На следующий день.
В восемь часов утра Чжоу Чуань открыл глаза.
В девять часов он отправился в ванну, чтобы привести себя в порядок и помыть голову. После этого сел перед зеркалом вогнутой формы. Возясь со своей расчёской, он внимательно изучал собственное отражение, выбирая, на какой пробор следует разделить волосы. На мгновение молодой человек опешил. Он почувствовал себя так, словно был преследуемым злым духом, и отбросил расчёску в сторону.
В половине одиннадцатого он сидел на диване в гостиной, а потом оглушительно чихнул.
В десять сорок пять он встал, как будто что-то вспомнил, и налил себе чашечку кофе.
Ровно в одиннадцать часов в дверь позвонили. Вовремя. Мужчина, сидевший на диване, краем глаза взглянул на часы, встал и взял чашечку кофе. Он остановился и быстро подошёл к контроллеру на входе, чтобы открыть большую железную дверь снаружи – даже ближайшая дверь приоткрылась, чтобы можно было быстрее добраться до входной двери. Аляскинский маламут завилял хвостом и высунул голову в приоткрывшуюся щель, а затем просочился в неё целиком, словно вьюнок.
Через некоторое время собака вернулась, за ней следовал человек.
Тихонько приоткрыл дверь, и Чжоу Чуань приоткрыл веки. Впервые за столько дней он серьёзно взглянул на человека, стоявшего за дверью: посетительница была невысока, достигая лишь уровня плеч Чжоу Чуаня, у неё были короткие волосы и приятная внешность. Её было довольно сложно разглядеть в толпе, но лицо украшала пара чёрных глаз, ярких и ясных. В этот момент она бережно держала в руках папку с надписью "Издательский контракт на «Книгу богов Лохэ»".
Это глупый и отчаявшийся маленький модератор.
Человек, который мирно сосуществовал со своим "жилетом" Чжоу Чуанем и поддерживал чистую дружбу в течение трёх лет.
Чжоу Чуань некоторое время молчал, уголки его губ дрогнули, и он спросил хриплым голосом:
– Где каша?
Чу Ли ошеломлённо моргнула.
Глядя на свежесваренный чёрный кофе в своей руке, уголки губ Чжоу Чуаня дрогнули:
– Забудь об этом.
Чу Ли от удивления распахнула глаза.
Чжоу Чуань спокойным тоном произнёс:
– Входи.
Чжоу Чуань отступил в сторону, всё ещё с суровым лицом, и холодно наблюдал, как Чу Ли, которая казалась более встревоженной, чем была только что, поклонилась и вошла в дом, переобулась в предложенные тапочки и послушно села на диван. Когда эта серия действий была завершена, Чу Ли держала папку в руке, это было похоже на то, как если бы она держала какого-то удивительного ребёнка, пока Чжоу Чуань не напомнил ей положить папку на стол.
Чу Ли подняла голову и непонимающе посмотрела на мужчину, как будто на самом деле не понимала, почему она здесь сидит – если бы не тот факт, что Чжоу Чуань на мгновение уставился на неё, Чу Ли почти захотелось достать свой мобильный телефон, чтобы подтвердить, было ли текстовое сообщение, которое она получила прошлой ночью, её навязчивой идеей. Глубокой и прекрасной иллюзией.
Чу Ли ошеломлённо моргнула:
– Что Вы сказали?
Чжоу Чуань раздражённо произнёс:
– Я сказал, положи папку… Апчхи!
Чу Ли обеспокоенно выдала:
– Учитель, Вы ещё не оправились от простуды?
Чжоу Чуань фыркнул:
– Ты купила мне лекарство?
Чу Ли удивлённо заморгала:
– А?
Чжоу Чуань фыркнул:
– Тогда не спрашивай.
... С таким ошарашенным видом выглядит тот, кто угрожал усердно работать, чтобы продать хорошую книгу для него и стремиться к тиражу в двести тысяч экземпляров в будущем?
"Ты можешь это сделать, подруга?"
У Чжоу Чуаня разболелась голова, и он обнаружил, что уже вспомнил гнилую лепёшку, которую нарисовала эта девчонка в прошлый раз. Она действительно была умственно отсталой. Поставив кофейную чашку, он потёр переносицу, в затем сел на другой диван, говоря:
– Как я могу расписаться в контракте, если ты вцепилась в него мёртвой хваткой?
Чу Ли моргнула с мечтательным выражением лица. Через несколько секунд, словно очнувшись ото сна, она распахнула глаза, а чёрные зрачки загорелись:
– Вы действительно собираетесь подписать этот контракт для меня?
Чжоу Чуань кивнул:
– Да.
После подписания он особенно тщательно обдумает все возможные вопросы о льготах.
Чу Ли продолжала недоумевать:
– Почему?
"Потому что у Лао цзы, к сожалению, есть ручка (1), которая крепко зажата в твоих ладошках. Речь идёт о репутации Лао цзы в его жизни".
Сердце Чжоу Чуаня обливалось кровью, но внешне его лицо оставалось неизменным:
– Потому что я думаю, что твои вчерашние слова имеют смысл. Мне не нужно беспокоится о показателях продаж моей книги, ведь "Книга богов Лохэ" является моей гордостью. К тому же я уверен в своих силах и способностях вашего издательства распространять товары (2). Я думаю об этом и чувствую, что мне не следует зацикливаться на первом тираже. Как ты и сказала, книга будет хорошо продаваться. Вы можете напечатать её один или даже два раза. Я всё равно буду получать гонорары за столько, сколько продам, несмотря ни на что.
Чу Ли просто не знала, как на это реагировать.
Девушке потребовалось время, чтобы взять себя в руки и заговорить:
– Совершенно верно! Здорово, что ты всё продумал!!!
_______________________
1. 把柄 (bǎbǐng) – дословный перевод – рука, ручка, рукоятка – подразумевается улика, доказательство или компромат.
2. Здесь автор даёт пояснение:
Имеется в виду способность книгоиздателей отправлять товары в торговые терминалы, такие как книжные магазины, газетные киоски, книжные магазины Tmall, книжные магазины Taobao и так далее. Через онлайн– и офлайн-распространителей книг. Чем лучше распределительная способность, тем шире охват дистрибуции.
Обновлено: 03.02.2026