Глава 20 — Глава 20

Несколько острых капель воды под высоким давлением вырвались из бассейна. Это были не просто брызги; это были сжатые снаряды, летящие со скоростью пуль. Они на огромной скорости устремились к Сузаку, целясь в глаза и горло! — О? Арлонг знает настоящие техники каратэ рыболюдей? А я думал, он просто драчун. Сузаку приподнял бровь, не впечатлившись. — Хорошо. Я примерно понял его физические возможности. Для Ист Блю он силен, но по сравнению с Новым Миром... он просто шутка. Он скривил губы в скучающей улыбке. — Пора заканчивать эту разминку. Посмотрим, каково рыбе быть поджаренной. Сузаку развел руки. В этот раз он не использовал Хаки. Он обратился к самой глубине своей родословной, извлекая оттуда дремавший первородный жар. — Стихия Вермиллиона... Он издал тихий возглас: — ПЛАМЕННЫЕ ПЕРЬЯ! Фьють! В мгновение ока воздух исказился. Два палящих, ослепительных огненных шара материализовались в его ладонях. Это не был обычный оранжевый огонь; это был глубокий, насыщенный малиновый цвет с золотистыми краями. Легким движением руки он метнул огненные шары вперед. Они не просто полетели; они пронеслись по воздуху как метеоры, перехватывая летящие водяные стрелы. ШИПЕНИЕ!!! Столкновение было яростным. Высокотемпературное божественное пламя встретилось с ледяной сжатой водой. Соперничества не получилось. Вода не потушила огонь; огонь поглотил воду. Водяные стрелы мгновенно испарились, взорвавшись массивным облаком обжигающего белого пара, которое окутало всю зону бассейна. — Что?! Арлонг, вынырнувший как раз вовремя, чтобы увидеть, как его атака испарилась, застыл в ужасе. Жар, исходящий от пара, опалил его кожу. — Он... он может управлять огнем?! Глаза Арлонга расширились так, будто готовы были лопнуть. — Пользователь Дьявольского Плода?! Он тоже монстр?! * * * Внутренний двор Арлонг-парка превратился в сауну. Массивное облако белого пара, возникшее при столкновении божественного огня и сжатой воды, тяжелой пеленой повисло в воздухе, закрывая обзор и затрудняя дыхание. Под поверхностью бассейна Арлонг почувствовал, как по его жабрам пробежала дрожь подлинного ужаса. Жар, исходящий от поверхности, был настолько сильным, что вода стала неприятно теплой. Но в ужас его привело не только это. А само осознание. «Огонь? — подумал Арлонг, его мысли лихорадочно неслись, пока он таился в мутных глубинах. — Человек, который может вызывать огонь голыми руками? Он должен быть обладателем Дьявольского Плода!». На Гранд Лайн пользователи Плодов были обычным делом. Но здесь, в Ист Блю? Они были легендами. Монстрами. «Я не могу больше это затягивать, — осознал Арлонг, хватаясь за регенерирующую челюсть. — Если я позволю ему продолжать атаковать с расстояния, я заживо сварюсь в собственном бассейне. Я должен закончить это быстро, одним решающим ударом!». Яростный, отчаянный блеск вспыхнул в его бледно-желтых глазах. У него оставалось одно преимущество: окружающая среда. Используя густой пар над поверхностью как дымовую завесу, Арлонг бесшумно вынырнул у самого края бассейна. Он двигался с грацией истинного высшего хищника, его синяя кожа сливалась с тенями. Он зашел в слепую зону Сузаку, его мощные мышцы ног напряглись. «Умри, человек!». — ШАРК-ОН-ДАРТС!! Арлонг взревел, сорвавшись с мокрой мостовой. В этот раз он не просто летел по прямой; он вращался. Его массивное тело превратилось в синее сверло, вращающееся с ужасающей скоростью для максимальной пробивной силы. На этот раз он не целился носом. Он широко распахнул массивную пасть, обнажая ряды зазубренных регенерирующих зубов, способных дробить пушечные ядра. Он метил прямо в открытую правую руку Сузаку. — Тебе конец!! — закричал Арлонг сквозь вращение, его голос исказился от скорости. — Я — рыбочеловек! Моей силы укуса хватит, чтобы дробить стальные балки! Прощайся со своей рукой! Атака была быстрой — быстрее звука, подпитываемая отчаянием и яростью. — Сузаку!! Нами увидела синее пятно, вырвавшееся