Глава 2. Город Бордело
Роэль прекрасно знал о существовании ужасных Четырех Губительных Сил в этом мире, но надеялся, что система — это просто приятный бонус для переселенца. И выбора у него все равно не было — пользоваться или нет!
Вернувшись домой, он с искренним раскаянием извинился перед родителями. Сказал, что вложил все семейные сбережения в поиск работы и, о чудо, нашел место с жалованьем шесть декретов в месяц!
Роэль не хотел лгать, но родители были уже стары и не должны были больше волноваться из-за его безрассудства. Взяв последние несколько лепешек черствого хлеба, три медные монеты и завернув припрятанное ружье в плотную ткань, он сказал им, что идет на работу. Тканевый сверток — это, мол, лопата для новых обязанностей, а патронташ с пятьюдесятью пулями и фляга с черным порохом на поясе — часть необходимого снаряжения для доставки некоего груза.
Родители отнеслись к его словам с явным сомнением, но Роэль, не дав им времени на расспросы, выскользнул за дверь.
Он шел долго. Грязные бретонские проселки были труднопроходимы, особенно после недавних дождей. Его обмотки то и дело увязали в липкой грязи, а до Бордело, сияющего где-то впереди, было еще далеко.
Откуда у него, обычного домоседа из другого мира, взялись силы на такой переход? К счастью, тело, доставшееся ему от прежнего Роэля, было довольно выносливым. Хоть и немного истощенное постоянным недоеданием, оно привыкло к долгим переходам по полям и тяжелому крестьянскому труду.
По пути он размышлял о своей системе. Он не знал, кто именно убил прежнего Роэля, но скорее всего, это были те самые портовые разбойники. Сейчас главной задачей была не месть, о которой он пока не мог и помыслить, а поиск способа наладить жизнь в этом суровом мире.
Система — его главная опора и единственная сила!
Роэль видел, что у него есть одно очко навыков. Значит, можно выбрать только один навык из доступных. «Налог девяти десятых», очевидно, отпадал — это было проклятие, а не навык. «Вера в Ранальда» была полезна, но лишь в специфических ситуациях, связанных с морем.
Оставались «Беглец» и «Неискушен в бою». Обычно выбор пал бы на «Беглеца» с его исключительно положительными эффектами, но бонус +30 к атаке в дальнем бою у «Неискушенного в бою» был слишком велик, чтобы его игнорировать.
Сейчас его единственным настоящим оружием числилась стандартная рейкландская винтовка, найденная прежним Роэлем. В системе ее характеристики отображались так: атака 21, пробивание брони 2, атака в ближнем бою 5.
С учетом эффекта навыка «Неискушен в бою», его атака в дальнем бою достигала бы чудовищных 51 единицы!
Учитывая, что у него самого было всего 40 очков здоровья, одного такого выстрела с близкого расстояния хватило бы, чтобы убить его самого или любого другого человека без доспехов.
Поэтому он без колебаний выбрал «Неискушен в бою», несмотря на кажущийся отрицательный эффект в ближнем бою.
Рядом с выбранным навыком тут же появился новый доступный для изучения навык.
Добивать упавших: При атаке врагов, отступающих из-за низкого боевого духа, наносимый урон увеличивается на 30%.
«Выглядит не слишком полезно на данный момент…» — подумал Роэль.
Так, разбираясь с системой и планируя будущее, он и дошел до массивных ворот Бордело.
Многие прохожие с любопытством поглядывали на крестьянина, бредущего с опущенной головой и длинным, подозрительным свертком за спиной, но вопросов почти никто не задавал.
Это был Бордело — город романтиков, пьяниц и авантюристов, опасный и притягательный. Здесь всегда находились самонадеянные глупцы, находящие свою смерть на узких улочках или в мутных водах порта, и те немногие счастливчики, кому удавалось стать героями местных легенд.
Люди здесь научились не лезть с расспросами. Они лишь бросали любопытный взгляд и равнодушно шли дальше своей дорогой.
Сам Роэль, вернее, прежний владелец этого тела, редко бывал в Бордело, и воспоминания о городе потускнели, смешавшись с игровыми образами.
Но когда он впервые увидел Бордело воочию, его захватило то самое, свойственное Вархаммеру, странное ощущение путешествия во времени, смешанное с благоговением и страхом.
Первое, что бросалось в глаза, — это огромный, кажущийся бескрайним замок сине-белого цвета, возвышающийся на неприступной крутой скале. Это был Замок Бордело, резиденция нынешнего герцога Альберика. С высоты скалы открывался вид на весь раскинувшийся у подножия город и гавань. На стенах замка гордо развевались разноцветные гербовые знамена — одна только краска на них стоила несколько золотых крон.
Но никто не осмеливался и не мог их украсть. Ведь это была собственность знати, символ их незыблемой власти.
Затем взгляд падал на мощные городские стены Бордело. Осадные орудия, установленные на них, могли накрыть огнем весь порт и большую часть города.
Говорили, что местные инженеры — настоящие мастера своего дела. Они могли потопить любую шлюпку у причала, не задев при этом соседние, более ценные суда.
Первая в мире Часовня Грааля располагалась именно в Замке Бордело, и это была самая священная Часовня Грааля во всей Бретонии, место паломничества для многих рыцарей.
