Глава 33 — Глава 33

Глава 33. Город приветствующий пиратов «Что за чертовщина с этой погодой… Нами действительно не может понять, что происходит с погодой. «Только что было солнечно, а потом вдруг пошёл снег, потом прогремел гром, и времена года и погода смешались». Принцесса Виви и Мистер 9 выслушали жалобу Нами, а затем сказали: «Как и говорили Сюй Цан и Куро Ас Тас, это Великий канал, но вы, ребята, похоже, ничего не знаете!» «Ты только что не стоял у руля, всё в порядке?» — спросила Виви. «Я уточнил направление, всё должно быть в порядке». В этот момент Нами подошла к штурвалу и обнаружила, что кто-то уже занял её место. «Сюй Цан? Почему ты у руля?» — в замешательстве спросила Нами. «Насколько велико твоё сердце? На великом водном пути ты сначала изменил направление, а потом проигнорировал это…» Корабль давно сбился с курса, и я изо всех сил старался выровнять его… Только после того, как Сюй Цан закончил говорить, Нами заметила, что указатель на пластинке действительно сместился. Сюй Цан находился в максимально стабильном состоянии. Без Сюй Цана весь корабль, скорее всего, не смог бы покинуть этот морской район. Сразу после этого погода снова изменилась, и вокруг них начал сгущаться густой туман. Было трудно разглядеть, что находится над морем, но вскоре Усопп в шоке воскликнул: «Ого! Впереди айсберги!» Поскольку корабль двигался слишком быстро и уклониться было невозможно, Сюй Цан сразу же достал свой Шура Дао: «Иай!» Сразу после этого Шура достал ножны, и весь айсберг исчез на месте. «Мерри» смогла благополучно пройти. В это время Зоро ещё спал. «На самом деле никого не осталось… Почему эти люди такие великодушные… Даже если небо рухнет… Затем последовала серия вопросов. «Почему днище лодки протекает? Поторопись и почини его!» «Облака движутся так быстро! Приближается буря!» «Быстро сверни парус, иначе лодка перевернётся!» Нами выполняет командные функции, а Сюй Цан усердно работает над восстановлением Мерри… Я не знаю, сколько времени это заняло, но все устало опустились на землю. Зоро потянулся и сказал: «Я проснулся». Затем он вышел на палубу и увидел, что все лежат на ней. Он сказал: «Эй, даже в такую хорошую погоду вам лень двигаться, да? Вы должны быть там. На пути следования, верно?» Сразу после этого все набросились на Зоро, и даже сам Зоро не понимал, что он сделал не так. «Погода на Великом Водном пути действительно плохая! Даже я не знаю, как с этим справиться, но даже в таком случае выход всегда найдётся! Доказательство тому — смотрите! Первый этап путешествия завершён!» — Нами указала вдаль. И действительно, все увидели новый остров. На лицах всех присутствующих читалось волнение. Но Сюй Цан тоже очень рад. В конце концов, это первый остров в Великом проливе, и он вот-вот получит более ценные награды! «Какой чудесный остров!» «Какой большой кактус! » «Кажется, мы почти на месте, это пик Виски-Маунтин», — сказал Сюй Цан. «Теперь, когда мы здесь, спасибо вам всем за то, что подвезли нас». «Давайте попрощаемся!» — сказал он, и Виви с его партнёром развернулись и прыгнули в воду, пытаясь завершить шоу. Чтобы выполнить план Сюй Цана, Виви пришлось притвориться, что она никогда не видела Сюй Цана. Перед вами река. Если вы пойдёте вдоль этой реки, то увидите горы слева и справа. «Кажется, можно добраться до суши на лодке», — сказала Нами. «Там ведь не будет никаких монстров, верно?» — очень обеспокоенно спросил Усопп. «Вероятность максимально высока. Не забывайте, что это Великий водный путь», — серьёзно сказал Санджи. «Если встретишь монстра, просто беги с острова, верно?» Луффи выглядел бесстрашным. «Подожди минутку, не забывай, что нам нужно задержаться на этом острове. Если весь записывающий прибор не зафиксирует магнетизм этого острова, мы не сможем отправиться на следующий остров». «Поскольку скорость заражения на разных островах отличается, на некоторых островах можно вылечиться за несколько часов, а на других — за несколько дней», — объяснила Нами. «Что это значит?! » «То есть, даже если это остров монстров, с которого нужно немедленно бежать, он должен оставаться здесь до тех пор, пока не будет завершена магнитная запись?» Усопп понял, что что-то не так. — Вот и всё, — кивнула Нами. «Чего вы боитесь? Я здесь. На Гранд Лайн можно получить всё, что угодно, но это всё равно не помешает нам». Сюй Цан подбодрил всех, и Усопп с остальными вновь обрели уверенность. «Сюй Цан прав. Если ты действительно столкнёшься с монстром, то сможешь подумать, что делать, когда придёт время», — сказал Луффи с улыбкой. «Пойдём, бесполезно просто думать об этом, пойдём», — сказал Зоро. «Что бы ни случилось, я буду защищать мисс Нами». Санджи по-прежнему был внимателен к Нами. «Тогда! Мы собираемся войти. Послушайте, не забудьте подготовиться к побегу и бою!» — сказала Нами, глядя на людей слева и справа от себя. «Голден Мерли» постепенно заплыл вглубь острова, и вокруг него поднялся столб дыма, из-за чего стало трудно что-либо разглядеть. В густом тумане Сюй Цан отчётливо чувствовал, что кто-то наблюдает за ними. Чем глубже вы погружаетесь, тем больше людей видите вокруг себя. «Всем быть осторожными». Нами, Луффи и другие друзья тоже заметили, что что-то не так. Однако, когда дым рассеялся, оказалось, что на левом и правом берегах стоит бесчисленное множество горожан, которые громко кричат. «Добро пожаловать! Добро пожаловать на первую остановку Великого водного пути! Добро пожаловать в наш город!» «Добро пожаловать в гостеприимный город Виски-Маунтин!» Волнение и радость этих горожан не казались наигранными. Казалось, они искренне надеялись, что в их город придут пираты. «Мало того, что здесь нет монстров, так ещё и нам здесь рады». Усопп тоже был очень озадачен. «Я говорю, не относитесь к этому легкомысленно, эти люди не из хороших». Слова Сюй Цана снова заставили всех насторожиться. Однако Луффи был на седьмом небе от счастья. «Пираты! Добро пожаловать! Герои морей! Да здравствует!» Благодаря энтузиазму этих людей все быстро забыли о словах Сюй Цана и постепенно перестали быть настороже. Сюй Цан не имел к этому никакого отношения. Кто сказал ему, что нужно отправиться в море с Луффи? Корабль наконец пришвартовался в порту, и мужчина с кудрявыми волосами, очень похожий на музыканта, сказал: «Хуан… мама~ Добро пожаловать, меня зовут Икарим, и в настоящее время я являюсь управляющим мэра Виски-Маунтин». «Меня зовут Луффи, дядя. У тебя тоже кудрявые волосы?» — Луффи указал на Икарем и спросил. «Этот город славится своим пивоварением и музыкой. Виски-Маунтин. Больше всего мы гордимся своим гостеприимством. У нас столько же прекрасных вин, сколько и морей, которыми мы гордимся. Позвольте мне использовать ваши истории о приключениях в качестве путеводителя. Приходите и насладитесь банкетом вместе со мной».