Глава 20 — Глава 20

Вздох вырвался у остальных примархов, даже когда Лорд-генерал в цветах Астра Милитарум шагнул вперед. — Обещайте им... обещайте им один полноценный прием пищи в день, без исключений. Вулкан: «ПРОСТИТЕ?» Феррус: «А вот и оно». Корвус: «Слабые линии снабжения и сокращающееся число Агромиров. Производство должно быть на рекордно низком уровне, если нормирование настолько строгое». Конрад: «Зная нашего брата. Единственная причина, по которой они еще не развалились на части, — это эффективность и нормирование, действующее для всех. Не только для простых граждан». Сангвиний: «Брат, это довольно точная оценка». Конрад: Пожимает плечами «Я использовал ту же стратегию на Нострамо, когда бедняки не могли получить даже два приема пищи в неделю, а богачей буквально рвало, чтобы они могли переварить больше». Лорд-генерал отдал честь и удалился. — Один раз в день!? У меня три, почему у них один? — случайно выпалил Эгидий, прежде чем издать писк, прикрыв рот ладонями. Лев: «Не самый умный ребенок». Вулкан: «Ну... Я не могу назвать его глупым, но он поднял хороший вопрос...» Все замолчали на секунду, затем раздался громовой смешок его дяди Лемана, когда он повернулся и начал уходить. — Свободны, — вздохнул Робаут, каким-то образом звуча еще более побежденным и разочарованным, чем раньше. Военная комната опустела, Эгидий видел, как некоторые колебались у двери, прежде чем уйти. Его прежние страхи возвращались, когда он понял, что папа будет так зол на него... — Вылезай из-под стола, Эгидий, — скомандовал его отец. Он вздохнул, выползая из-под стола и поднимаясь на ноги; он попытался спрятать голорекордер за спиной, надеясь, что папа просто прочитает ему лекцию об одной вещи, а не о двух, которые он сделал неправильно. Ладно, это были три вещи, которые он сделал неправильно, но, честно говоря, это они вошли в Военную комнату после него, так что это они прокрались. Вроде как. Корвус: «Это так не работает». — Пап? — спросил он нежно, прощупывая настроение отца. — Эгидий, — снова заговорил Робаут, казалось, подходя ближе, только чтобы забрать у него голорекордер и аккуратно положить его на стол. Робаут опустился на колени, чтобы не возвышаться над сыном, и открыл вид на очень усталого Лорда-командующего в сильно поврежденных в боях латах. Его некогда полностью светлые волосы теперь выглядели бледнее, местами пробивалась седина. Его лицо говорило о том, сколько войны он видел в последнее время, но на нем все же была добрая улыбка. — Ты снова его сломал? — мягко спросил он. Император: «...СРАНЬ ГОСПОДНЯ, РОБАУТА ЕДВА МОЖНО УЗНАТЬ». Рогал: «Это неправда. Ни у кого больше в галактике нет такого крупного, высокого роста и такой четкой линии челюсти, как у нашего брата. Его доспехи и фигура подтверждают, что это наш брат. Возможно, тебе стоит проверить зрение, Отец?» Император: «ВО-ПЕРВЫХ, ПОШЕЛ ТЫ НА ХЕР, РОГАЛ». Рогал: «Я не могу пойти на собственный половой орган, Отец». Император: «ВО-ВТОРЫХ. ПОСЛЕ ТОГО КАК МЫ ЗАКОНЧИМ ЭТОТ СЕАНС, ИДИ И ПОЧИТАЙ СЛОВАРЬ СИНОНИМОВ. ОСОБЕННО СЛОВАРЬ СЛЕНГА. ИЛИ Я БУДУ БОМБИТЬ "ФАЛАНГУ" ИМИ, ПОКА ОНА НЕ ВЫЙДЕТ ИЗ СТРОЯ». Рогал: «Нет книг с достаточной мощностью, чтобы вывести из строя "Фалангу"». Фулгрим: «...