— Если не любишь что-то есть, так и скажи, а то откуда мне знать, нравится тебе это или нет.
Он лениво опустил веки, его слегка приподнятые миндалевидные глаза спокойно встретились со взглядом Линь Митан.
— Линь Митан, сейчас перед тобой не Ли Сюхуа.
Услышав это, Линь Митан надолго задумалась, неясно, о чем размышляя.
Внезапно она развернулась, быстро подбежала к маленькой доске и с серьезным видом поставила крестик напротив блюда «Говядина с сельдереем», а затем галочку рядом с «Курицей с томатами и креветочными фрикадельками».
Повернувшись к Чэн Динюаню, который стоял позади, она четко проговорила:
— Сельдерей — невкусно. Креветочные фрикадельки — вкусно.
Ее выражение лица было настолько серьезным, что даже казалось немного детским и упрямым.
Чэн Динюань усмехнулся:
— Что еще?
Линь Митан наклонила голову, пробуя угадать:
— Перед тобой нужно говорить и о том, что нравится, и о том, что не нравится?
— Неверно, — рассмеялся Чэн Динюань и естественным жестом провел рукой по ее волосам. — Перед кем бы то ни было.
***
На третий день после окончания месячных Линь Митан они решили досмотреть дома фильм, который не успели посмотреть в кинотеатре на прошлой неделе.
В тот день в столице шел дождь, за окном тихо шумел мелкий дождик, а температура была приятной.
Линь Митан укуталась в плед и устроилась в углу дивана, настраивая проектор с телефона.
Позади Чэн Динюань позвал ее по имени и потряс пакетом с закусками:
— Это будешь?
Линь Митан машинально хотела кивнуть, но вспомнила слова Чэн Динюаня и на секунду заколебалась.
— Вообще-то… я не очень люблю это.
Чэн Динюань равнодушно бросил:
— Ладно. Если ты не будешь, я съем.
Линь Митан: ?
Но он же говорил, что все эти закуски противные, и ни одна ему не нравится?
Чэн Динюань подкатил тележку с закусками и выключил центральный свет в гостиной.
Просторная комната погрузилась в полумрак, лишь свет от экрана проектора освещал бледное лицо Линь Митан.
Чэн Динюань сел рядом с ней, незаметно подвинувшись чуть ближе, и нажал кнопку воспроизведения.
Это был классический фильм о любви, где жизнерадостный и уверенный в себе главный герой попадает в аварию и больше не может жить прежней жизнью.
В этот момент в его мрачный мир врывается героиня, которая своим обаянием постепенно раскрывает его сердце.
Они влюбляются друг в друга, и героиня под влиянием героя становится более уверенной и смелой.
Но герой так и не смог принять себя, и финал балансирует между счастливым и печальным.
Оба предпочитали смотреть кино молча, и в комнате стояла тишина, никто не обсуждал сюжет.
Глубокий голос главного героя отчетливо звучал в тишине, лишь изредка прерываясь хрустом чипсов, который тут же растворялся в звуках фильма.
Линь Митан давно так не смотрела кино и не отрывала взгляда от экрана, полностью погрузившись в происходящее.
Но когда на экране появилась сцена, где герои, охваченные страстью, страстно целуются, Линь Митан почувствовала неловкость.
В кино и сериалах такие сцены встречались часто, и раньше, когда она смотрела их с Дун Циньи, это не вызывало у нее никаких эмоций.
Дун Циньи даже комментировала, насколько естественно целуются актеры, и угадывала, настоящий это поцелуй или постановочный.
В конце концов, они уже не дети, что тут такого.
Но сейчас рядом сидел Чэн Динюань.
Необъяснимое чувство неловкости охватило Линь Митан, она беспокойно поменяла позу, отложила чипсы и мысленно умоляла, чтобы эта сцена поскорее закончилась.
Но герои целовались все страстнее, и по всей гостиной разносились звуки поцелуев.
Линь Митан не выдержала и сказала:
— Я пойду возьму воды. Тебе тоже?
Но ее голос был слишком тихим, и Чэн Динюань не расслышал:
— Что?
Линь Митан повернулась к нему и повторила:
— Я сказала, пойду возьму—
Ее голос оборвался.
Чтобы лучше слышать, Чэн Динюань наклонился ближе.
Так близко, что когда Линь Митан повернулась, их лица оказались на непривычно маленьком расстоянии.
Ее губы едва не коснулись его подбородка, а холодный аромат сосны, исходивший от него, заполнил ее ноздри.
Сердце Линь Митан сильно забилось, и первым ее порывом было отстраниться.
Но она дернулась слишком резко, потеряла равновесие и снова опустилась на диван.
Боясь упасть, она инстинктивно схватилась за ближайший предмет — запястье Чэн Динюаня.
По инерции ее тело наклонилось вперед.
И она оказалась в его объятиях.
Через тонкую ткань пижамы Линь Митан ощутила напряжение его мышц и выпуклые вены на его сильных руках.
Неосознанно она провела пальцем по его коже.
Такой твердый.
Она подняла глаза.
Чэн Динюань смотрел на нее, не отрываясь.
Линь Митан впервые так близко разглядывала его лицо. Она всегда знала, что он красив, но не ожидала, что вблизи его черты окажутся безупречными.
В его темных, выразительных глазах отражался свет экрана, и она могла пересчитать каждую ресницу. В них также четко виднелось ее отражение.
Сердце Линь Митан билось так сильно, как никогда.
Тук-тук.
Тук-тук.
Каждая клеточка ее тела кричала.
Так близко.
Так близко.
Казалось, стоило лишь немного приблизиться — и их губы встретятся.
В этой тихой ночи.
Обновлено: 21.01.2026