На экране телевизора Лу Кай, держа в руках «Золотой мяч», сиял улыбкой. На церемонию «Азиатского футболиста года» можно было не ехать. Но на «Золотой мяч» приехать стоило. Азиатская футбольная конфедерация не только не выразила бы недовольства по поводу «особого отношения» к Лу Каю, но, наоборот, немедленно отправила бы ему поздравительную телеграмму, чувствуя гордость.
* * *
Лу Кай произнёс свою благодарственную речь:
— Спасибо всем, кто нас поддерживает, спасибо всем, кого я встретил в своей жизни. Имён слишком много, поэтому я не буду перечислять их по одному, чтобы меня не обвинили в «раздувании объёма». Для меня сегодня важный день. Не потому, что я получил «Золотой мяч», а потому, что пятилетние ежедневные победы и чемпионства «Зелёных Пушек» наконец-то были замечены людьми. Мне повезло: мы отыграли всего полсезона в высшей лиге, и уже получили такую честь и признание. Я прекрасно понимаю, что мне ещё далеко до лучших игроков мира. Роналдо, Зидан, Ривалдо, Фигу — все они величайшие игроки, и я буду стараться приблизиться к ним. Оуэн, Недвед, Анри, Шевченко, Роналдиньо, Деку — наше соперничество не ограничивается одним моментом, оно будет продолжаться на протяжении всей долгой карьеры, в каждом новом столкновении. Спасибо им за то, что они делают футбол ещё более захватывающим. И мои братья из «Зелёных Пушек», будь то те, кто уже перешёл в другие команды, или те, кто остался в Дартфорде, — вы всегда будете моей гордостью. Я искренне надеюсь, что в будущем ещё больше игроков «Зелёных Пушек» появятся в списке номинантов на «Золотой мяч», смогут войти в десятку, пятёрку, тройку лучших и даже поднять этот трофей! На этот раз я был первым. В следующий раз — твоя очередь!
Лу Кай поднял над головой трофей «Золотого мяча», и его слова заставили кровь в жилах игроков «Зелёных Пушек» закипеть! «Разве короли, князья, генералы и министры рождаются с особым даром?» — подумали они.
— После капитана Лу — наша очередь! — крикнул Эшли Янг, подняв со стола огромный стакан с Янчжи Ганьлу.
В следующий момент игроки «Зелёных Пушек» подняли свои разнообразные молочные чаи:
— За победу!
* * *
«Скай Спортс»: «Новый обладатель «Золотого мяча» — Лу Кай!!!»
«Би-би-си»: «Лу Кай за год завоевал семь трофеев, подавив четырёх главных соперников: Шевченко, Деку, Роналдиньо и Анри!»
«Таймс»: «Лу Кай не «не-Золотой»! Бывший «не-Золотой мяч» теперь стал настоящим обладателем «Золотого мяча»!»
Дунцюди: «Новое поколение сменяет старое, в европейском футболе появляются новые короли! Пять новых великих футбольного мира: Шевченко на Востоке, Роналдиньо на Западе, Анри на Севере, Деку на Юге, и Лу Кай в Центре!»
«Гадзетта делло Спорт»: «Шевченко с сожалением упустил «Золотой мяч», но Лу Кай также полностью заслужил его! Эта награда, возможно, подтолкнёт Шевченко к переходу в «Челси»!»
«Футбол Дэйли»: «Зидан, Роналдо, Фигу, Верон всё ещё здесь? Лу Кай завоевал «Золотой мяч»! Старые короли состарились, новые короли должны взойти, мировой футбол вот-вот встретит первый «Сумерки богов» нового века!»
«Мундо Депортиво»: «Победа Лу Кая в «Золотом мяче» — это проявление полного падения премии в ловушку статистики! Величие Роналдиньо невозможно измерить цифрами и трофеями!»
«Голос Зелёных Пушек»: «Тогда чем же его измерять? Количеством заголовков в «Мундо Депортиво»?»
«Дейли Спорт»: «Хотя Лу Кай и выиграл «Золотой мяч», «Барса» имеет третьего и четвёртого призёров, и сила команды уже номер один в мире!»
«Марка»: «Лучшая команда мира играет в Кубке УЕФА, не так ли?»
«Бильд»: «Самая тусклая церемония «Золотого мяча»? Нет! Это самая процветающая церемония! Большинство из первой десятки — новые лица!»
Трансфермаркт: «Победа Лу Кая доказывает ценность Трансфермаркт! Наша большая модель ещё в прошлом году рассчитала, что трансферная стоимость Лу Кая является номером один в мире с огромным отрывом!»
«Новости»: «Наш футболист Лу Кай завоевал «Европейский Золотой мяч», став первым китайцем и азиатом в истории, удостоенным этой награды. Лу Кай, родившийся 25 августа 1985 года, уроженец Цзянъю, провинция Сычуань, — отважный боец. Ниже представлен восьмиминутный специальный репортаж о Лу Кае…»
* * *
Лу Кай во второй раз получил свою колонку в «Новостях». Сегодняшний выпуск «Новостей»
Обновлено: 14.02.2026