Ли Фэнсин раньше служил старшим секретарём при министре Сыма и питал к Ли Хуайюй глубокую неприязнь. В те времена, когда её держали взаперти во дворце Фэйюнь, Ли Фэнсин отправил двадцать докладных записок, в каждой из которых пытался отправить её на тот свет. У этого человека за все эти годы в правительстве было лишь две цели:
Во-первых, убить Ли Хуайюй, а во-вторых, убить всех, кто был связан с Ли Хуайюй!
Теперь, когда она умерла, Ли Фэнсин явился к Цзян Сюаньцзиню. Зачем – и так понятно.
Выпрямившись, Хуайюй не раздумывая нырнула за стоявшую рядом грушевую ширму.
Цзян Сюаньцзинь нахмурился, взглянув на неё:
– Что ты делаешь?
– Что же ещё, охраняю твою репутацию господина Цзыяна, – со смешком ответила девушка из-за ширмы. – Не позволять же посторонним видеть, как девица находится в твоих покоях?
Девица? Услышав эти три слова из её уст, Цзян Сюаньцзинь лишь презрительно усмехнулся про себя.
Он поднялся, начав приводить себя в порядок, и сказал между приступами кашля:
– Если хочешь спрятаться, найди другое место.
– Нет! – Хуайюй высунула голову из-за ширмы с серьёзным выражением лица. – Если я тебя хоть на миг упущу из виду, всё тело начинает ломить от тоски!
– Лжёшь, – покачал головой Цзян Сюаньцзинь.
– Ай, опять не веришь! – топнула ногой Хуайюй. – Моё искреннее, пылающее чувствами сердце ты просто разбиваешь и топчешь!
Отложив полотенце для лица, Цзян Сюаньцзинь обернулся к ней, его взгляд был спокоен, как гладь воды:
– У тебя есть сердце?
Эти три простых слова заставили Хуайюй вздрогнуть. Она инстинктивно отвела глаза, а затем, улыбаясь, выскочила из укрытия, схватила его за руку и произнесла:
– Есть у меня сердце или нет – может, хочешь проверить?
С этими словами она потянула его руку к своей груди.
Цзян Сюаньцзинь испуганно отступил на два шага, потрясённо глядя на неё, у него даже висок запульсировал:
– Какая наглость!
Он думал, что вчерашнее бесстыдство было пределом, но сегодня она превзошла саму себя? Это что, прогрессирующая болезнь?
Когда он вырвал руку, Хуайюй лишь хихикнула пару раз, ничего не сказав, и снова спряталась за ширму.
Цзян Сюаньцзинь уставился на ширму, внезапно ощутив желание пинком опрокинуть её.
– Господин, человек прибыл и ждёт у лечебного павильона, – доложил Чэнсюй, сложив руки. – Судя по всему, он весьма торопится.
– Хорошо, – подавив гнев, Цзян сел в кресло. – Пригласи его.
– Слушаюсь.
Когда Чэнсюй вышел, Цзян Сюаньцзинь, глядя на открытую дверь, тихо сказал:
– Не говори потом, что я не предупреждал. Услышишь то, что не предназначено для твоих ушей – навлечёшь на себя беду.
– Разве ты не знаешь пословицу? – небрежно ответил голос из-за ширмы. – Умереть под пионами – даже призраком остаться щёголем.
Цзян Сюаньцзинь: "..."
Когда-нибудь он зашьёт ей рот!
– Князь! – вскоре вошёл Ли Фэнсин с серьёзным выражением лица и, отвесив поклон, сразу перешёл к делу: – Я слышал, несколько дней назад князь поймал личную служанку принцессы – Цинсы.
За ширмой Хуайюй изменилась в лице.
Цзян Сюаньцзинь, сидя прямо, не торопился с ответом и лишь, прикрыв рот, кашлянул:
– Присаживайтесь, господин.
Ли Фэнсин глубоко вдохнул, подавляя нетерпение, и сел за стол.
– Если я не ошибаюсь, господин должен сейчас заниматься проверкой чиновников. Отчего же вы интересуетесь этим делом?
Ли Фэнсин запнулся, а затем нахмурился:
– Принцесса Даньян умерла, но её сторонники остаются на свободе, продолжая интриговать. Как я могу не беспокоиться? Князь знает методы принцессы – боюсь, она умерла недовольной и оставила какой-то план мести.
– Эти дела Его Величество полностью доверил мне, – Цзян Сюаньцзинь поднял голову и холодно взглянул на него. – Господин сомневается в моей компетентности?