из тумана. Её лицо побледнело. Она знала разрушительную силу этих челюстей; она видела, как Арлонг ради забавы перекусывал каменные столбы. — О нет! Рем, скорее! Помоги ему! Нами инстинктивно потянулась, чтобы схватить горничную за рукав, умоляя её вмешаться. Однако Рем оставалась совершенно неподвижной. Морской бриз шевелил её чепчик, но выражение лица было спокойным, как замерзшее озеро. Она даже не вздрогнула. — Пожалуйста, не волнуйтесь, мисс Нами, — мягко сказала Рем, и её голос прорезал панику Нами. — У господина Сузаку свои планы. Королю не нужно, чтобы его водили за руку. Хруст? Нет. ЗВОН! Звук, разнесшийся по Арлонг-парку, не был тошнотворным звуком рвущейся плоти. Это был высокий, резонирующий звон металла, ударившего о несокрушимую наковальню. Время словно замерло. Арлонг, застывший в воздухе, чьи челюсти крепко сомкнулись на предплечье Сузаку, оцепенел. Его глаза буквально вылезли из орбит. Он приложил каждую каплю своей чудовищной силы. Его челюстные мышцы сводило судорогой от усилий. Эти зубы могли прогрызть корпус линейного корабля Дозора. Но сейчас? Они не могли продвинуться ни на миллиметр. Казалось, он кусает стержень из чистейшего алмаза, закованный в железо. Ответная отдача прошла через его зубы и сотрясла череп. — Чт... чт...? — пробормотал Арлонг, не разжимая челюстей, его голос был приглушенным и дрожащим. Он присмотрелся. Он даже не коснулся кожи человека. Между его острыми зубами и плотью Сузаку находился чрезвычайно тонкий, но явно непроницаемый слой черной энергии. Он покрывал руку Сузаку как вторая кожа, сияя темным металлическим блеском под лучами заходящего солнца. Сузаку медленно опустил голову. Он посмотрел на рыбочеловека, прицепившегося к его руке, с выражением легкого любопытства, будто осматривал какой-то особенно уродливый браслет. Он повернул запястье. Черный блеск перетекал как жидкий металл, мгновенно затвердевая под давлением. — И в самом деле, — промурлыкал Сузаку, на его губах играла удовлетворенная улыбка. — Битва действительно лучший катализатор. Он чувствовал это. Дремлющая энергия в его теле, стимулируемая угрозой и его высокими характеристиками, вырвалась на поверхность. — С моим нынешним телом, измененным Вермиллионом, и боевым опытом, полученным от Рем... как я мог не пробудить её? [Системное уведомление:] [Навык разблокирован: Бусошоку Хаки (Хаки Вооружения) — Базовый уровень] [Описание: Невидимый доспех. Проявление духа в виде оружия.] Сузаку посмотрел на Арлонга. Рыбочеловек всё еще отчаянно прилагал силы, вены вздулись на его лбу, пот лил градом, пока он пытался пробить черную защиту. — Ты действительно думал, — спросил Сузаку тоном, сочащимся насмешкой, — что своей мелкой возней в воде сможешь застать меня врасплох? Его глаза вспыхнули красным. — Моё Хаки Наблюдения увидело твоё отчаяние еще до того, как ты покинул бассейн. — Не... Невозможно... — Арлонг разжал челюсти и отшатнулся, страх наконец взял верх над яростью. — Черная рука... Тверже стали... Ты... кто ты такой?! — Просто кредитор, пришедший за долгом, — ответил Сузаку. Он встряхнул рукой, развеивая Хаки. — Однако... раз уж ты помог мне подтвердить мой рост, я проявлю милосердие. Сузаку высоко поднял правую руку в воздух. Атмосфера мгновенно изменилась. Влага в воздухе испарилась. Температура резко подскочила, заставив мокрую землю зашипеть. — Я дарую тебе быстрый конец. Смерть воина. Он заглянул в самую глубину своей родословной. Он не просто призвал огонь; он придал ему форму. Он влил свою волю и биологическую энергию в конечность, трансформируя её. — Секретная техника Вермиллиона... ФЬЮТЬ!. . . Всем привет! Если вам понравился перевод и вы хотите увидеть продолжение — обязательно поддержите его лайком, поставьте звёздочки и добавьте в закладки. Именно ваша поддержка показывает, что эти главы действительно нужны и мотивирует меня выпускать новые быстрее и чаще. Спасибо каждому, кто откликнется! Хорошего дня и до скорой встречи 💫