Глава 87 — Глава 87

Глава 87 Его мысли почти застыли. Кроме нескольких намеренно сохранённых инстинктов, в сознании осталась лишь одна простая идея – цель, вживлённая в самую его плоть и кровь. Тараша Эутен. Он беззвучно повторял это имя. Незнакомка, которую он никогда не видел, но к которой уже пылал лютой ненавистью и жаждой убийства. Капитан Первой роты шёл твёрдым, отточенным шагом. Из коридора на палубу, с палубы – в транспортник, готовящийся к спуску на орбиту Макрагга. Лицо под шлемом оставалось бесстрастным и застывшим, но никто, даже Сиани, не замечал подвоха. — Нервничаешь, капитан? — как всегда, прозвучал в воксе его жизнерадостный голос. — Тишина, Сиани, — столь же предсказуемо ответил капитан строгим тоном. — Ещё не время для тишины, капитан. — Время для тишины, Сиани. — Ладно, как скажешь, — усмехнулся в вокс уроженец Терры и, как ему и было приказано, замолчал. Палуба транспортника задрожала – корабль готовился к взлёту. Представители Макрагга уже поднялись на борт и проводили инвентаризацию. Девяносто тонн драгоценного адамантия уже не раз обсуждались в Первой роте. Все сходились во мнении, что металл пойдёт либо на обшивку корабельных килей, либо на новые комплекты священной терминаторской брони для Ультрамаринов из числа Инвиктариев. Адамантий всегда был ценен, и каждый его грамм должен был пойти в дело. Вскоре они выстроились в боевой порядок, который обсуждали на протяжении пятидесяти девяти ужинов. Кариэль Лохарс, их инструктор, и капитан Первой роты встали впереди, образовав острие клина. В отличие от пяти сотен воинов Первой роты, облачённых в силовую броню, Кариэль Лохарс был одет в простой и строгий чёрный мундир. Ткань, произведённая на станках «Наступления Ночи», не отличалась высоким качеством, но ему всегда было на это наплевать. — Ванклиф, — спокойно поприветствовал Кариэль, не отрывая взгляда от пространства впереди. Транспортник был намного больше «Грозовой Птицы» – можно сказать, он был огромен. Воины за его спиной стояли в полной тишине, лишь гудели сервоприводы их доспехов. Здесь должно было быть тихо, но рёв двигателей и вибрация палубы наполняли всё пространство шумом. И всё же его голос безошибочно достиг ушей Ванклифа. И тогда намеренно сохранённые инстинкты вновь пришли в действие. — Господин Кариэль. — Как ты в последнее время? — В… в порядке. Почему вы спрашиваете? — Просто хотел удостовериться в твоём состоянии, — Кариэль повернул голову и пристально посмотрел в окуляры шлема Ванклифа. — Ты в последнее время необычайно молчалив, не находишь? — Прошу прощения, господин. — За что ты извиняешься? Ты не сделал ничего дурного. Сейчас не война, и каждый имеет право на уединение. — Да, господин. — Нет, Ванклиф. Кариэль тихо вздохнул и покачал головой. — Я говорю об уединении, — произнёс он, отворачиваясь. — Настоящем уединении. Лёгкая рябь прошла по онемевшему сердцу, но Ванклиф этого не осознал. Он по-прежнему твердил имя Тараши Эутен; всё остальное было погребено глубоко внутри. Лишь одна грань его личности, ухваченная сохранённым инстинктом, отвечала на вопросы со всем привычным почтением к Кариэлю. — Вы имеете в виду то чувство, когда заглядываешь вглубь себя? — спросил капитан. — Мне посчастливилось испытать его лишь несколько раз во время медитаций. — Заглядывать вглубь себя опасно, Ванклиф. Это позволяет человеку увидеть себя истинного, но также даёт кое-чему другому возможность проникнуть внутрь. Прелесть уединения – в размышлениях, но размышления не всегда ведут к добру. — Я… не понимаю, что вы имеете в виду, господин. — Конечно, Ванклиф не понимает. Кариэль опустил голову, наблюдая за вибрацией полётной палубы, и больше ничего не сказал. Его спокойствие породило гнетущую тишину, которая тревожной волной прокатилась по четырёмстам девяноста девяти воинам Восьмого Легиона, стоявшим позади. Спустя долгое время тихо заговорил Сиани. Он не использовал вокс, и решётка респиратора не искажала его голоса. В этот момент транспортник пробил облачный покров и начал вертикальное снижение. За иллюминаторами промелькнули пейзажи Макрагга. Леса, горы, кристально чистые ручьи. А затем – город. Огромный город, раскинувшийся у подножия гор и на берегу реки. В лазурном небе парили птицы. Далёкие горные вершины были укрыты тяжёлыми снежными шапками, сияющими на солнце. За ними простирались леса и водопады. Под ними находилась посадочная площадка, где классика и современность слились в идеальной гармонии. На вершинах тринадцати массивных молочно-белых колонн развевались флаги. Толпа, что прежде казалась тёмным пятном, по мере снижения становилась всё чётче. Стали различимы характерные