«Скучно - это тот термин, который я бы использовала», - добавила София, возвращая разговор в комнату. София побродила по комнате, заглянула в шкаф и в ванную.
«Мне кажется, это интересно», - сказал Габриель, кивнув на фотографии.
«Может быть, если бы они могли говорить», - нахмурилась София. Она на мгновение задержалась, чтобы осмотреть его комод. На мгновение она остановилась и посмотрела на небольшой стеклянный футляр, стоящий на верху комода. В нем на пьедестале покоился снитч. Он был датирован, и Габриель могла лишь предположить, что, судя по дате, это была его первая профессиональная ловля. Но ее беспокоило, что подруга пристально разглядывает явно интимный предмет. Поэтому Габриель бросила на нее взгляд и заговорила, надеясь, что ее замечания отвлекут подругу.
«Нет, подойди сюда и посмотри на них», - сказала Габриель.
«Зачем?» спросила София, но подошла к фотографиям и некоторое время рассматривала их.
«Ты что-нибудь заметила?» спросил Габриель, жестом указывая на фотографии.
«Что он слишком сильно любит квиддич?» спросила София, разглядывая их.
«Нет», - рассмеялся Габриель. "Я и так мог бы тебе это сказать. Посмотри на него".
«Он был милым ребенком?» спросила София.
«Ну да, но это не то, к чему я стремился», - насмешливо ответил Габриель.
«А чего же ты добивалась?» - спросила ее подруга, снова разглядывая фотографии.
«Посмотри на него», - сказала она. «Особенно здесь и здесь». Она указала на две фотографии, которые показались ей странными.
«Ха», - сказала София. «Я никогда не думала, что Титус выглядит настолько лучше, чем он».
«Что? Это не так!» воскликнула Габриель. София только рассмеялась и с лукавой улыбкой посмотрела на подругу.
«И на что же ты смотрела?» - хихикнула София. У Габриель возникло странное чувство, что она не переживет этой маленькой вспышки.
«На некоторых из них он выглядит иначе», - сказала Габриель, указывая жестом на те, которые показались ей странными.
«Я ничего не вижу», - сказала София, пристально вглядываясь в фотографии.
«Ты не думаешь, что он выглядит иначе?» спросил Габриель.
«Нет, не кажется», - ответила София.
«Наверное, мне это кажется», - сказал Габриель. София только кивнула и продолжила расхаживать по комнате.
«Наверное, так и есть», - согласилась она. «Я все еще нахожу его комнату очень скучной».
"А чего ты ожидала? Это всего лишь спальня", - укорил Габриель свою подругу.
«Чего-то более интересного», - пожаловалась София, подошла к кровати в центре комнаты и опустилась на нее спиной вперед. «Не похоже, что он здесь живет!»
«Ну, он живет всего несколько недель!» возразила Габриель. «А он говорит, что у него есть еще один дом в Лондоне».
«Надо попросить его отвезти нас туда!» предложила София.
«Софи», - рассмеялся Габриель.
«Он так и сделает», - сказала она, улыбаясь. «Похоже, он сделал все, что ты просила».
«Я ни о чем не просил!» сказал Габриель. София только хихикнула.
«И все же я здесь, лежу на кровати Гарри Поттера», - сказала ее подруга, а затем растворилась в еще большем приступе хихиканья.
«Правда, Софи?» спросила Габриель, скрестив руки на груди в досаде на подругу.
«Правда», - сказала она. «Не говори мне, что ты не думала об этом!»
«Не думала!» воскликнула Габриель. И удивилась, когда Софи просто уставилась на нее и провела руками по ее телу. Ее подруга всегда была заводилой.
«Правда?» спросила София. Она на мгновение уткнулась головой в подушку.
«Я не представляю, как ты этого не делала, малышка Элль, не думала о том, чтобы пробраться в его комнату и забраться к нему в постель?» - проговорила она тихим тоном.
«Нет!» воскликнула Габриель.
«А ты краснеешь», - поддразнила София.
«Потому что ты ведешь себя нелепо!» возразила Габриель.
"Может быть. Но давай, Эль, как часто тебе выпадает шанс оказаться в постели Гарри Поттера?" - она закинула руки за голову и уставилась на подругу так соблазнительно, как только могла. Но тут ее прервал приступ хихиканья, испортивший настроение.
«Подозреваю, что не очень часто», - призналась Габриель.
«Так почему же ты все еще стоишь там?» София рассмеялась.
«Потому что ты глупая!» сказал Габриель.
«И я буду единственной на седьмом курсе, кто может похвастаться тем, что провел какое-то время в постели Гарри Поттера!» София захихикала почти неконтролируемо.
«Не думаю, что Гарри оценит твои слова», - прокомментировал Габриель.
«Ну тогда тебе стоит присоединиться ко мне», - хихикнула София. «Тогда это будет нашим маленьким секретом». Габриель снова вздохнула и уставилась на подругу.
«Ладно», - сказала она, решив, что уступить прихотям Софии будет проще, чем спорить с подругой. Она подошла к кровати. «Скутч».
«Босси!» София хихикнула, но перебралась на кровать. Габриель перебралась на нее, легла на бок и уставилась на подругу.
«Это такая же кровать, как и все остальные», - тупо сказала Габриель.
«Только ты могла сделать ее такой скучной!» София хихикнула и тоже приподнялась на бок.
«Это просто кровать!» вздохнул Габриель.
«Это кровать Гарри Поттера!» София захихикала еще сильнее. «Знаешь, что он, наверное, делает в этой кровати?»
«Спит!» Габриель все больше раздражалась на подругу.
«Ага, а до этого?» София хихикнула.
«Ты неисправима!» воскликнула Габриель. Ей никогда не нравились такие разговоры. Ее подруги постоянно дразнили ее за это. И она подозревала, что именно этим сейчас и занималась ее подруга.
«Ты так очаровательна, когда волнуешься!» София хихикнула и наклонилась, чтобы коротко поцеловать подругу.
«Софи», - простонала Габриель, но ее подруга просто перевернула ее на спину и уселась на нее.
«Да?» спросила София, глядя на подругу сверху вниз.
«Что ты делаешь?» Габриель протестовала, но не слишком сопротивлялась подруге.
«Теперь я могу сказать, что дурачилась в постели Гарри Поттера», - хихикнула София. Габриель только закатила глаза.
«Ты ведь не собираешься сдаваться, правда?» Габриель вздохнула.
«Нет, просто тренируюсь, как завоевать его расположение», - хихикнула София.
«И ты действительно думаешь, что у тебя это получится», - рассмеялась Габриель. Она не хотела, чтобы это прозвучало так бессердечно, как вышло. Но она подозревала, что ее подруге все равно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026