«Совершенно верно», — подтвердила Чанъэ.
«Это здорово!» — взволнованно закричала Джейн. «Быстрее, давайте транслировать это!!»
"Играем....."
Вдруг раздался взволнованный и испуганный женский голос:
«О Боже, я в спасательной капсуле № 2. Все было хорошо, но только что система плавучести спасательной капсулы внезапно отказала. Теперь я падаю в море вместе со спасательной капсулой!»
«Кто-нибудь может меня спасти? Мои точные координаты прилагаются, приём!»
Трансляция состояла всего из нескольких коротких предложений, но лицо Джейн внезапно изменилось. Проблема, с которой столкнулась женщина-член экипажа в спасательной капсуле № 2, звучала очень серьезно.
«Дин, координаты спасательной капсулы № 2 записаны», — объявил голос Чанъэ.
Браслет загорелся лучом света, указав Джейн направление к спасательной капсуле № 2, а также обозначил текущее расстояние по прямой между координатами и Джейн: 300 метров.
«Другими словами, я всего в 300 метрах от спасательной капсулы № 2?!» — удивилась Джейн.
«Совершенно верно», — подтвердила Чанъэ.
«Эй, триста метров, это расстояние...» Джейн стиснула зубы и топнула ногой: «Чёрт возьми, я попытаюсь её спасти!»
Как только Джейн сказала это, зрители в комнате прямой трансляции были шокированы:
«Это все еще та Джейн, которую я знаю? Она не трусит!!!»
«Она внезапно стала храброй! Осмелилась войти в воду, чтобы спасти кого-то в такой ужасной обстановке?!»
«Джейн сможет это сделать, давай!»
«Ха-ха, в конце концов, это человеческая жизнь, не так ли?» — сказала Джейн, начиная надевать кислородный баллон.
Хотя она прекрасно знала, что так называемые другие члены экипажа в этой игре были всего лишь NPC, все вокруг нее казалось настолько реальным, что она уже начала относиться к Deep Sea Trek как к другой реальности.
Если бы она не попыталась кого-то спасти, ее совесть была бы нечиста.
Более того, если бы она действительно кого-то спасла, то иметь в качестве компаньона NPC было бы лучше, чем исследовать океан в одиночку!
Столкнувшись с выбором между страхом перед глубоководьем и спасением жизни, Джейн выбрала последнее.
«Кстати, Чанъэ, могу ли я пообщаться с остальными членами экипажа?» — спросила Джейн.
"Конечно."
«Тогда я его отправлю».
"Хорошо."
«Запись...»
Джейн тут же объявила: «Спасательная капсула № 2, это спасательная капсула № 5. Держитесь, я иду вас спасать!»
«Трансляция была отправлена», — сказала Чанъэ.
«Хорошо». Джейн глубоко вздохнула, посмотрела на темную морскую воду и решительно прыгнула прямо в море.
Всплеск!
Окружающий свет мгновенно исчез, наступила кромешная тьма, и в ушах был слышен только гул воды.
Джейн быстро достала фонарик и осветила фасад.
Однако луч фонарика был слабым и узким, освещая лишь территорию в радиусе пяти-шести метров.
В этот момент ей показалось, что она вернулась во времена «Сайлент Хилла».
Только теперь узкие и жуткие коридоры превратились в мрачное и бескрайнее морское дно.
С точки зрения ужаса последнее было еще более ужасающим.
«Эй, свет от этого фонарика слишком слабый; ты ничего не видишь вокруг!»
«Плавать с фонариком в глубоком море — это даже страшно подумать!»
«Атмосфера здесь очень гнетущая».
«Джейн, будь осторожна, такой большой океан не может обойтись без крупных плотоядных рыб!»
Зрители с трепетом наблюдали, но Джейн все-таки пережила «Сайлент Хилл». В этот момент она с трудом сдержала свой внутренний страх и поплыла в сторону спасательной капсулы №2.
«Не бойся, я здесь, чтобы спасти кого-то, будь мужественным!»
Джейн продолжала повторять себе эту мантру.
Из-за света вокруг Джейн с любопытством плавали и кружили маленькие рыбки.
Присутствие этих маленьких рыбок и креветок во многом ослабило внутренний страх Джейн. Она продвигалась вперед, отплывая все дальше и дальше от своей спасательной капсулы.
«Дин, получен радиосигнал, хочешь немедленно воспроизвести его?» — внезапно спросила Чанъэ.
Еще один радиосигнал?
«Сыграй», — торжественно сказала Джейн.
«Играем...»
Снова раздался знакомый женский голос: «Говорит спасательная капсула № 2 спасательной капсуле № 5. Спасибо за помощь. Спасательная капсула, в которой я нахожусь, перестала тонуть и, похоже, осела на морском дне».
«Пока мне ничего не угрожает, но резервная система подачи кислорода в кабине, похоже, вышла из строя, и кислород постепенно истощается. Боюсь, я долго не протяну, прием».
Сердце Джейн забилось чаще, и она тут же выступила с трансляцией:
«Спасательная капсула № 2, пожалуйста, подождите, я сейчас всего в 200 метрах от вас».
Полученный ответ от женщины-члена экипажа очень воодушевил Джейн, придал ей смелости и подтолкнул ее вперед с новой энергией.
240, 219, 156.....
Джейн приближалась все ближе и ближе к спасательной капсуле № 2. Она обильно потела в своем гидрокостюме и, чтобы сберечь силы, не общалась со зрителями в комнате прямой трансляции.
«Я поражен, Джейн настолько сосредоточена, что даже не разговаривает!»
«Давай, Джейн!»
«Да, продолжай...»
...
По какой-то причине, даже несмотря на то, что это была всего лишь игра, сердца зрителей висели на волоске.
Теперь Джейн находилась в 100 метрах от спасательной капсулы № 2.
Но затем впереди внезапно возникла странная сцена.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026