Глава 10 — Глава 10

Глава 10: Очарование богини Угостив Луффи тарелкой жареного риса и проводив его, Линг решительно запер дверь ресторана и снова повесил табличку «Закрыто». — Ну почему, Линг? Луффи хотел остаться, пусть бы оставался, — пробормотала Аква, недовольно надув губы и положив голову на стол. — Сейчас не время для праздных игр, Аква, — с укором сказал Линг. Говоря это, он подошел к единственному оставшемуся столу и достал из-под него серый сверток, оставленный Эйсом. Развязав узел и развернув ткань, он увидел блеск золота и драгоценностей. Там были и нефритовые изделия с инкрустацией, и кольца из чистого золота, и переливающиеся всеми цветами радуги подвески… — Линг! Так вот что ты имел в виду под «раздобыть денег»? Ты… ты обманул тех детей! — Аква моргнула своими ясными глазами. Вспомнив разговор Линга с Эйсом и Сабо, ее мозг внезапно заработал, и она быстро сложила два и два. Линг, пересчитывая и сортируя сокровища, ответил, не поднимая головы: — Это сделка между мужчинами, а не обман. Он был человеком с новыми принципами. В отличие от таких злодеев, как бандит Хигума, деньги Эйса и Сабо он присваивать не собирался. Если ему удастся уничтожить бандитов и получить награду в восемь миллионов, он без проблем вернет эти деньги. Если же операция провалится, и им придется позорно бежать… Что ж, это будет хорошим уроком для еще не вышедших в море Эйса и Сабо о том, насколько коварно пиратское общество. Да, в любом случае Эйс и Сабо не в накладе! — Какая еще сделка между мужчинами? Это ужасно, Линг, — с презрением в голосе произнесла Аква, приподняв бровь. "А ты думаешь, кто довел меня до такого отчаянного положения?!" От такого презрения со стороны богини-идиотки у Линга дернулся уголок рта. Подавив желание как следует отлупить Акву, он снова завернул сокровища и, встав, серьезно спросил: — Аква, как думаешь, твоя ценность выше, чем у этих сокровищ? — Какие-то мирские побрякушки не могут сравниться со мной, великой богиней, — высокомерно фыркнула Аква, не заметив, что попала в ловушку Линга. — Тогда давай заложим тебя вместо них. Так от тебя будет хоть какая-то польза. — А? Аква на мгновение застыла, ее глаза забегали. — Ты же сам сказал, что это сделка между мужчинами. Если я, богиня, так просто вмешаюсь, мне будет очень неловко! — Хех, бесполезная богиня, — холодно хмыкнул Линг. — Ха-ха, ха-ха-ха, не будем зацикливаться на странностях, — вспомнив о вкусном жареном рисе, Аква решила проявить сдержанность и, переведя взгляд на сверток на столе, сменила тему: — Так на что ты собираешься потратить эти деньги? Построишь мне роскошный дворец? — …Ты думаешь, я стал бы ради такой ерунды обма… кхм, заключать эту мужскую сделку? — безразлично ответил Линг. — Это не ерунда! Линг, я тебе сейчас объясню… — Аква уже собиралась начать свою бредовую лекцию о преимуществах постройки дворца, но Линг безжалостно ее прервал. — Я занял у жителей деревни много денег, чтобы призвать тебя. Сначала нужно вернуть долги, а потом построить корабль для плавания. — Ты добыл деньги, чтобы отдать долги? Как скучно, — Аква тут же подхватила тему и с энтузиазмом предложила: — А давай сегодня вечером устроим пир! Будем пить до отвала! На ее милом личике было написано предвкушение, и от былого праведного гнева не осталось и следа. Линг пошел вперед, не желая больше разговаривать с этой идиоткой. Аква, у которой разыгралась жажда выпивки, поспешила за ним, не умолкая ни на секунду. Под свежим морским бризом они вышли из ресторана и отправились возвращать долги жителям деревни. К удивлению Линга, сокровища, накопленные Эйсом и Сабо, в пересчете на деньги составили полтора миллиона белли! Для двух детей, живущих в суровых условиях Серого Терминала, это была поразительная сумма. Стоит отметить, что, не считая первоначальных вложений и ремонта, ежемесячный доход его ресторана составлял всего лишь сто-двести тысяч! "Неудивительно, что в будущем один станет капитаном второго отряда пиратов Белоуса, а другой — вторым человеком в Революционной армии…" — не удержался от мысленной похвалы Линг. Деревня Фууся была небольшой, всего несколько десятков домов. Пройдя от порта по главной улице, можно было дойти до самого конца. По идее, возвращение долгов не должно было занять много времени, и можно было бы быстро приступить к постройке парусника. Однако, с Аквой рядом сюжет не мог развиваться по намеченному плану. Узнав и воочию убедившись, что у «дальней родственницы» Линга серьезные проблемы с головой, добрые и простые жители деревни проявили невероятную щедрость, одаривая их фруктами, свининой и другими местными продуктами. Более того, некоторые, не в силах видеть такую милую девушку в таком состоянии, просто-напросто прощали Лингу долги! Пройдясь по деревне, Линг не только почти не вернул денег, но и оказался увешан овощами, фруктами и прочей едой. Это было… Просто невероятно! — Ха-ха-ха, не ожидала, что в такой маленькой деревне скрывается столько последователей Культа Аксис! — Аква шла легкой походкой, обнимая бутылку хорошего вина, полученную бесплатно от хозяйки таверны Макино, и с гордостью смотрела на Линга. — Видел, Линг? Какие у них были благоговейные взгляды! В этом и заключается очарование богини Аквы! — Ты уверена, что в их взглядах была набожность? — Линг не мог не посочувствовать этой дурочке. Это были взгляды, полные сострадания к умственно отсталым! — Это чистая зависть, но я тебя не виню, — Аква потерлась щекой о бутылку. — В конце концов, разница между обычным владельцем ресторана и благородной богиней просто огромна! — Если последний кредитор тоже проявит щедрость из-за твоего божественного статуса, я признаю, что твое очарование действительно существует, — Линг поднял голову, посмотрев на простирающийся в конце улицы лес, и сказал на удивление спокойным тоном. Аква, уже витавшая в облаках, хлопнула себя по широкой груди и заверила: — Без проблем, предоставь это мне! — Это те самые бандиты, о которых я говорил. Те, что избили тебя утром, — медленно добавил Линг. — Бандиты, говоришь? Ну так пошли скорее, покончим с этим и вернемся пить, — Аква, не задумываясь, шагнула вперед, но, сделав пару шагов, внезапно остановилась, словно что-то осознав. — Погоди, что ты сказал? Линг с непроницаемым лицом развел руками: — Ты не ослышалась. Это те самые свирепые бандиты, что орудуют в этих краях. — А?! Вспомнив свирепые лица тех людей, Аква неловко улыбнулась и трусливо пошла на попятную: — Господин Линг, может, ты все-таки сам сходишь? Возможно, из-за рассказов Линга об ужасах пиратов Нового Мира, она теперь боялась всего, что связано со словом «разбойник». — Без могущественной госпожи Аквы я один не справлюсь, — мягко покачал головой Линг. — Правда? Вот оно что… Линг, с тобой одни проблемы, — увидев, что Линг, который вечно ее презирал и унижал, на самом деле так от нее зависит, тщеславие Аквы взяло верх над страхом. Она выпрямилась, выпятив грудь, и приняла вид «положись на меня». — Как и ожидалось от госпожи Аквы! — невозмутимо улыбнулся Линг. Но одну фразу он оставил при себе: "И ведь как легко ведётся~"