Гоинг Мерри была относительно просторной, но им все равно приходилось делить жилое пространство. Так, Нами и Бринли делили то, что обычно было бы капитанской каютой, в то время как парни занимали около двух третей места под палубой, которое обычно использовалось бы как гауптвахта и грузовой трюм, но было оборудовано гамаками и другой мебелью для создания нормального общего жилого помещения.
И поскольку у девочек была комната только для них двоих, это означало, что Нами могла свободно использовать большую ее часть как рабочее место для рисования карт. К сожалению, так как их дни обычно были довольно суматошными, она могла работать над ними только с наступлением ночи. К счастью, Бринли спала не очень много, так что ее не беспокоил мерцающий свет масляной лампы подруги, и она просто довольствовалась чтением книги, ожидая, пока Нами закончит.
— Знаешь, я тут подумала, а не стоит ли нам начать вести журнал нашего путешествия? — внезапно сказала Нами, привлекая ее внимание. — В смысле, все великие мореплаватели оставляли свои журналы как наследие – вполне уместно, что и мы будем, верно?
— Это было бы хорошей идеей, — задумчиво произнесла Бринли, особо не думавшая об этом. — Уже столько невероятных вещей произошло, а наше путешествие едва началось. Было бы обидно, если бы мы забыли что-то из этого.
— Правда? Но я слишком занята, чтобы делать это как следует, — вздохнула Нами. — Санджи так же занята своими обязанностями, Усопп писал бы только… преувеличенные и предвзятые версии событий, Зоро написал бы что-то пресное вроде «Мы сражались с этим парнем», а потом забыл бы об этом на пять месяцев, и я не знаю, умеет ли Луффи вообще писать… А даже если бы умел, я как-то сомневаюсь, что у него хватило бы терпения или навыка делать это правильно…
— Ты могла бы просто попросить меня прямо, если хочешь, чтобы я это делала, — фыркнула Бринли.
Нами виновато улыбнулась ей. — Извини. Я не хочу, чтобы это выглядело так, будто я просто спихиваю эту ответственность на тебя, я бы попросила кого-то другого, если бы могла…
— Не беспокойся. Судовой журнал – хорошая идея, и я определенно не несогласна со всем, что ты только что сказала о наших товарищах, — она усмехнулась, откладывая книгу и вставая с кровати. — У тебя есть пустой блокнот, который я могу использовать?
— Погоди, прямо сейчас? Я не имела в виду… тебе стоит отдохнуть, это не так срочно…
— Нами, ты не будешь спать по крайней мере еще полтора часа, — выдохнула Бринли, придвигая стул, чтобы сесть на другом конце стола, за которым работала Нами. — Можно и начать. Я рада это сделать, окей? Только не суди мои писательские навыки.
— Что, ты хочешь сказать, что не получала продвинутых уроков литературы в Парке Арлонга? — невозмутимо спросила Нами.
Бринли бросила в нее ластик, и Нами рассмеялась. Затем она взяла один из немногих блокнотов, лежащих рядом, и протянула ей. Бринли коротко изучила блестящую полированную кожу обложки и девственно чистую бумагу внутри.
— Я купила несколько в Логтауне – подумала, пригодятся.
Бринли не смогла сдержать улыбку, глядя на то, что станет судовым журналом их команды – возможно, первым из многих, учитывая все те безумные приключения, которые им предстояло пережить. Он был чистым и совершенно новым, но, честно говоря, она с нетерпением ждала, когда кожа потрескается и выцветет, а страницы пожелтеют и истреплются.
«Итак, с чего бы начать…»
— Эм, Зоро? Кажется, тебе посылка.
Каждую неделю газетчики доставляли журнал для Нами, несмотря на то, что навигатор ворчала по поводу растущих цен. Однако все они были весьма удивлены, когда вместе с еженедельными новостями птица доставила таинственный пакет для мечника.
«Я даже не знала, что они предлагают услуги доставки…»
Зоро схватил сверток – небольшую коробку, обернутую в простую белую бумагу, – и секунду изучал ее, прежде чем тяжело вздохнуть и внезапно передать Бринли. Девушка замерла, искренне озадаченная, и остальные вокруг могли лишь зеркально отразить ее выражение лица.
