемся в город Гу, чтобы посмотреть, как изменится их отношение. Если ситуация изменится, ты сразу же решишь, что делать, и уведешь своих людей. Чжун Юй, поразмыслив, сказал: – К югу от Гу есть гора Ян, а к юго-востоку от неё – Ущелье Сяньцзи. Договоримся встретиться там через десять дней. Если из-за непредвиденных обстоятельств мы не сможем встретиться, то ты веди своих людей в Ли, а мы попытаемся собраться там. В этот момент кто-то крикнул: – [Непоседа Кун-цзы, бамбуковая лодка уходит вниз по течению!] На южном берегу реки Дань, в одной из заводей, на склоне берега стояла группа людей, что-то оживленно обсуждавших, глядя на реку. Вдруг к ним торопливо подбежал бронированный воин и закричал: – [Пожалуйста, прикажите передислоцироваться ниже по течению!] Во главе группы стоял сильный мужчина в парчовой одежде и золотой короне. Услышав это, он нахмурился: – Ю Шицзюэ настолько глупа, что она могла что-то заподозрить? Рядом кто-то сказал: – Кун-цзы, не обязательно, что Ю Шицзюэ что-то обнаружила. Глаза Гу Ваня загорелись: – Неужели это наш принц? Помню, Чжун Юю всего четырнадцать лет! – В конце концов, он законный сын Великого Владыки, из рода Ся. Услышав это, Гу Вань нахмурился: – В таком случае, господа, следуйте за мной немедленно вниз по течению. Мы никак не можем упустить Чжун Юя. Судьба Гу, быть или не быть, решается сейчас! В этот момент издалека прилетел луч света и мгновенно приземлился перед ними, являя собой фигуру, будто из стали. Человек был закутан в тяжелые доспехи, а лицо было суровым, как железо. – Кун-цзы! Гу Вань тут же остановился и улыбнулся ему: – Генерал Ле, у вас что-то случилось? Генерал Ле, чьи глаза горели, пристально посмотрел на Гу Ваня и спросил: – Отчего Кун-цзы сегодня вдруг решил провести время у реки Дань? Гу Вань ответил: – Внезапно почувствовал усталость, решил посмотреть на бескрайние воды Дань. Генерал Ле сказал: – Правитель ищет Кун-цзы для важного разговора, прошу Кун-цзы немедленно вернуться со мной в город Гу. Гу Вань, услышав это, кивнул: – Хорошо, генерал Ле, подождите немного. Он подал знак своим спутникам и сказал: – Обязательно поймайте того оленя, что сбежал, я сегодня вечером устраиваю пир из оленя, чтобы угостить всех вас. Окружающие в ответ поклонились. Затем генерал Ле схватил Гу Ваня за руку, и, превратившись в луч света, они мгновенно исчезли. Только когда луч света скрылся из виду, один из присутствующих сказал: – Правитель полностью верен роду Ся, но не видит надвигающейся угрозы разрушения страны. К счастью, есть Кун-цзы, иначе все было бы потеряно! – Правитель уже начал подозревать Кун-цзы, и сейчас повсюду чинит препятствия. Кун-цзы даже в открытую не смеет использовать своих покровителей уровня «Яркое Сознание», эх… – Не нужно больше говорить, сначала схватим Чжун Юя. Если Чжун Юй сбежит, все наши планы бесполезны. – А Ю Шицзюэ совершенно не знает, что Кун-цзы оставил на бамбуковой лодке метку. Как бы она ни меняла курс, она не вырвется из наших рук. И вот, когда бамбуковая лодка причалила к берегу, Цзян Шань, Чжун Юй и Ю Шицзюэ только что высадились на южный берег реки Дань и не успели пройти и нескольких шагов, как нефритовая подвеска Чжун Юя предупредила о множестве враждебных людей, окружающих их со всех сторон. Чжун Юй вздохнул: – Похоже, я не ошибся. Цзян Шань потянул его за собой обратно на лодку, Ю Шицзюэ побледнела и в спешке уже собиралась оттолкнуть бамбуковую лодку от берега, но обнаружила, что она не двигается с места! Лицо Ю Шицзюэ стало пепельно-серым, она медленно вытащила из-за пояса свой изогнутый нож и сказала: – Ваше Высочество, я ошиблась. Цзян Шань снова потянул Чжун Юя на берег, оглядываясь вокруг, и спросил: – Не теряй времени, быстро выбирай направление для прорыва. Не жди, пока они приблизятся! Чжун Юй указал вперед влево и сказал: – Мы пойдем на север! Он пояснил: – Гу наверняка знает, что я намерен идти на юг, так что мы поступим наоборот. Как только оторвемся от окружения, тогда и попробуем изменить маршрут. Цзян Шань кивнул, тут же перешел в свою истинную форму Первородного Человека, подхватил Чжун Юя и большими шагами, отталкивая воздух своим огромным телом, с огромной скоростью помчался на север. Ю Шицзюэ крикнула: – Я расчищу путь! Она рванула вперед, опередив Цзян Шаня, и повела отряд. Вскоре впереди показалась группа бронированных воинов. Ю Шицзюэ глухо застонала, и её тело, словно луч света, сокрушительно врезалось в группу воинов. В мгновение ока сверкнули клинки, и плоть с кровью разлетелись, а головы покатились. Всего за один вдох она прорвалась сквозь сотни воинов. Огромное тело Цзян Шаня следовало за ней, буквально протаптывая кровавый путь. Цзян Шань сказал: – Они все обычные воины! Даже тех, кто был равен Юань Синю, среди них не было. Это было очень странно. Но времени на раздумья не было: если здесь нет сильных противников, это не значит, что их нет в других местах; малейшее промедление, и если их окружат, тогда будет беда.