– ...Не смею, но если несколько дней назад князь уже схватил Цинсы, почему до сих пор её не отправили в тюрьму министерства юстиции?
Цзян Сюаньцзинь поднял чашу с лекарством, отпил глоток и опустил глаза на коричневую жидкость, не отвечая.
Ли Фэнсин был нетерпеливым человеком, но перед Господином Цзыяном не смел проявлять дерзость. Подождав некоторое время и видя, что Цзян не собирается отвечать, он начал беспокоиться:
– О чём думает князь? Хань Сяо, Сюй Сянь и их люди ждут признаний Цинсы, чтобы предъявить обвинения. Стоит лишь изловить всех приспешников принцессы Даньян – и желание князя будет исполнено!
Цзян Сюаньцзинь даже не поднял головы:
– Моим единственным желанием всегда было видеть юного императора у власти и укрепление трона. То, о чём говорит господин – ваши личные устремления, а не мои цели.
Хуайюй, скрытая за ширмой, беззвучно усмехнулась.
Как красиво сказано! Желание лишь в том, чтобы юный император правил и трон был крепок? Если это действительно так, зачем было прикладывать столько усилий, чтобы убить её?
Ли Фэнсина словно ударили этими словами, его лицо слегка посинело. Помолчав немного, он смягчил тон:
– В любом случае, поимка всех приспешников Даньян не противоречит желаниям князя.
– Приспешников? – медленно повторил Цзян Сюаньцзинь, усмехнувшись, и поднял глаза на собеседника. – Кого вы называете приспешниками? Генерала Сюй Сяня, верно служащего родине? Или министра двух правлений Хань Сяо? А может, Юнь Ланьцина, только что вернувшегося с дипломатической миссии в Западное Лян и покрывшего себя славой?
Все эти люди имели тесные связи с принцессой Даньян, но одновременно были опорами государства.
Ли Фэнсин онемел. Подняв взгляд на Цзян Сюаньцзиня, он вдруг понял, что обратился не к тому человеку.
Он думал, что раз господин Цзыян помог убить принцессу Даньян, значит, он на их стороне. Но на самом деле этот человек искренне заботился только о защите императора. В делах, совпадающих с его целями, он мог протянуть руку помощи. В остальных – не проявлял никакого интереса.
Сжав кулаки, Ли Фэнсин встал:
– Я был бестактен. Пусть князь сам решает это дело.
Цзян Сюаньцзинь кивнул, обменялся с ним ещё парой фраз и проводил взглядом до выхода.
Дверь открылась и снова закрылась. Хуайюй вышла из-за ширмы, и все сложные эмоции на её лице исчезли, сменившись озорной улыбкой.
– Господин так великолепен, – она приложила руку к сердцу, восхищаясь.
Цзян Сюаньцзинь бросил на неё косой взгляд и снова закашлялся.
– Ай-яй, какой же ты бедненький, болеешь, а ещё должен заботиться обо всех этих делах, – подкравшись к нему, Хуайюй вытащила его из кресла. – Пойдём, тебе нужно прилечь.
– Отпусти, – нахмурился он.
– Я не отпущу, не говори бесполезных слов.
– ...
С улыбкой уложив его в постель и укрыв одеялом, Хуайюй подперла подбородок рукой и, моргая, спросила:
– Ты не находишь, что я отлично за людьми ухаживаю?
У Цзян Сюаньцзиня не было терпения слушать её болтовню:
– Говори прямо, чего хочешь.
– Хорошо, скажу напрямик, – хлопнув в ладоши, Хуайюй улыбнулась. – Возьмёшь меня в служанки?
– Нет! – разгадав её план, Цзян Сюаньцзинь отрезал решительно, не оставляя ни малейшей надежды.
Хуайюй скривилась:
– Какой ты жестокий! Всё-таки уже целовал, обнимал, спал вместе...
– Замолчи! – Цзян Сюаньцзинь приподнялся на постели с суровым лицом. – Сейчас же велю Чэнсюю проводить тебя домой.
– Не хочу! – Хуайюй надула губы, мотая головой, как погремушка. – Либо ты сам меня проводишь, либо берёшь к себе!
Глубоко вдохнув, Цзян Сюаньцзинь закашлялся ещё сильнее. Он даже начал думать – не было ли это проклятием, наложенным принцессой Даньян перед смертью? Как ему вообще могло так не повезти с этой особой!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026