Лю Ню долго размышлял, но так и не нашел решения, поэтому в итоге просто сдался. «Деревянный вол» и «Плывущий конь» официально приступили к работе: привычный осмотр проходов, проездов, электросетей и систем пожарной безопасности — дел хватило на весь день.
— Брат Ню, это последнее здание, девятнадцатый корпус. Давай поднимемся на лифте на верхний этаж и будем проверять каждый пролет по порядку.
Как только они подошли к лифту, там уже стояли две девушки: одна — нежная и очаровательная, другая — по-детски невинная. «Вол» и «Конь» молча встали позади них. Лю Ню не заметил, что на груди у обеих девушек вспыхивало по несколько слабых огоньков.
Динь!
Это была не «система», а просто открылись двери лифта, в котором уже находились три человека. Четверка вошла внутрь, мгновенно заполнив тесное пространство кабины.
— Сяосяо! Не то чтобы папа тебя критикует, но у нас дома целая вилла, зачем ты настаиваешь на переезде сюда? Ты только посмотри на условия!
— Зелени почти нет, район паршивый, дома натыканы так плотно, словно голубятни — солнечного света почти не видно. Лифт такой тесный, сколько человек сюда вообще влезет? Квартира всего чуть больше ста квадратов — это же не жилье для нормального человека!
— Пф-ха-ха...
Лю Ню не выдержал и прыснул от смеха. Шесть пар глаз в лифте тут же уставились на него.
— Простите, простите! Кое-что веселое вспомнил, не удержался... У меня жена родила!
Как только остальные отвернулись, Сяо Ма прошептал:
— Брат Ню, ты же только вчера расстался? И когда это твоя жена успела забеременеть? О таком событии мне даже не сказал — ты меня за брата-то считаешь?
Голос его не был громким, но в тихом закрытом лифте его услышали все.
— Пфф, ха-ха-ха! — на этот раз не выдержали две девушки напротив.
Семья из трех человек выглядела мрачно. Они поняли, что Лю Ню смеялся именно над ними.
Цюй Сяосяо, известная по прозвищу «Маленькая ведьма», не привыкла терпеть насмешки. Она тут же яростно сверкнула глазами на девушек:
— У вас двоих тоже дети родились?
— Нет-нет-нет... — Девушки в ужасе замахали руками и затрясли головами, еще сильнее вжимаясь в угол.
Эта сцена мгновенно пробудила в Лю Ню инстинкт защитника. Он слегка отступил в сторону, закрывая девушек собой.
— Смеялся я, так что еще раз прошу прощения. Простите меня, и, надеюсь, вы не будете впутывать в это невинных людей.
Цюй Сяосяо: — О как! Маленький братец решил поиграть в героя и покорить сердца красавиц?
Лю Ню: — Во-первых, я не маленький. Во-вторых, давайте будем честны! Квартира в сто с лишним квадратов с полным ремонтом стоит как минимум три-четыре миллиона. Из одного миллиарда трехсот миллионов человек в этой стране миллиард двести девяносто миллионов не смогут ее себе позволить, даже если обанкротятся. Так что всё не так плохо, как вы расписываете. Я зарабатываю четыре тысячи в месяц — мне бы пришлось сто лет не пить и не есть, чтобы накопить на такую.
И напоследок: если я и соберусь покорять чье-то сердце, то только твое! Я уже предвижу: как только я тебя завоюю, твой папаша швырнет мне в лицо чек на десять миллионов и скажет проваливать. А может, еще и квартиру подкинет. Вот тогда я и добьюсь мгновенного успеха в «предпринимательстве», а?
— Пха-ха-ха! — рассмеялись четверо.
Если не считать родителей Цюй, чьи лица почернели от гнева, как дно котла, даже саму Цюй Сяосяо этот парень позабавил. Она не ожидала встретить такого типа сразу после возвращения в страну. Однако, вспомнив, что сзади стоят родители, она тут же подавила смех.
— Маленький братец, извини, ты не в моем вкусе. Шанс стать альфонсом упущен!