— …это бомба?
— Просто возьми, — фыркнул Зоро, теперь уже заметно раздраженный.
Теперь уже немного заинтригованная, Бринли сделала, как было сказано. Пакет почти ничего не весил. Через мгновение, под настойчивым взглядом Зоро, она развернула бумагу, открывая простую белую коробочку – а внутри коробочки лежало очень знакомое украшение.
Она ахнула, мгновенно переполненная радостью.
— Ты купил мне серьги!?
Зоро застонал. — Не поднимай шум из-за этого.
— Не поднимай… ты купил мне серьги! Твои серьги!
— Перестань устраивать сцену, женщина, или я отправляю их обратно!
Бринли тут же прижала коробочку к груди защитным жестом. — Нет!
— Погодите, а почему Зоро купил Бринли украшения? — моргнул Усопп. — Я что-то пропустил?
— Задаюсь тем же вопросом, — фыркнула Санджи.
Зоро казался еще более раздосадованным, если это вообще возможно. — Слушайте. Мы с Брин заключили пари еще в Шеллс-Тауне, и она выиграла – вот и все.
— Я просто спросила имя твоего ювелира…
— Тот парень, что сделал серьги, как раз открыл лавку в Логтауне, и я как-то наткнулся на нее. Я решил, что могу с таким же успехом сделать заказ, раз уж мы, вероятно, не задержимся здесь достаточно долго, чтобы ты выбрала что-то сама. — Он сполз ниже на стуле, цокнув языком. — Я просто выполнял условия нашего пари. Хватит раздувать из этого слона.
— Эй! Я тоже хочу крутые серьги! — тут же заявил Луффи.
— У тебя даже уши не проколоты, — фыркнула Нами.
— Неважно! Я хочу серьги, чтобы тоже сочетаться с Зоро!
— Я купил их не для того, чтобы мы могли сочетаться, ты, резиновый кретин!…
Пока остальные продолжали дразнить Зоро и тыкать в его растущее раздражение, Бринли снова посмотрела на три сережки в коробке. Она никогда не ожидала, что Зоро пойдет на такое, чтобы достать их. Честно говоря, она забыла об их пари. Но… нельзя было отрицать, что это сделало ее счастливой.
Она подняла взгляд, на мгновение встретившись глазами с Зоро, и подарила ему яркую улыбку. Он фыркнул, но невозможно было не заметить легкую улыбку, дернувшую уголок его губ, даже когда он отвернулся, чтобы начать орать на Луффи, дабы их капитан прекратил его донимать.
— Эй, Брин?
— Что такое, Кэп?
— Ты знаешь кучу всего, да? Типа, будущее?
— Вроде того, да. Ты хочешь узнать что-то конкретное?
— Ты знаешь, где Ван-Пис?
— Не-а.
Облегченная ухмылка украсила губы Луффи. — Хорошо. Это не весело, если знаешь все.
— У меня нет намерения портить тебе веселье, Луффи. То, что я знаю, я расскажу, если кто-то спросит. Но пока я не сочту это важным, я не буду беспокоить. Но мне нужно, чтобы ты дал мне обещание.
— Обещание?
— Если однажды я буду абсолютно настаивать на том, чтобы рассказать тебе что-то… это потому, что твоя жизнь или чья-то еще стоит на кону. Если это когда-нибудь случится, мне нужно, чтобы ты пообещал, что выслушаешь меня, прежде чем принимать решение или действовать.
Луффи выглядел почти оскорбленным. — Конечно, я выслушаю, если это так важно! Я доверяю тебе, Брин. Ты будешь знать, если мне нужно знать.
Тепло разлилось в сердце Бринли, и она поспешно потянулась, чтобы заключить Луффи в объятия. Ее капитан рассмеялся, обнимая ее в ответ, и его руки обвились три или четыре раза вокруг ее талии, чтобы прижать ее поближе.
Она и правда нашла невероятных людей, чтобы назвать их своими.
Обновлено: 22.01.2026