Вчерашний переводчик проснулся младенцем в мире пиратов — и уже к пятнадцати годам стал живым стихийным бедствием с наградой в 300 миллионов белли. Он крушит замки одним ударом, носит дракона под кожей и слышит мысли любого врага в комнате: ни один шпион, ни один заговор от него не скроется. Отец убит, Вест-Блу покорён — теперь мальчик с памятью взрослого и телом монстра расчётливо метит на Гранд Лайн, чтобы стать императором морей. Его настоящее оружие — не сила, а то, что он читает тебя как открытую книгу.