Герцоги Бордело охотно тратили огромные суммы на ее содержание, поскольку она придавала им высокий статус и подчеркивала их благочестие. Большинство герцогов Бордело сами были Рыцарями Грааля.
Однако самый важный храм города — Храм Мананна, бога морей, — находился не в самом городе.
Он был устроен на гигантском корабле, вечно стоящем на якоре у входа в гавань. Храм был открыт всем ветрам и штормам, но жрецы утверждали, что он находится под защитой самого Мананна, и он действительно благополучно пережил многие бури, обрушивавшиеся на побережье.
Паломники добирались до храма на лодках, и по возможности им следовало помогать грести или управлять парусами, выказывая свое почтение богу. Однако Рыцарям Грааля, Девам Грааля и Пророчицам Владычицы Озера вход на корабль-храм был строжайше запрещен из-за древней вражды между божествами.
Нынешний герцог Альберик был первым из герцогов Бордело, посетившим этот храм, и первым, кто открыто стал поклоняться богу моря наравне с Владычицей Озера.
Войдя в город, Роэль первым делом направился в местную таверну. Но не для того, чтобы напиться до беспамятства вместе с завсегдатаями, а чтобы найти подходящую и, по возможности, хорошо оплачиваемую работу — такую, с которой не пришлось бы отдавать девять десятых заработка лорду.
Толкнув скрипучую дверь, он ощутил густой, спертый запах перегара и немытых тел. Он не пил — по крайней мере, до защиты диплома в университете в прошлой жизни. Только в тот день друзья уговорили его хлебнуть пива перед выступлением, для храбрости.
Он точно не был пьян тогда, просто чувствовал себя необычно возбужденно. Когда он спустился с трибуны, щеки его все еще горели. Он был даже благодарен тем негодяям. Хотел бы он, чтобы они попали в этот мир и стали снотлингами.
В таверне было сумрачно, тяжелый запах алкоголя, казалось, въелся в сами стены. Бренди или вино — местные напитки были самыми дешевыми в Бретонии, но качество их, по слухам, было неплохим.
Несмотря на то, что был всего лишь полдень, многие уже спали, уронив головы на грязные столы.
Увидев простую крестьянскую одежду Роэля, завсегдатаи не удержались от насмешек. Как-никак, деревенщина. Хотя сами они тоже не были знатью, большинство из них были моряками или портовыми грузчиками, рисковавшими головой каждый день и презиравшими землепашцев.
— Ха, Лейн, смотри, что он там тащит за спиной? Как думаешь, он пьет молоко или пиво? — хохотнул один из них.
— Ноэль, заткнись, ты перебрал, — одернул его другой.
Мужчина, которого назвали Лейном, почувствовал неладное, как только Роэль вошел. Он сразу понял, что за спиной у парня не меч, не лопата и не вилы. Значит, это могло быть только…
Но остальные бретонцы, далекие от ратных дел и имперских новинок, ничего не поняли. Из-за фанатичной веры во Владычицу Озера и презрения к пороховому оружию, во всей таверне только Лейн, будучи бывалым моряком, повидавшим мир, узнал это оружие.
Роэль же подошел к доске объявлений, прибитой к стене, и, с трудом разбирая немногие знакомые ему буквы бретонского письма, попытался найти подходящее задание.
Очист... побер... зеленокожих… Награда: 2 Золотые кроны.
«Наверное, очистка побережья от зеленокожих, — подумал Роэль. — Несколько слов не разобрать. Ужасно».
Место — вроде бы возле Массива ОркАль! Слишком далеко! И неясно, кто кого там будет чистить — я зеленокожих или они меня на свой орочий манер.
Второе объявление…
Помощь … чиновнику(?) … налоги(?), 5 Декретов.
«Это что, помощь в уклонении от налогов или, наоборот, в сборе дани? Совершенно непонятно…»
К тому же, ссориться с соседями-крестьянами или, что еще хуже, с лордом — мне это не по силам. Не подходит.
Третье…
Набор … морских(?) … прост(?)…, 6 Декретов.
Роэль вздрогнул.
«Вот так Бретония! Морские проститутки? Что это вообще значит?»
Присмотревшись внимательнее, он понял, что последнее слово — «моряков». Набирали команду на корабль.
В итоге, просмотрев все объявления, он не нашел ничего подходящего для себя. Роэль машинально захотел купить чего-нибудь выпить, чтобы развеять тоску, но тут же вспомнил, что в кармане у него всего три жалких денье — хватит примерно на две черствые лепешки хлеба.
Черного, самого дешевого хлеба можно было купить три штуки…
Роэль тяжело вздохнул и сел на свободный стул неподалеку, игнорируя брезгливый взгляд хозяина таверны. Он пил бесплатную, слегка затхлую воду из стоявшего на столе кувшина.
Вскоре к нему подошел мужчина, похожий на моряка. На нем была простая холщовая рубаха с короткими рукавами. Он был молод, светловолос, с небольшой пушистой бородой.
— Привет, — он протянул Роэлю бутылку вина. — Меня зовут Лейн. Лейн Ред. Похоже, ты умеешь обращаться с тем, что у тебя за спиной. Не хочешь поработать на лорда?
***
Обновлено: 03.02.2026