для Ультрамаринов синий, белый и золотой цвета, а также их символ – огромная эмблема, похожая на литеру «U». — Инструктор? — тихо позвал Сиани. — С капитаном что-то не так? — С ним всё в порядке, Сиани. Это со мной не всё в порядке. Я всё ещё не могу избавиться от своего прошлого, не до конца освоился с новой ролью, вот и довёл дело до такого… Я никудышный инструктор, но ещё есть шанс всё исправить. Кариэль спокойно покачал головой. — Готовьтесь, — тихо произнёс он. — Мы садимся. У нас ещё есть шанс. — Какой шанс, инструктор? — спросил Сиани. — Спасти, — ответил Кариэль. Рядом с ним, подобно изваянию, неподвижно стоял Ванклиф. … — Я всё же считаю, что вам не следовало тащить меня сюда, господин. — Умоляю, леди, не могли бы вы хотя бы на один день перестать называть меня «господином»? — Господин. — Леди Эутен. — Да, господин, я здесь. — … Робаут Жиллиман со вздохом покачал головой. Его заместитель, магистр Первой роты Легиона Ультрамаринов Мариус Гейдж, увидев это, тут же устремил взгляд прямо перед собой. — Сегодня важный день, леди. — Я, разумеется, знаю, что сегодня важный день, господин. Мне трудно припомнить день, подобный этому, когда вы собрали весь свой Легион и даже отозвали магистра Первой роты. Господин Мариус, надеюсь, вы успели закончить с сегодняшними документами. Гейдж кашлянул, но ничего не ответил. Конечно, не успел. Кто вообще способен за одно утро разобрать горы административных отчётов? — Так что, если сегодня день не важный, то какой тогда считать важным, господин? — Мариус, не мог бы ты попросить мою управляющую прекратить иронизировать на этот счёт? Мариус Гейдж услышал, как его Примарх Робаут Жиллиман задал этот вопрос с нотками бессилия в голосе. — Господин Мариус, будьте добры, передайте моему повелителю, господину Робауту Жиллиману, что я крайне недовольна тем, что он притащил меня сюда, но не настолько, чтобы осмелиться над ним иронизировать. — … Гейдж решил промолчать. Он не хотел ввязываться в подобный разговор. Женщина средних лет, что вела диалог с Робаутом Жиллиманом, была довольно высокой для обычного человека, но рядом с легионерами и их Примархом казалась миниатюрной. Она была худа, её короткие волосы тронула седина, а на лице, отмеченном печатью времени, ещё угадывались следы былой красоты. Вот только сейчас это лицо выражало явное недовольство. — Леди… Примарх Ультрамаринов, гигант с короткими золотыми волосами и лавровым венком на голове, вновь беспомощно вздохнул. — Эта встреча не такая, как вы думаете. Она… особенная. — Тогда, может быть, вы мне всё объясните? — Тараша Эутен, управляющая делами Робаута Жиллимана и его приёмная мать, вскинула голову и задала вопрос. — Сейчас не могу! Робаут Жиллиман наконец не выдержал. Эмоции, накопившиеся за три часа уговоров, и лёгкое раздражение заставили его досадливо взмахнуть рукой. Отчасти, конечно, потому, что он говорил именно с Тарашей Эутен. С кем-либо другим он бы так себя не повёл. — Я собирался отправиться с флотом на другой конец Сегментума Ультима для исследований… Я сорвался и вернулся в спешке, леди. Их визит был абсолютно внезапным, а во главе делегации стоит тот, кого я меньше всего ожидал увидеть… — Кто? — Кариэль Лохарс. — Звучит замысловато. И что он за человек? — Я не знаю. Робаут Жиллиман понизил голос, и на его прекрасном лице отразилось недоумение, которого он сам не замечал. Но его управляющая тут же его разгадала. — Мои братья описывают его по-разному, и все описания противоречат друг другу. — А вот это интересно, — нахмурилась управляющая Жиллимана. — Это значит, что он либо двуличный негодяй, либо… — Либо кто? — Либо такой же, как ты. Ответ леди Эутен застал Робаута Жиллимана врасплох. Он невольно улыбнулся. Наклонившись, он ласково произнёс: — Нет, нет, моя леди, вы ошибаетесь. Он совсем на меня не похож. А, вот и они, тот самый корабль. Идёмте скорее, леди. «Действительно ли не похож?» Тараша Эутен, женщина за пятьдесят, подняла голову и, шагая рядом, посмотрела на своего ребёнка – на звезду, которую она вырастила собственными руками. Она с улыбкой покачала головой. С тех пор, как ему исполнилось двенадцать, им всем приходилось смотреть на него снизу вверх. Теперь на каждой монете Макрагга чеканили его профиль и профиль его приёмного отца. Каждое решение на Макрагге требовало его одобрения… Её дитя выросло в могучее, раскидистое древо, но так и не осознало, каким его видят другие. «Каждый видит тебя по-своему, Робаут, – мысленно произнесла она. – Насколько я помню, такое подвластно лишь богам». А тот человек на спускающемся с небес транспортнике… тот, кого зовут Кариэль Лохарс, – кто он? (Конец главы)