Цзян Нянь вернулась в семейные покои вместе с Фэн Мэй. Проходя мимо дома капитана Лю, они увидели Сюй Янь, стоящую снаружи. Увидев их, Сюй Янь коротко улыбнулась и повернулась во двор, куда её звали дети.
Фэн Мэй удивилась. «Солнце, должно быть, сегодня встаёт на западе! Сюй Янь и правда улыбнулась?»
Цзян Нянь поняла. Это был, пожалуй, самый приятный день для Сюй Янь за последние два года.
Вернувшись домой, Цзян Нянь немного вздремнула. Проснувшись, она взглянула на положение солнца, прикинув, что сейчас около пяти или шести часов вечера. Она набрала воды из колодца, чтобы умыться, и пошла на кухню, чтобы приготовить роскошный ужин для Лу Юя.
Возможно, это была её последняя трапеза в эту эпоху.
С наступлением вечера по семейным покоям разносился аромат еды.
Блюда, приготовленные Цзян Нянь, пахли особенно соблазнительно, отчего у всех заурчало в животах от голода.
Командир Сун и Лу Юй подошли к воротам. Командир Сун понюхал доносившийся изнутри аромат и взглянул на Лу Юя. «Сынок, с тех пор как приехала твоя невестка, твои блюда становятся всё вкуснее с каждым днём».
Лу Юй улыбнулся, но ничего не сказал.
Расставшись с командиром Суном, Лу Юй вошёл во двор. Цзян Нянь только что закончила готовить и вынесла из кухни посуду. Впервые она улыбнулась Лу Юю, не отрывая от него взгляда. Обычно она говорила, опустив голову, но сегодня бодро крикнула: «Ужин готов».
Лу Юй, принесший воды из колодца, замер и уставился на Цзян Нянь, которая вбежала на кухню и вернулась с тарелкой паровых белых булочек и жареной свинины с перцем. Увидев, что он всё ещё стоит, она слегка нахмурилась и сказала: «Почему ты всё ещё стоишь? Вымой руки и иди есть».
Лу Юй резко вернулся к реальности. «Мм».
Он наклонился, умылся холодной водой из колодца и посмотрел на Цзян Нянь, которая сидела за столом, подперев подбородок руками, и смотрела на четыре блюда и суп перед собой.
Сегодня его невестка вела себя немного необычно.
Может быть, потому, что Чжэн Хун извинилась перед ней перед всем полком?
Лу Юй сидел за столом, глядя на роскошный ужин. Проработав весь день, он проголодался.
Стоимость этого обеда, включая мясо и овощи, могла бы прокормить среднестатистическую семью больше десяти дней. Но Лу Юй ничего не сказал. Ему казалось, что, лишь бы невестка была довольна, она могла делать всё, что захочет.
Он откусил булочку, затем взял кусочек нежной, сочной тушеной свинины и съел его. Цзян Нянь смотрела на него сияющими, полными ожидания глазами, и спросила: «Ну как? Вкусно?»
Лу Юй проглотил свою еду. «Вкусно».
Цзян Нянь снова улыбнулась.
Она взяла булочку, откусила, а затем откусила кусочек тушеной свинины. «Если вкусно, ешь ещё».
После этого ужина другого раза не будет.
Лу Юй слегка нахмурился, глядя на стол и чувствуя, что с невесткой что-то не так. Неужели она так рада только потому, что Чжэн Хун извинилась?
Он снова поднял взгляд на Цзян Нянь, снова встретившись с её улыбающимися глазами.
Лу Юй: …
После ужина, мою посуду, Лу Юй подогрел воды и отнёс её в комнату Цзян Нянь. Наливая воду, он увидел, что она стоит перед стеной, ошеломлённо глядя на неё.
Помедлив мгновение, он спросил: «Невестка, о чём ты думаешь?»
Цзян Нянь очнулась от своих мыслей и посмотрела на воду в тазу. В воде отражалось красивое лицо Лу Юя. Его тонкие губы были плотно сжаты, а тёмные глаза пристально смотрели на неё, словно пытаясь что-то разглядеть.
Она посмотрела на отражение и сказала: «Я подумала, а не будет ли твоему брату там одиноко».
Лу Юй нахмурился, желая что-то сказать, но в итоге промолчал. Он взял ведро и ушёл.
После того, как Цзян Нянь закончила купаться, Лу Юй вошел, чтобы вылить воду.
Она стояла у двери, опираясь на косяк, и смотрела, как Лу Юй идёт к южной стороне двора. Только когда его фигура скрылась из виду, Цзян Нянь закрыла дверь.
Она выдохнула, повернулась и села на край кровати, глядя на полумесяц за окном. Она просидела так до глубокой ночи, пока единственным звуком, нарушавшим тишину, не стал стрекот цикад. Медленно она встала, подошла к глинобитной стене и прижала к ней руку. Коснулась лба.
Сделав несколько глубоких вдохов, она отступила назад.
Сжав кулаки, она закрыла глаза, стиснула зубы и врезалась головой в стену…
**
Лоб пронзила сильная боль, как в тот день, когда она впервые сюда попала, отчего ей казалось, что голова вот-вот взорвётся. Теплая кровь стекала по виску, попадая в ухо и капая на землю. Потолочная балка расплылась перед глазами Цзян Нянь, когда дверь внезапно распахнулась. Сквозь затуманенное зрение она увидела высокую, внушительную фигуру Лу Юя. Его лицо было напряжено, когда он подхватил её на руки и выбежал на улицу.
С того момента, как они вернулись домой, Лу Юй почувствовал что-то неладное в Цзян Нянь. Он был настороже, оставаясь во дворе после того, как она закрыла дверь, опасаясь, что она может сделать что-то необдуманное.
Но, несмотря на все меры предосторожности, он не смог удержать Цзян Нянь от повторения той же ошибки.
«Командир Сун, командир Сун!» — крик Лу Юя пронзил тишину ночи. Обычно спокойный и собранный, заместитель командира Лу теперь был явно в панике. Держа Цзян Нянь в руках, он пнул дверь командира Суна.
«Что происходит?!» Командир Сун включил свет во дворе и вместе с Фэн Мэй открыл ворота. Оба широко раскрыли глаза, увидев Цзян Нянь на руках у Лу Юй, с наполовину залитым кровью лбом. Фэн Мэй закричала: «Что случилось с Цзян Нянь?!»
Лу Юй был серьезен, его глубокий голос хрипло произнес: «Она врезалась в стену».
«О нет! Нам нужно отвезти её в больницу!» Фэн Мэй была вне себя от беспокойства и гнева: «Должно быть, это Чжэн Хун её расстроила!»
Обновлено: 20.01.2026