«Ну как?» спросил Гарри. Инструктор не выглядел веселым.
«Дерево плохое, освещение ужасное, и акустика будет ужасной», - насмехалась мадам Фэй.
«Возможно», - сказал Гарри, убирая палочку подальше. "Но я уверен, что у вас где-то есть подробный план студии. Почему бы вам не прислать его мне, и я позабочусь об этом. Вы сможете возобновить занятия на следующей неделе".
«Ни в коем случае», - как можно строже сказала мадам Фэй.
«Пожалуйста, мадам?» тихо спросила Габриель.
«Нет», - сказала мадам Фэй.
«Да ладно», - весело ответил Гарри. "Что такое еще три дня после пары недель? И это всего на пару месяцев". Мадам Фэй на мгновение уставилась на него, прежде чем заговорить.
«Прекрасно», - сказала она. «Это не может быть хуже, чем переоборудованная классная комната Шармбатона».
«Спасибо, мадам», - тихо сказал Габриель.
«Но если к понедельнику, мистер Поттер, она не будет идеальной, мы заберем ее обратно во Францию», - отругала мадам Фэй. Гарри только кивнул.
«Я не против», - сказал он. Он заметил, что преподавательница смотрит на Габриэль в недавно приобретенные зеркала в комнате. Ее рот был вытянут в заученную линию, и она не выглядела довольной ситуацией.
«Габриель!» - рявкнула она, глядя на девушку. Габриэль выпрямилась и посмотрела на своего преподавателя.
«Да, мадам?» - быстро ответила она.
«Под полотенцем на тебе купальный костюм, верно?» рявкнула мадам Фэй.
«Да, мадам», - кивнула Габриель.
«Снимай его», - приказала она. Габриель покраснела и уставилась на Гарри.
«Но мадам!» - задыхалась она.
«Сейчас же», - рявкнула мадам Фэй. Габриель покраснела еще больше, но поднесла руки к полотенцу и медленно развернула его. Гарри сначала отвернулся, решив, что он ведет себя вежливо. Но он забыл, что во всех стенах теперь есть зеркала. Конечно, он не понимал, в чем тут дело, ведь он мог запросто подойти к бассейну и заметить ее в купальнике.
Гарри не заметил ничего необычного. Она была худенькой и маленькой. Но он и так это знал. Он опустил взгляд, размышляя, не стоит ли ему просто выйти из комнаты. Но инструктор снова рявкнул.
«Вы снова пропускаете прием пищи», - сказала она. Это прозвучало как вопрос, но по тону инструктора было понятно, что это не так.
«Н-нет», - зашипела Габриель. «Нет».
«И у вас закончилось зелье», - строго сказала мадам Фэй.
«Нет. У меня осталось два», - сказал Габриель.
«Прошло уже больше месяца, Габриель», - выругалась мадам Фэй.
«Я его не досчиталась», - тихо сказала она.
«Габриель!» крикнула преподавательница, выглядевшая более разъяренной, чем Гарри видел ее с тех пор, как она появилась в его доме. А это о многом говорило.
«I-» начала Габриель. Но мадам Фэй прервала ее.
«Что я тебе говорила об этом зелье!» - крикнула она.
«I-» Габриель запнулась. Она делала все возможное, чтобы не смотреть на учительницу танцев. Вместо этого она просто смотрела вниз на свое тело и хмурилась.
«Никаких оправданий», - сказала мадам Фэй. «Что я тебе говорила?»
«Каждый день или вообще не заниматься», - тихо призналась Габриель.
«Да», - сказала наставница. "Один флакон, каждое утро. Все остальное опасно!"
"Прости. Я пыталась не принимать его. Но было слишком больно", - сказала Габриель.
«Не извиняйся, глупая девчонка, просто делай все правильно!» сказала мадам Фэй.
«Я сделаю», - кротко ответила Габриель. Гарри не мог не задаться вопросом, о чем они говорят. Мадам Фэй несколько мгновений просто смотрела на нее.
«Что у вас болит?» спросила мадам Фэй, уловив смысл слов девушки.
«Живот», - призналась Габриель. Гарри не удержался и слегка ухмыльнулся ее тону. Он слышал этот тон уже много лет. Точно так же говорил любой профессиональный игрок, когда тренер заставал его с травмой. Особенно когда они не хотели терять игровое время.
Мадам Фэй, однако, выглядела просто раздраженной. Она скрестила руки на груди и несколько мгновений смотрела на девушку, затем подняла руку и коснулась ее плеч, провела взглядом по спине и осмотрела руки и запястья. Гарри не совсем понимал, к чему все это.
«У тебя все еще есть листок с едой?» спросила мадам Фэй. Габриель кивнула.
«Конечно, мадам», - сказала Габриель, как будто мысль о том, что она может его потерять, вызывала у нее отвращение. Гарри уже приходилось слышать подобный тон. Такой же тон был у любого профессионала, если бы его обвинили в потере учебника.
«Добавляйте по одному блюду на завтрак и ужин в течение следующих двух недель», - приказала мадам Фэй. «Но не смешивайте белки».
«Да, мадам», - сказал Габриель. Ее тон снова был кротким, и Гарри сомневался, что она подчинится. Но, наблюдая за происходящим, он начал понимать и другое. Он не мог не задаваться вопросом, во что он нечаянно ввязался.
«Я очень разочарована в тебе, Габриель», - сказала мадам Фэй. «Почему ты не связался со мной?»
«Я не знал, как», - тихо ответил Габриель, отводя взгляд от своей наставницы.
«Не лги мне, Габриель», - насмешливо сказала мадам Фэй. «Ты прекрасно умеешь пользоваться Летучим порохом».
«Я об этом не подумала», - заикнулась Габриель. Мадам Фэй только покачала головой. Но больше она ничего не стала комментировать.
«Я жду вас здесь ровно в восемь утра в понедельник», - сказала мадам Фэй.
«Да, мадам», - тут же откликнулся Габриель.
"Ты уже поешь. Вы уже переоделись. И ты уже потянешься", - сказала мадам Фей.
«Да, мадам», - снова ответил Габриель. К этому моменту она казалась почти механической.
"И никаких оправданий, Габриель. У нас много работы, которую нужно успеть сделать", - сказала мадам Фэй.
«Да, мадам», - ответил Габриель. Учительница танцев кивнула и отошла от своей ученицы.
«И студия должна быть идеальной, мистер Поттер», - сказала преподавательница.
«Мне тоже очень приятно, Зои», - улыбнулся Гарри, не собираясь вставать со стула. Преподаватель лишь бросил на него взгляд и вышел из комнаты. Габриель не шелохнулся. Через несколько мгновений Гарри встал и подошел к ней. Наклонившись, он поднял полотенце и протянул ей. Она взяла его и обернула вокруг своего тела.
«Мне очень жаль, что так получилось», - тихо сказала Габриель.
«Ты не сказала мне, что у тебя есть учитель танцев», - заметил Гарри.
«Нет, не говорила», - согласилась Габриель.
«Ты должна была сказать мне», - сказал Гарри. "Мы могли бы послать за ней. Уверен, она волновалась".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026