Глава 23Глава 23

Ольвия — как раз из таких типичных случаев. Блэку эта женщина, признаться, не особенно нравилась. Однако Робин всё-таки работает под началом Блэка, и он определил для неё роль секретаря. Когда разведсеть Арамаки будет выстроена, новости с моря должны будут проходить через Робин и ложиться на стол Блэка. Значит, её чувства тоже стоит принять во внимание. Насколько же далёким зашёл снобизм Тенрьюбито по отношению к людям «нижнего мира»?   Даже Джинни, командир Революционной армии, после поимки не была тут же казнена или посажена в тюрьму — она жила в Мари Джоа в качестве рабыни Тенрьюбито.   Она даже родила Тенрьюбито ребёнка.   Отсюда видно: Мировое Правительство действительно не терпит тех, кто осмеливается бросать ему вызов.   Но вот когда вызов уже подавлен, о дальнейшей судьбе побеждённых там особенно не задумываются.   С точки зрения Горосэи, раз противник повержен — значит, вопрос закрыт. Ситуация с Ольвией схожа. Изучение Исторических Понеглифов — несомненный запрет Мирового Правительства. Но главный акцент — на учёных Охары как на явлении, а не на конкретной персоне. Если только речь не о таком лидере, как доктор Кловер, — об отдельных людях никто особенно думать не станет. Даже если правда выплывет наружу, для Блэка это вряд ли обернётся чем-то серьёзным. Горосэи лишь решат, что Блэку приглянулась эта женщина, и он просто решил завести ещё одну рабыню. Приказывать Арамаки действовать тайно — это, по сути, лишь попытка избежать лишних хлопот. Впрочем, если говорить откровенно, ближе всего Робин всё же был доктор Кловер. К матери, Ольвии, Робин в куда большей степени привязана из-за детского наваждения — из-за того давнего, упрямого «надо». Но с этим ничего не поделаешь: Кловер и Ольвия — преступники совсем разного калибра. К тому же он — уже пожилой человек; разве Блэк станет тратить на него лишние силы? Да, это двойные стандарты — и что с того! Блэку достаточно вытащить Ольвию — этого будет довольно, чтобы отчитаться перед Робин. Остальное Робин сумеет объяснить себе сама. Например: таков приказ Мирового Правительства, он сделал всё, что мог.         На этот раз Арамаки отправился куда подготовленнее: к примеру, взял белого денден-муши с защитой от подслушивания — специально для связи с Блэком. Этот выход в море — явно не из тех, после которых возвращаются быстро. — Надеюсь, твоя верность продержится до конца… Взгляд Блэка потемнел. Последние полмесяца Арамаки только и делал, что наслаждался жизнью в Мари Джоа, не проявляя стремления сблизиться с чиновниками Мирового Правительства. Похоже, с его лояльностью всё-таки не так уж плохо.         Со временем шторм на море понемногу начал сходить на нет. Многие мелкие пираты вдруг осознали: даже если адмирал флота пал и лежит без сознания, Морской Дозор всё равно остаётся силой, с которой им не тягаться. За последние три месяца газеты каждый день сообщали о каком-нибудь мелкоизвестном пирате, схваченном и отправленном за решётку. Особенно отличились двое будущих адмиралов — Сакадзуки и Кудзан. Почему не Борсалино? Да разве Борсалино станет работать сверх меры по собственной инициативе? Они мотались по всему миру, тех, кто дерзал задевать Морской Дозор, — либо убивали, либо этапировали в Импел Даун. Всего за три месяца двое переловили уже сотни пиратов — от мелких до покрупнее; суммарная награда за их головы потянула почти на десять миллиардов белли. Пиратов охватила паника — каждый шорох казался погоней — и многие поспешно «сворачивали знамёна». Лишь по-настоящему большие пираты в Новом мире не обращали внимания на эту возню. В глазах великих пиратов Сакадзуки и Кудзан — лишь неплохие выскочки нового поколения. Однако у больших пиратов обычно есть собственные владения, и в первую очередь им приходится разбираться с другими «тяжеловесами» по соседству. Пока Морской Дозор не начал полномасштабное наступление на Новый мир, будущие «императоры моря» и не думали первыми провоцировать флот.         Саут Блю, остров Патрилла. Остров, на котором Блэк когда-то задерживался, принял редкого гостя. Ростом под три метра, мощный, на плечах — дозорная накидка с иероглифом «Справедливость». Это был Гарп.  Он, похоже, точно знал, куда идёт, и без промедления остановился у калитки маленького двора. Двор, казалось, давно заброшен: всё заросло бурьяном. Гарп открыл дверь и прошёл в глубину дома. С помощью соседки Руж уже родила, но, истощённая тяжёлыми родами, угасала на глазах. Увидев, как в дом входит Гарп в дозорной накидке, соседка вздрогнула от ужаса. В последние месяцы Дозор и люди из CP в Саут Блю повально хватали женщин, недавно родивших. Только благодаря ей Руж дожила до этого дня. А теперь, раз уж Морской Дозор всё обнаружил, что будет с ней — помогавшей и скрывавшей правду, — и представить страшно. Пока она металась в мрачных мыслях, изнутри прозвучал слабый голос Руж: — Шарен… ты… ступай домой… я скажу пару слов с вице-адмиралом Гарпом… Шарен посмотрела на Гарпа с напряжённым выражением лица, потом на Руж, у которой уже «масло на исходе, лампа гаснет», и тихо сказала: — Руж, ты… береги себя. С этими словами она поспешно ушла. Руж едва дышала, но попыталась выпрямиться: — Вице-адмирал Гарп… вы наконец-то пришли. Мальчика зовут… Эйс. В глазах Гарпа смешались злость на Роджера, скорбь по Руж, отдавшей жизнь, и жёсткая решимость сдержать данное слово. Он присел; шершавые ладони зависли в воздухе и, поколебавшись, мягко опустились на свёрток. Голос у него осип, кулаки побелели от напряжения: — Проклятый Роджер! На меня, видите ли, свалил такую ношу! Руж слабо улыбнулась: — Вы с Роджером… лучше всех понимали друг друга. Перед концом он сказал… «пожалуйста, покажи этому ребёнку море»… — Какое ещё море?! Его отец — Король Пиратов! За ним весь мир будет охотиться! С чего это я должен растить этого мальца? Гарп вскочил в ярости, но тут же бессильно плюхнулся на пол и процедил сквозь зубы: — Я сделаю из него образцового дозорного! Пусть потом ловит всех таких, как Роджер! Руж внезапно вцепилась в рукав Гарпа; зрачки, вспыхнув последним светом перед тьмой, стали ясными: — Потому что… вы, как и он, — наследники «воли D»… Гарп неловко, но бережно взял Эйса на руки. Помолчал — и вдруг расхохотался: — Ха! Не верю я ни в какую чёртову «волю». — Но… парнишка вылитый Роджер… — Спасибо вам… вице-адмирал Гарп… Досказав последнее, Руж удовлетворённо закрыла глаза. Услышь Блэк этот разговор — непременно усмехнулся бы. Гарп хоть и бравирует скепсисом, по сути уже согласился с Руж насчёт «воли D». Что там «воля D», «миссия рода D», «уцелевшие лунариане», «вера буканьеров»… Да это всё собачья хрень, которую Ода наплодил, чтобы потакать «культу крови».
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...