Она взглянула на Лю Ню: его форма сотрудника управляющей компании была приметной, а имя — сплошные «волы» — легко запоминалось. Чтобы сохранить образ леди перед родителями, она не стала продолжать. Они живут в одном комплексе — время еще будет!
Отец Цюй выглядел крайне недовольным. Он холодно посмотрел на Лю Ню, явно считая ниже своего достоинства тратить слова на такое ничтожество.
— Дядя, не волнуйтесь! Если однажды вкус вашей дочери изменится и она захочет не десять миллионов, а всего пять — я испарюсь в тот же миг. Колебаться хотя бы секунду было бы неуважением к этим пяти миллионам!
На этот раз остальные были готовы и не рассмеялись в голос, хотя их лица покраснели от сдерживаемого смеха.
Лю Ню отступил, как победоносный генерал, приподняв бровь в сторону троицы, словно говоря: «Видали, какой я крутой? Всех заткнул!»
Только тогда Лю Ню заметил, что вокруг двух девушек парят мерцающие сферы света с надписями. Он протер глаза, чтобы убедиться, что ему не кажется.
【Начинающий финансист, Послушная, Кроткая, Экономический застой】
【Невинная, Милая, Гурман, Ядовитая мотивация】
Лю Ню обвел взглядом присутствующих и, наконец, заметил сферу и над «маленькой ведьмой»:
【Небольшие активы, Хаотичный беспорядок, Высокомерная, Трата времени】
Лю Ню впал в ступор: «Что... что происходит? Я попал в виртуальную вселенную? Голографическая проекция?» Он пристально уставился на сферу над Цюй Сяосяо.
Родители Цюй, испугавшись, быстро заслонили дочь собой, готовые дать отпор при малейшей провокации.
— О нет! Папа, мама, не паникуйте. Посмотрите на его одежду, он из домоуправления. Он не посмеет буянить. А если посмеет — я его работы лишу!
[Динь! Использовать «Карту удачи», чтобы скопировать «Небольшие активы»?]
Слабый механический голос внезапно прозвучал в голове Лю Ню, заставив его вздрогнуть. Он подсознательно прошептал: «Да».
— В WeChat получено: 131 421 юань!
Голосовое уведомление внезапно прогремело на весь лифт, и все снова уставились на Лю Ню.
Он тупо вытащил свой старый дешевый телефон, открыл WeChat и уставился на шестизначный баланс. Он был в шоке.
Хлысь!
Под ошеломленными взглядами шести человек Лю Ню отвесил себе звонкую пощечину. От боли в глазах поплыло. Но он даже не стал тереть щеку; он быстро обновил WeChat. Деньги были на месте — баланс превышал 130 тысяч.
— Сяо Ма, твой брат Ню разбогател! Сегодня ужинаем в «Сяо Нань Го», ешь сколько влезет! Заказываем всё в двойном размере! Одну порцию едим, другую выбрасываем! И не спрашивай почему! Я богат! Что хочу, то и ворочу!
Глаза Сяо Ма заблестели, он смотрел на Лю Ню так, будто перед ним была обнаженная красавица.
— С-с-с... Серьезно, брат?
— Абсолютно! Это в сто тысяч раз реальнее, чем получить подарочный купон на сто юаней в Pinduoduo!
— Брат, если умножить что-то ничтожное на сто тысяч, оно всё равно останется ничтожным!
Бац!
Лю Ню отвесил Сяо Ма легкий подзатыльник, всем своим видом демонстрируя повадки нувориша.
— Хватит нести чушь! Я уже заказываю. Досмотрим здание и поедим прямо в офисе, поторапливайся! Если опоздаем, не успеем попонтоваться перед коллегами.
Динь!
Лифт приехал. Семья из трех человек и две девушки вышли на 22-м этаже. Уходя, каждый бросил на Лю Ню многозначительный взгляд.
Девушки облизнулись, явно не прочь попробовать еду из «Сяо Нань Го»; «маленькая ведьма» смотрела с любопытством, а чета Цюй — с явным предупреждением.
Двери лифта закрылись, но история «Оды к радости» только начиналась. Лю Ню уже вспомнил, что это мир из сериала.
Обновлено: 23.01.2026