Глава 36Глава 36: «Навигатор»

— Значит. Ты уезжаешь. — Ага! Нам уже пора отправляться в путь со своей собственной командой. Выражение лица Арлонга было нечитаемым, когда он опрокинул еще один стакан виски. Ему следовало ожидать новостей – она предупреждала его перед их отъездом несколько недель назад – но она полагала, что реальность доходила до него только сейчас. Нами и она уезжали. — …Без вас двоих, мутящих воду, будет уже не так оживленно. — Пфф. Ты знаешь, что Нами виновата в большей части этого. Он фыркнул, а она улыбнулась. Она не ожидала, что прощание будет таким горько-сладким. — Не становись слишком большим мудаком без меня, чтобы держать тебя в узде. И постарайся не злить не тех дозорных – ты сильный, но не бессмертный. И тебе также стоит позвонить Джимбею, чтобы поболтать, я говорю тебе это уже много лет и… — Да, да, хватит уже пилить – это единственное, по чему я не буду скучать, — проворчал он. Она ухмыльнулась, хлопая ресницами. — Так ты признаешь, что будешь скучать по мне? В качестве единственного ответа Арлонг схватил ее за шкирку и швырнул в сторону бассейна. Ее крылья распахнулись, и ей удалось остановить падение в нескольких дюймах от воды, а Рыболюди вокруг них разразились хохотом, когда она показала средний палец. Арлонг просто поднялся со своего места, поднимая свой только что наполненный стакан и предлагая ухмылку, заполненную рядами острых зубов. — Парни! Давайте устроим настоящую вечеринку! Чтобы отпраздновать то, что эти смутьянки наконец-то чего-то добились! — ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ! [ТИТУЛ ПОЛУЧЕН] Друг Рыболюдей Бринли могла только рассмеяться. Она действительно будет скучать по ним. — Я хочу поехать с вами. — Нет. — Ты меня не остановишь! — Ты должен делать то, что хочешь делать… — Тогда я хочу поехать с вами! — Нет, ты хочешь присматривать за мной – это разные вещи. — Нами закончила собирать сумку и бросила взгляд на брата. — Нодзико, я люблю тебя, но ты провел всю свою жизнь, присматривая за мной. Пришло время тебе начать жить для себя. Нодзико продолжал сверлить ее взглядом несколько секунд, прежде чем сдался, испустив вздох. — Но ты моя младшая сестра… Вздохнув тоже, хотя она и улыбалась, Нами подошла обнять его, и он поспешил ответить на объятия. Хоть они и не были связаны кровью, Нодзико действительно был лучшим старшим братом, о котором можно было только мечтать. — …Я буду скучать по тебе, — прошептал он. — Будь осторожна там, ладно? Не делай ничего слишком безумного, не попадайся на краже денег у не тех людей и не позволяй Бринли втягивать тебя в слишком многие ее авантюры, поняла? — Поняла, поняла, — усмехнулась Нами, отстраняясь, прежде чем он успел заметить ее прослезившиеся глаза. — А теперь идем, я слышала, Пираты Арлонга устраивают адскую вечеринку сегодня вечером – и эти бедняги заслуживают того, чтобы их облапошили в последний раз, тебе не кажется? — Беллемере… Что бы Бринли ни собиралась сказать, она была прервана, когда старшая женщина притянула ее в крепкие объятия, точно так же, как она всегда делала, когда Бринли становилась слишком эмоциональной. Поэтому она подавила слезы и просто обняла ее в ответ, зная, что Беллемере не нужна ее благодарность – она была просто настолько хорошим человеком. Так что она решила сказать следующее лучшее, что могла. — Я люблю тебя. Руки Беллемере сжались вокруг нее чуть сильнее. — Я тоже тебя люблю, Брин. Вы с Нами заботьтесь друг о друге там, хорошо? — Обещаю. Это было несколько странное зрелище – видеть Луффи и остальных, веселящихся и празднующих среди гражданских, Рыболюдей и Революционеров. Их Капитан был занят тем, что болтал с Сабо в углу, поглощая мясо, Санджи была занята флиртом, Зоро пытался отбиться от детей, любопытствующих о его ранах, Усопп (пьяный) пел вместе с Чу (тоже пьяным), а Нами обыгрывала Хатчи, Курооби и всех остальных в покер на раздевание, хотя Нодзико маячил поблизости, чтобы убедиться, что его сестра на самом деле не окажется голой. Гензо и Беллемере весело пили всю ночь напролет, а Арлонг и Бело спорили о том, как лучше всего заставить дозорного страдать (у всех свои хобби, полагала она), и все просто… отлично проводили время в целом. От этого у нее покалывало в пальцах, а на сердце становилось тепло. Я люблю их. Это были ее люди. Ее дом, ее семья и ее команда. Друзья, союзники и люди, которым она помогла, и которые помогли ей в ответ. Люди, которые учили ее, растили и тренировали, люди, которые приняли ее с распростертыми объятиями и оберегали практически всю ее жизнь в этом мире. Те, благодаря кому она стала сильной. Те, благодаря кому она осталась жива. Те, благодаря кому у нее было будущее, которого стоило ждать. «Я продолжала беспокоиться о том, что все слишком сильно изменится… но, несмотря на баги и системные ошибки, все уже изменилось. Все уже по-другому – для меня и для них». И вид всеобщих улыбок сегодня вечером только подтвердил ее веру: она никогда не пожалеет о тех изменениях, которые совершила.
Обновлено: 22.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...