Глава 13 — Глава 13

Глава 13. Последствия Семилетней войны Мануэль Бонн с удивлением смотрел на китайца в простом зелёном халате, стоявшего перед ним. Бесчисленные знакомые, но в то же время незнакомые французские слова быстро слетали с его уст. Голова Мануэля наполнилась сумбуром, но он, в общем, понял, что тот имел в виду. В любом случае, это куда лучше, чем бедный аннамский переводчик, стоявший рядом. У Цибу чуть не прошиб холодный пот. Он был так неосторожен, что забыл: у французского языка тоже есть диалекты. Француз перед ним говорил на парижском наречии, которое считалось стандартным. Что же до У Цибу, то он учил французский у брата из Марокко, когда находился в Нигерии. Хотя это всё ещё был французский, он имел сильный североафриканский акцент. Как описать общение между двумя людьми? Это было сродни общению жителей северо-востока и юго-запада Китая. Оба не совсем принадлежали к системе мандаринского диалекта, но им приходилось говорить очень медленно, чтобы едва-едва понимать друг друга. К счастью, У Цибу почувствовал облегчение. Хорошо ещё, что он учил язык у марокканского брата. Если бы он выучил какой-нибудь западноафриканский французский у тех чернокожих из Бенина, участвовавших в проекте, это, вероятно, было бы так же сложно, как общаться на кантонском и мандаринском. После того как двое мужчин долго и с трудом объяснялись, У Цибу наконец понял, что происходит. Этот парень по имени Мануэль Бонн был исследователем из Франции. Впрочем, его называли исследователем, но на самом деле он приехал сюда, чтобы заработать денег. У этого парня было парусное судно 5-го ранга, оснащённое 32 орудиями, и вооружённый торговый корабль с 20 пушками. Это силы нельзя было назвать малыми. Они были вполне достаточны, чтобы запугивать туземцев Малайского полуострова и острова Калимантан. Однако они не давали никакого преимущества против китайских пиратов, у которых было меньше орудий, но больше кораблей и людей. Таким образом, он уже несколько лет находился в Юго-Восточной Азии, но опыта в бизнесе у него не было, и он не мог зарабатывать деньги нелегальными способами, всегда живя на свои сбережения. Если так пойдет дальше, он подсчитал, что все завербованные им члены экипажа из материковой Франции и Северной Африки разбегутся. Оказавшись на грани жизни и смерти, этот дурак взялся за опасную работу. Это происходило во время Семилетней войны, когда Британия и Франция сражались не только на европейском и североамериканском континентах, но и в Индии. Три года назад генерал-губернатор Французской Индии, граф Ларри Толандер, предводительствовал более чем 2000 французских солдат и более чем 1000 тамильских вассальных войск, но потерпел поражение от британцев в битве при Видиваше, что привело к осаде Пондишери, важного города Французской Индии. В это время британский флот имел значительное преимущество на морском пути к западу, ведущем во Францию. Чтобы предотвратить падение Пондишери, граф Ларри Толандер приказал всем французским флотам в порту Пондишери покинуть Индию в поисках помощи, а также избежать блокады и сожжения британцами в порту. Мануэль Бонн в то время как раз управлял местностью. Он немедленно сообщил графу Ларри Толандеру, что готов отправиться на Восток за помощью к могущественным монархам под контролем Китая, или просто завербовать местных китайских пиратов, если граф будет готов заплатить. Он также пообещал привести графу Толандеру не менее 1500 элитных воинов. Граф Толандер не только поверил этим возмутительным словам, но и передал Мануэлю Бонну пятый по классу парусный крейсер, пришвартованный в местном административном порту, вместе с тринадцатью французскими военнослужащими на борту, более чем тридцатью европейскими отбросами и пьяницами-добровольцами-моряками, а также двадцатью или тридцатью тамильскими разношерстными членами экипажа. Когда они прибыли в Хойан и увидели два больших морских судна водоизмещением в сотни тонн, семья Вэй быстро поверила словам Мануэля Бонна. За год он не только подготовил огромное количество припасов и завербовал более двухсот отчаянных головорезов, но и связался с крупным пиратом Танка Вторым, готовясь к большому делу вместе с Мануэлем Бонном. К несчастью, прежде чем они успели отплыть, остров Чампа, где хранилось множество припасов и размещался персонал, был занят группой незнакомцев, появившихся ниоткуда. Припасы были конфискованы, люди захвачены, а великий пират Танкэр так и не объявился. Вскоре после этого семья Вэй попросила Мануэля Бонна направить два