Глава 31 — Глава 31

Глава 31:   Гил холодно посмотрел и взмахнул рукой. Он отдал прямой приказ: — Таранить их! — Есть, капитан! — Эй-эй, это уже слишком! — Арлонг, стоявший рядом, не мог больше молчать. Что этот парень творит, чтобы покрасоваться перед девушкой? Ведь это Логтаун! Место у входа в Гранд Лайн, обязательный пункт для всех, кто направляется из Ист Блю в Гранд Лайн. Здесь родился предыдущий Король Пиратов Гол Д. Роджер, и здесь же его казнили после возвращения из Гранд Лайн. Поэтому город называют "местом начала и конца". С тех пор как сюда направили Белого Охотника Смокера, он преграждал путь всем пиратам из Ист Блю, стремящимся попасть в Гранд Лайн. Даже сам Арлонг не осмеливался распространять своё влияние на эту территорию. Смокер был невероятно силён — по слухам, он обладал логией Моку Моку но Ми, превращавшей его в человека-дым, против которого обычные атаки бессильны. Услышав предупреждение, Гил не отменил приказ. Он вышел на центр палубы, повернувшись спиной к остальным, его белый плащ развевался на морском ветру. Три парусника устремились прямо на корабли, пришвартованные у берега. Смотритель пристани в ужасе вытаращил глаза. Эти три корабля даже не снижали скорость — неужели они собираются протаранить причал? Он кубарем бросился на пирс, размахивая руками над головой: — Эй! Не надо! Остановитесь! Бум! Бум! Бум! Носы трёх парусников были усилены сталью, и при полной скорости они мгновенно врезались в пришвартованные суда. Благодаря прочным якорям те устояли, хотя и сдвинулись. — Таранить ещё раз! — Лили, встань за мной, — Гил оттянул Нодзико себе за спину, защищая её. Видя холодный блеск в глазах Гила, Нодзико поняла, что дело добром не кончится. Три парусника снова атаковали стоящие у берега корабли. На этот раз удар был ещё сильнее и пришёлся по корпусам судов, нанеся им серьёзные повреждения. Глядя на искорёженные корабли, Нодзико застыла с открытым ртом, её лицо выражало крайний испуг. Чтобы поскорее сопровождать её по городу, Гил просто взял и разбил чужие корабли — это действительно напугало девушку. — Бон-го, это точно не создаст проблем? — спросила она. — Проблемы, конечно, будут, — спокойно ответил Гил, — но эти пираты — отъявленные негодяи, на руках каждого из них кровь невинных людей. Разбив их корабли, мы избавим добрых людей от их злодеяний. Три парусника протиснулись к причалу и пришвартовались. Огромные волны обрушились на берег, выбрасывая обломки кораблей на сушу. Пираты в панике разбегались. — Капитан! Что делать? Наши корабли полностью уничтожены! — Проклятье! Эти ублюдки нарываются на смерть! — Капитан, посмотрите на их флаг! Один из подчинённых дрожащим пальцем указал на пиратский флаг Гила. Увидев эмблему, капитан пиратов остолбенел, едва сдерживая крик ужаса. — Что? Это же Пираты Белого Плаща?! Он поспешно зажал себе рот, боясь быть замеченным. На этот раз придётся проглотить обиду. Флаг Пиратов Белого Плаща был известен каждому в Ист Блю, все пираты в этих водах боялись их. Они стали крупнейшей пиратской силой в Ист Блю, и никто не осмеливался бросить им вызов. Капитан поспешно увёл своих людей, поджав хвост. Не то что затеять драку — они боялись даже попасться на глаза Гилу и его команде. Гил со спутниками сошёл на берег. Смотритель пристани, собрав всю смелость, подошёл к ним. — Вы... вы не можете просто уйти. За четыре разбитых парусника нужно заплатить компенсацию. Это была его работа, его средство к существованию. Корабли под его присмотром превратились в щепки, и даже пожизненного заработка не хватило бы на их восстановление. Рискуя жизнью, он вынужден был потребовать возмещения. Нодзико схватила Гила за запястье и умоляюще сказала: — Бон-го, давай поможем ему, ведь мы действительно виноваты. — Извините за неудобства, — ответил Гил, повернувшись к смотрителю. — Не беспокойтесь, я не поставлю вас в трудное положение. Пусть владельцы этих кораблей обращаются прямо ко мне! С этими словами Гил махнул рукой и направился в город, на ходу добавив: — Ну, теперь мы идём в город. Если возникнут вопросы, обращайтесь к нашим дежурным морякам, они сообщат мне. Когда Гил со спутниками скрылся вдали, смотритель пристани рухнул на землю, весь покрытый потом. — Боже мой, вот это аура великого пирата! — Как страшно, это же сам Белый Демон собственной персоной! Впервые вижу его вживую. — Говорят, Белый Демон никогда не причиняет вреда мирным жителям, и люди на его территориях очень его поддерживают. — Так им и надо! Эти пираты обычно такие наглые, но теперь нашлась управа на них! — Ха-ха! Ну что, встретили достойного противника? Жители, до этого прятавшиеся за закрытыми дверями, начали выходить и с интересом обсуждать произошедшее. — Капитан Бартон! Вы слышали, что говорят местные? — Один из пиратов ворвался в таверну, подбежав к одноглазому пирату с повязкой на глазу — жестокому и безжалостному Главарю, известному своими кровавыми расправами в этих водах. — Что там слушать, отвали, не мешай мне пить! — раздражённо огрызнулся капитан Бартон. — Капитан, кажется, наш корабль разбили... — Что?! Кто посмел?! Самоубийцы! — Бартон вскочил на ноги и с силой швырнул стакан об пол. Звон! Стакан разлетелся на мелкие осколки. В шумной таверне внезапно воцарилась тишина — можно было услышать падение иголки. Все посетители встали, их лица выражали жажду крови. — Капитан, что случилось? — Да, капитан, кто-то нарывается? — Скажите слово, братва при оружии! Хотя никто не знал, что произошло, все были готовы по первому приказу капитана найти обидчика и разорвать его на куски. Капитан Бартон с яростным взглядом махнул рукой, и его люди покинули таверну. Прибыв к месту стоянки своего корабля, они увидели, что от судна остались лишь обломки, которые волны выбросили на берег. На месте их корабля теперь стояли чужие суда. Бартон застыл в оцепенении, не веря своим глазам. — Какого чёрта! Кто это сделал?! — заорал он, подняв кусок обшивки. Его руки дрожали от ярости. Это был недавно отремонтированный корабль, как новенький, и вот после первого же выхода в море он превратился в груду обломков!