Чэн Динюань заскользил за руль, опустил стекло и жестом показал родителям, что дальше провожать не стоит — вечером становилось прохладно, можно простудиться.
Ян Люцин покорно кивнула, но не удержалась от последних наставлений:
— Когда будет время, почаще приезжайте с Тантан. Если совсем некогда — ничего страшного, просто скажи, и мы с Чэном сами заберем её к себе.
Чэн Динюань фыркнул:
— Понятно. Значит, вы не только сына отказываетесь признавать, но ещё и жену у меня хотите увести?
— Всё равно с тобой мы одна семья, и с Тантан — тоже одна семья, — рассмеялась Ян Люцин. — Или ты против?
Только выехав за пределы квартала, Линь Митан наконец осмелилась спросить:
— Ты... что тогда имел в виду?
— М-м? — Чэн Динюань, кажется, лишь спустя несколько секунд сообразил, о чём она. — А что ещё? Просто показуха перед родителями.
Ночной ветер, врывавшийся через стекло, был свеж, но её бледные мочки ушей пылали.
Она прикрыла покрасневшие уши ладонью:
— Но ты мог хотя бы предупредить, что собираешься...
— Что собираюсь?
Линь Митан закусила губу, и её голос стал едва слышным:
— ...Держать меня за руку.
Если бы это было всего лишь притворство, она бы не растерялась так сильно.
Но Чэн Динюань не предупредил заранее — вот она и отреагировала слишком бурно.
Хорошо ещё, что родители ничего не заподозрили, иначе их фиктивный брак закончился бы, едва успев начаться.
Чэн Динюань рассмеялся:
— Линь Митан, не наговаривай. Вспомни хорошенько — разве я тебе не говорил?
Линь Митан:
— Разве?
— Когда стучал в дверь, разве не сказал? — Чэн Динюань дословно повторил. — Перед родителями, что бы я ни делал, не удивляйся слишком сильно. Всё ради спектакля.
Как раз загорелся красный, и он повернулся к ней:
— Вспомнила?
Линь Митан открыла рот, но не нашлась, что ответить.
...Так вот что он имел в виду.
Его длинные пальцы лениво постукивали по рулю, прежде чем он отвёл взгляд и небрежно протянул:
— Линь Митан, в таком случае, тебе лучше морально подготовиться.
Линь Митан:
— К чему?
Чэн Динюань:
— В будущем, перед родителями, подобное может повториться.
Услышав это, Линь Митан слегка округлила глаза. Румянец растекался по щекам, скрытый темнотой.
Она нервно провела пальцем по ремню безопасности, затем молча отвернулась к окну.
Что ещё может повториться?
...Чэн Динюань снова возьмёт её за руку?
*
Жар на лице ещё не спал, когда в сумке зазвонил телефон.
Линь Митан взглянула на экран — Дун Циньи.
Дун Циньи была её университетской подругой и лучшей подругой. Они жили в одной комнате в общежитии, обе были из Дучэна, и их дружба завязалась сама собой.
После выпуска они устроились в разные компании, но продолжали общаться.
— Тантан, я утром тебе писала — почему до сихрок нет ответа? — голос Дун Циньи звенел в трубке. — С тобой всё в порядке?
Линь Митан растерянно моргнула, только сейчас вспомнив о потоке утренних сообщений.
— Прости, всё нормально. Просто было кое-что важное, и я забыла ответить.
— Ну ладно, главное, что ты в порядке, — Дун Циньи выдохнула. — Слушай, ты завтра свободна? Мама снова нашла мне кандидата на свидание. Если у тебя нет планов, поехали вместе?
Что такое настоящая подруга?
Настоящая подруга — это когда вы вместе страдаете от работы днём, а вечером вместе страдаете от свиданий вслепую.
Линь Митан:
— Да, у меня есть время.
— Отлично! — Дун Циньи оживилась. — Кстати, ты же говорила, что твоя мама тоже подобрала тебе жениха. Как там дела, думаешь продолжать?
Услышав это, Линь Митан невольно посмотрела на сидящего рядом мужчину.
Он сосредоточенно вёл машину, лицо его было бесстрастным, будто ему совершенно неинтересно, с кем она разговаривает.
Его пальцы, лежащие на руле, были стройными и бледными, а на безымянном сверкало обручальное кольцо — парное её.
Линь Митан прикусила нижнюю губу и, снова заговорив, почувствовала странную вину:
— Циньи, вообще-то... я уже вышла за него замуж.
— А, вышла замуж, ну и хорошо... Чего?! — визг Дун Циньи чуть не пробил барабанную перепонку. — Что ты сказала? Ты что сделала? За кого вышла? Как так?!
Она продолжала нести чушь без передышки:
— Ну надо же, Линь Митан, а я и не знала, что ты способна на такой поступок! Ты хоть представляешь, кто этот человек? А если он окажется подлецом, будет плохо к тебе относиться?
Краем глаза Линь Митан заметила, как Чэн Динюань украдкой посмотрел в её сторону. Она поспешно прикрыла микрофон и прошептала:
— Циньи, я его знаю. И, строго говоря, это не совсем брак по любви.
Дун Циньи:
— То есть?
— Это сложно объяснить по телефону, — сказала Линь Митан. — Завтра встретимся, и я всё расскажу.
*
— Значит, вы в фиктивном браке? — в уютном уголке бара Дун Циньи, выслушав объяснения, нахмурилась.
Линь Митан кивнула, затем огляделась:
— Циньи, ты здесь договорилась о встрече с тем парнем?
— Какой ещё парень? — фыркнула Дун Циньи. — Мы же не виделись всего несколько дней, а ты уже успела выйти замуж! Какие теперь свидания? Сегодня только девичник, никаких мужчин.
— Даже если брак фиктивный, ты должна была мне сказать! — Дун Циньи ткнула пальцем в стол. — Так что теперь будешь со мной выпивать в наказание.
Линь Митан смутилась:
— Но я никогда не пила.
Обновлено: 21.01.2026