Глава 41. Юрген: «Эта женщина повергла комиссара на землю...»
Торговый центр Кофии.
Здесь, в сиянии бесчисленных огней, бурлила и шумела толпа. Казалось, на эту многострадальную планету наконец вернулся мир.
Однако на душе у Ли Фэна было неспокойно. С той ночи, когда Фидес призналась ему в своих чувствах, он её не видел.
Все эти дни Ли Фэн был поглощён подготовкой к грядущей экспедиции на Вракс. В звании майора, да ещё и в отсутствие Комиссара Каина, которого похитила женщина, на его плечи легло множество обязанностей.
Ли Фэн сидел на площади в центре торгового квартала, окружённый всевозможными лавками и магазинами. Люди беззаботно прогуливались по улицам, наслаждаясь редкими мгновениями покоя.
Теперь Ли Фэн понимал, почему американские офицеры во время Второй мировой так рвались в Париж. От хорошего к плохому привыкнуть трудно, а вот наоборот — легко! Тёплая комната, мягкая постель, изысканные блюда, даже послеобеденный чай... Ли Фэну не хватало лишь клетки с птичкой или баночки со сверчком для полного счастья.
В воздухе витали ароматы пряностей и жареного мяса, заставляя на миг позабыть о жестокости межзвёздной войны. Ли Фэн допивал горячий чай с молоком — он только что покончил с борщом и багетом в местном кафе. Его взгляд блуждал без цели, погружённый в раздумья.
Неужели он и впрямь разбил ей сердце?.. Но ведь он, можно сказать, человек семейный, должен блюсти мужскую честь! Нет, он не боится своей жены! Как можно бояться жены! Эмпресс... он её уважает.
Ли Фэн решил, что через пару дней нужно будет найти Фидес и поговорить начистоту, чтобы всё прояснить. Провести, так сказать, идеологическую работу.
Хотя в Империуме Человечества и нет правила «один муж — одна жена»... если Эмпресс согласится...
Ли Фэну казалось, что он попал не во вселенную Warhammer, а в Мир Шести Ликов, и сам он — прокачанная версия Рудеуса.
Внезапно его внимание привлекла фигура на улице. Двухметровый детина в военной форме, притаившись за углом, с подозрительным видом разглядывал что-то в артиллерийский бинокль.
Окружающие, казалось, старались держаться от него подальше. Вокруг него словно образовался невидимый барьер, отделявший его от этого шумного и весёлого мира.
Ли Фэн залпом допил чай, вынул из кармана Трон Гельт, положил на стол и поднялся, собирая свои вещи.
— Официант, деньги на столе, сдачи не надо, это вам на чай.
С этими словами Ли Фэн накинул сшитую на заказ в Кофии офицерскую шинель. Теперь он походил на немецкого офицера в оккупированном Париже, вот только он не любил ни офицерских фуражек, ни вальхалльских ушанок, а потому заказал себе голубой берет с имперским гербом.
Он медленно подошёл к верзиле сзади и хлопнул его по плечу...
— Юрген, чем занимаешься?
От неожиданного хлопка Юрген рефлекторно развернулся, перехватывая руку Ли Фэна для контрприёма, но, увидев, кто перед ним, тут же вытянулся в струнку и отдал честь.
— Майор, я не знал, что вы здесь.
— Я тоже не ожидал тебя тут встретить. Так что ты делаешь? Прячешься тут с биноклем.
Юрген выглядел немного смущённым, но всё же указал Ли Фэну туда, куда только что смотрел. Ли Фэн взял у него бинокль и навёл на указанное место.
Две знакомые фигуры: Комиссар Каин и Шериф Винита... Только вот с комиссаром было что-то не так... он совсем исхудал, комиссарский мундир, некогда сидевший на нём как влитой, теперь висел мешком.
— Ого! Вот это да! Говорят, женщина в тридцать — волчица, в сорок — тигрица! Не думал, что Шериф Винита в свои тридцать пять будет такой свирепой! Что же будет в сорок!
Винита тащила измождённого Комиссара Каина по магазинам. Они подошли к гостинице, и, похоже, шериф хотела зайти отдохнуть, но комиссар замотал головой, отказываясь...
Внезапно Винита шагнула вперёд и нанесла Каину удар в живот. От силы удара тот согнулся пополам, схватившись за живот. Тогда Винита обхватила его за шею и силой затащила в гостиницу...
Ли Фэн наблюдал за этой сценой, как вдруг тяжёлая ладонь Юргена несколько раз опустилась на его плечо. В голосе Юргена звучала неподдельная паника:
— Майор! Беда! Эта женщина повергла комиссара на землю! Она утащит его и сделает своим секс-рабом!
Ли Фэн тут же вскинул голову и, подпрыгнув, отвесил Юргену подзатыльник:
— Какого чёрта, Юрген! Откуда такое богатое воображение? Ты думаешь, Герой Империума Комиссар Каин может проиграть какой-то женщине?!
Ли Фэн швырнул бинокль обратно Юргену и достал из-за пояса рацию:
— Ишмаэль вызывает базу.
Вскоре из рации донёсся голос Адъютанта Диваса:
— Ишмаэль, это Боксёр, вызывайте.
— Отправьте двух медиков с аптечками в торговый центр... отель «Алая Роза». Сержант Юрген будет ждать их там. У Комиссара Каина возникла проблема с «казённым пайком», возможны потери.
На заднем плане в рации раздался гомерический хохот, а затем Дивас, давясь от смеха, ответил:
— Принято... Ишмаэль... Медицинская поддержка уже в пути, скоро будет... Ха-ха-ха-ха! Ребята, это просто нечто...
Ли Фэн уже собирался попрощаться с Юргеном и отправиться в ближайший ресторанчик за шаурмой... О, шаурма, шаурма, шаурма. С тобой жизнь прекрасна, и нет забот.
Напевая себе под нос, Ли Фэн повернулся: «Легенда шаурмы, чудесна и прекрасна...»
— Прошу прощения, вы майор Ли Фэн?
Ли Фэн увидел перед собой два железных изваяния. С каких это пор металл научился говорить? В следующую секунду он поднял голову и увидел двух гигантских Космических Десантников, которые смотрели на него сверху вниз.
— Э-э... да, это я. Чем могу помочь?
— Мы воины Астральных Когтей. Наш Магистр Ордена Хьюрон приглашает вас на беседу. Не будете ли вы так любезны пройти с нами?
«Зачем я понадобился Хьюрону?» — недоумевал Ли Фэн. «Неужели он собрался поднять мятеж и принести меня в жертву? Но зачем ему я? Мало того, что меня не убить, так ещё и Комиссар Каин вон в каком состоянии... принести в жертву Героя Империума было бы куда эффектнее».
— Эм, я...
— Отлично, мы проводим вас в космопорт!
Два Космических Десантника, схватив Ли Фэна под руки, подняли его в воздух и потащили прочь. Ли Фэн беспомощно обернулся и увидел, что Юрген всё ещё стоит на месте и провожает его взглядом...
— Юрген... Юрген... Ге-е-ен!
Юрген состроил сочувствующую мину, пожал плечами и развёл руками, мол: «А что я, по-твоему, могу с ними сделать?»
Обновлено: 22.01.2026