в любом случае. Но да, я не привык видеть Робаута таким». Феррус: «Почти такое чувство, что у него должен быть шрам над глазом и роботизированная рука, как в тех фильмах, что показывал нам Отец». Император: «КЛАССИКА». Феррус: «Я до сих пор не уверен, почему ты не позволил нам посмотреть дальше "Изгоя-один" и шестого эпизо...» Император: «ИХ ВСЕГО ШЕСТЬ. ОСТАЛЬНЫЕ НИКОГДА ПО-НАСТОЯЩЕМУ НЕ СУЩЕСТВОВАЛИ». Сангвиний: «Некоторые говорят, что их всего три». Император: «ВОЗВРАЩАЕМСЯ К ТЕМЕ!» Эгидий сдулся, лучше уж покончить с этим. — Я... я не хотел. Я старался быть осторожным, правда старался. Я знаю, ты говорил, что я должен беречь все свои вещи, и я берегу, но это просто... Просто случается... — Он подумал о своей комнате, о том, какой пустой она иногда казалась. Он просто не мог не ломать свои игрушки, школьные задания, одежду, всё. Просто такое чувство, будто что-то другое вымещает свое разочарование. — Я принимаю объяснение, просто продолжай стараться. Сангвиний: «Робаут удивительно краток со своим сыном по сравнению с тем, какой он здесь...» Где-то вдалеке закрылась дверь. — Теперь, второстепенное дело. Это доспехи, помни об этом, будь осторожен, — предупредил Робаут, даже когда он мягко протянул руки, к явному восторгу Эгидия. — Пап! — взвизгнул он, бросаясь в объятия отца. Они обнялись, Эгидий был вне себя от радости, что отец вернулся. Он ужасно скучал по нему, так сильно. Сангвиний: «Неважно». — Я скучал по тебе, пап... Я так, так, так сильно скучал по тебе, — проговорил он, его голос был приглушен тем, что он изо всех сил прижимался лицом к шее отца. Просто то, что он дома и в безопасности, значило для него так много. Император: «ДА. СИЛА ОТЦА». Мортарион: «Что ты знаешь об этом?» Император: «ЭТО БЫЛ УДАР НИЖЕ ПОЯСА». Хорус: «Честно говоря, были и хорошие моменты». Император: «СПАСИБО, СЫНОК...» Хорус: «Между горами дерьма». Лев: медленно нарастающий смех Джагатай: «Хорошо сказано. Я украду это». — Рад видеть тебя тоже, малыш, — сказал Робаут, его голос был напряжен от эмоций. Он крепко, но осторожно обнял сына. Его лицо показывало, насколько глубоко он чувствовал, показывало, какое облегчение он испытывал от того, что сын здесь, счастлив видеть его. Счастлив приветствовать его дома, а не просто быть там, чтобы взвалить еще больше бремени на его плечи. Его лицо выражало чистое, открытое облегчение и любовь к крошечному мальчику. Конрад: «Любовь и привязанность... Иииуу». Корвус: «Ну, это трогательно». задняя дверь открывается Робаут: «Я вернулся, что я пропустил...» видит своего будущего себя Император: «ПРИВЕТ, РОБАУТ, ИДЕАЛЬНЫЙ ТАЙМИНГ». Робаут: «...ЧТО ЗА ЧЕРТ СЛУЧИЛСЯ СО МНОЙ!?» Фулгрим: «Бесконечная война». Феррус: «Постоянная бесконечная война». Джагатай: «Невеселый вид войны?» Вулкан: «Отец умер». Робаут: «ОТЕЦ ЧТО!?» Конрад: «Отец умер и заставил Терру взорваться». Робаут: «КАК ТЕРРА ВЗОРВАЛАСЬ!?» Рогал: «Отец считает, что Эгидий — это Астро...» Массивная рука Императора захлопнула ему рот Пертурабо: «Эгидий — это Астрономикон, и Отцу это не нравится». Император: «ТЫ СНОВА ПРЕДАЕШЬ МЕНЯ, ПЕРТИ, МОЙ МАЛЬЧИК. ЭТО КАК Я В РОЛИ АЛКИВИАДА, ВСЕ СНАЧАЛА!» Робаут: «КАК МОЙ СЫН МОЖЕТ БЫТЬ АСТРОНОМИКОНОМ, ОТЕЦ?» Император: «Я ВСЕ ЕЩЕ ФОРМУЛИРУЮ ОТВЕТ!» Робаут: Обхватывает голову руками, рухнув на свой трон с громким стоном «Ну... По крайней мере, хуже быть не может».