западных боевых корабля для спасения острова Чампа. Но Мануэль Бонн находил всё новые отговорки, и конфликт между обеими сторонами становился всё серьёзнее. Семья Вэй даже заподозрила, что Мануэль Бонн сговорился со второй семьёй Даньцзя и намеренно пришел, чтобы навредить им. Что ж, не знаю, сговорился ли Мануэль Бонн со вторым лодочником, У Цзыбу, но этот парень явно лжёт и наверняка имеет другие намерения. Причина весьма проста: генерал-губернатор Французской Индии, граф Ларри Толандаль, потерпел поражение в битве при Вандиваше три года назад. В октябре того же года местное правительство было осаждено. При наличии английской армии было бы невозможно, чтобы им не удалось взять местное правительство после двух лет осады. Он также смутно припоминал, что граф Ларри Толандаль не только лишился своего местного правительства, но и был пленён, и английские войска освободили его лишь к концу Семилетней войны. Более того, поскольку он раскрыл многочисленные французские военные тайны во время плена и в значительной степени был ответственен за потерю индийской колонии, его в конце концов доставили в Париж и обезглавили. Вспомнив об этом, У Цзыбу холодно уставился на Мануэля Бонна. Мануэль Бонн всё ещё нес какую-то чепуху, не имеющую к нему никакого отношения, когда вдруг почувствовал, как ледяной свет пронзил его тело, пробирая до костей, и его речь невольно замедлилась. — Местное самоуправление в ваших руках. Боюсь, граф Толландаль попал в плен к англичанам? Британская Ост-Индская компания имеет в Бенгалии трехъярусные боевые корабли. Ты, идиот, потащишь нас за собой на погибель? Мануэль Бон на мгновение оцепел, так как в то время китайские торговые суда редко пересекали Малаккский пролив, направляясь в Индию. Они могли знать, что французы и англичане имели множество крепостей и Ост-Индскую компанию в Индии, но мало кто точно знал о местном самоуправлении, Бенгалии и других конкретных местах. Они бы не узнали, что Британская Ост-Индская компания имела в Бенгалии трехъярусные боевые корабли. — Сэр, храбрые французские солдаты будут защищать местное правительство, и награда, обещанная графом Толландалем, остается в силе. Даже перед лицом смерти он упорно стоял на своем. У Цзыбу повернул голову и сказал: «Второй господин, это мошенничество. Крепость Фуланша в Тяньчжу, должно быть, пала. У анерийцев есть несколько тысяч регулярных войск в Индии, 10 000–20 000 войск вассалов и большое количество боевых кораблей. Их определенно нельзя одолеть всего тысячей человек! У Цзыбу не мог угадать, что пытается сделать француз, настаивая на том, что местное самоуправление еще существует, и пытаясь заманить людей в Индию, но он был уверен, что этот парень просто лжет. Лицо Вэй Хайкуня резко изменилось. Однако У Цзыбу подумал, что он собирается немедленно захватить этого француза по имени Мануэль Бон, но Вэй Хайкунь не предпринял никаких действий. Его лицо долгое время оставалось мрачным, прежде чем он выдавил одно предложение. — Присмотрите за ним. Я пойду в храм Гуаньди и попрошу дядюшку Ло выступить! Теперь настала очередь У Цзыбу оцепенеть. Чего он не знал, так это то, что среди более чем 1000 европейцев, включая их семьи, в южном городе Хойан, было по крайней мере 600–700 французов, что составляло более 60–70 процентов европейцев. Среди этих французов было небольшое число католических миссионеров, активно действовавших в Индокитае и надеявшихся распространить там Евангелие. Очень большая их часть прибыла из местной администрации, Калайки и Янама из Французской Индии. Силы семьи Вэй были недостаточны, чтобы подавить французов. Это также было одной из важных причин, по которой они доверяли Мануэлю Бонну. Монах может убежать, но не может убежать из храма. Узнав причину, Оу Цзыбу тайно напомнил себе, что, хотя он и знал направление истории, ему следует быть более осторожным в суждениях о деталях. Но это интересно. С этого момента Мануэль Бонн, похоже, не тот человек, каким он его себе представлял. Он здесь, чтобы обманывать людей. Так что же он на самом деле хочет сделать? Пока он предавался своим мечтам, у ворот особняка семьи Вэй внезапно поднялся шум. Сын Вэй Хайкуня вполз, слезы паники повисли в уголках его глаз. «Папа, на острове Тяньбао что-то произошло. Эти воры внезапно заблокировали наш порт лодками и заперли дядю на острове. А Хуэй и другие отправились его спасать, но их отбросили назад». О нет! Оу Цзыбу тоже был встревожен. Похоже, глава семьи Вэй, Вэй Рикунь, который отправился на переговоры, был напрямую задержан.