Глава 9 — Глава 9: Посвяти мне себя целиком!

Глава 9: «Посвяти мне себя целиком!» Спандам замер в замешательстве. Он не понимал, откуда Лэйно узнал, что Робин и Фрэнки находятся именно здесь, поэтому не удержался и спросил напрямую. Лэйно смерил его презрительным взглядом. — Разумеется, ты сам только что об этом сказал. К услышанному он добавил пару собственных логических заключений. Спандам неловко почесал затылок и, решив больше не испытывать судьбу лишними вопросами, послушно пошел вперед, показывая дорогу. Однако по пути любопытство все же взяло верх. Глава CP9, осторожно подбирая слова, поинтересовался, зачем бывшему дозорному понадобились эти двое. Лэйно похлопал его по плечу, изобразив улыбку, от которой Спандаму стало не по себе – она сулила скорее вечный покой, чем душевное спокойствие. — Расслабься, Древнее Оружие Плутон меня не интересует, — он выдержал паузу и небрежно добавил: — Я просто хочу взглянуть на так называемое Дитя Дьявола. Услышав про Плутон, Спандам окаменел и моментально побледнел, превратившись в полотно. Даже маска не могла скрыть его ужаса. О существовании Древнего Оружия знали только Мировое Правительство и CP9. Откуда об этом известно преступнику, заключенному в Импел Даун?! Этого не мог знать даже вице-адмирал штаба Дозора! «Его осведомленность просто пугает…» – подумал Спандам. Теперь он окончательно убедился, что Дозор совершил фатальную ошибку, вышвырнув такого человека и сделав его своим врагом. Спандам благоразумно заткнулся и молча повел их дальше, уткнувшись взглядом в пол. Вскоре они добрались до камеры, где содержали Нико Робин и Фрэнки. (Это был тот период, когда фрукты еще не были съедены, а пленников не успели перевести в главное здание башни правосудия). Спандам схватил дубинку и бесцеремонно загремел ею по железным прутьям решетки, создавая невыносимый шум. — Эй! Вы, двое, хорош дрыхнуть! К вам посетители, а ну живо поднимайтесь! Фрэнки лениво приоткрыл один глаз, взглянул на Спандама, пренебрежительно фыркнул и снова закрыл глаза. Робин же, напротив, открыла глаза и уставилась на вошедших ледяным, спокойным взглядом. — Зачем ты пришел? Наконец-то решили казнить меня? — Ты человеческий язык понимаешь? Я же сказал: кое-кто хочет вас видеть! Терпение Спандама по отношению к узникам было на нуле – в конце концов, это всего лишь бесправные пленники. — Мне су-у-упер любопытно, кому это понадобилось встречаться с такими неудачниками, как мы? — протянул Фрэнки в своей фирменной манере, смешивая раскатистый акцент с электронным тембром. — Мне, — произнес Лэйно, медленно выходя из тени. Домино бесшумно следовала за ним. Когда узники разглядели лицо гостя, их зрачки резко сузились, а на лицах отразилось неподдельное удивление. — «Маленький Стальной Кулак» Лэйно?! — воскликнули они практически хором. При упоминании старого прозвища лицо Лэйно потемнело. Раньше, благодаря обучению у Капа, он действительно заработал себе грозную репутацию на море под этим именем. Но теперь это было в прошлом, и от одного звука этого титула его тошнило. — Заткнитесь. Чтобы я больше не слышал этих трех слов. В его голосе звучал такой холод, что Робин и Фрэнки почувствовали тяжелое давление, от которого стало трудно дышать. Хоть они и не понимали причины столь острой реакции, благоразумие подсказало им замолчать. Лэйно подошел вплотную к решетке. Его взгляд скользнул по обоим пленникам и остановился на Нико Робин. Он просунул руку сквозь прутья, грубо схватил ее за подбородок и заставил смотреть себе в глаза. — Вступай в мой пиратский отряд. Стоящая позади Домино увидела, как Лэйно касается другой женщины, и слегка надула губки, чувствуя укол ревности. Впрочем, вслух она ничего не сказала: в ее картине мира любые решения господина Лэйно были единственно верными. Реакция присутствующих на это заявление была самой разной. Спандам едва не подпрыгнул от страха, но не посмел издать ни звука. Он прекрасно понимал, почему Лэйно это говорит, но проблема была в том, что он совершенно не хотел этого слышать! Чем больше знаешь, тем короче жизнь. Фрэнки вытаращил глаза с выражением лица «у этого парня все дома?». Дозорный предлагает пирату вступить в его команду? «Смешно, да этот парень совсем рехнулся», – подумал киборг. Робин, оправившись от минутного шока, холодно посмотрела на Лэйно. — С чего бы это? Разве ты не ученик героя Дозора? Не будущее поколение штаба? Лэйно усмехнулся с нескрываемым презрением. — Герой Дозора? Всего лишь лицемерный, предвзятый старик! Моих заслуг за эти годы с лихвой хватило бы, чтобы отплатить за обучение. А то, чему учил меня Кап… я уже отработал сполна, гния в Импел Дауне. В спокойном тоне Лэйно Робин уловила глубокое разочарование и гнев. Кажется, она поняла, почему он предал Дозор и теперь собирает свою команду. Вероятно, система ранила его слишком глубоко. И все же Робин покачала головой. — Прости, но я уже вступила в Пираты Соломенной Шляпы. К тому же… — она горько улыбнулась. — Скоро я умру. Твое приглашение не имеет смысла. Спандам дрожал как осиновый лист. Мысль о том, что он может потерять Робин – преступницу, которую лично требовало Мировое Правительство, – приводила его в ужас. Если она исчезнет, ему конец. Преодолевая страх, он заикаясь выдавил: — Т-тот… господин Лэйно… Нико Робин правда нельзя забирать… Если она пропадет, меня убьют! — Заткнись! Лэйно лишь мельком взглянул на Спандама, но этого хватило, чтобы обрушить на него волну ледяной жажды убийства. Глава CP9 с глухим стуком рухнул на колени, не в силах вымолвить ни слова. Лэйно снова перевел взгляд на Робин и холодно усмехнулся. — Только не говори мне, что ты, выросшая во тьме и предательстве, веришь в дружбу. — Он сжал ее лицо еще сильнее. — Перед тобой реальный шанс обрести свободу. Или тех нескольких дней тебе хватило, чтобы влюбиться в Пиратов Соломенной Шляпы? Этот вопрос заставил лицо Робин исказиться в мучительной гримасе. Лэйно бил по самым больным местам. Те несколько дней с командой Луффи действительно стали для нее глотком свежего воздуха, но в глубине души она все еще считала, что не заслуживает этого, что она приносит лишь беды. Здесь же ей предлагали спасение. Следуя за Лэйно, она не будет чувствовать вины за то, что втягивает кого-то в опасность. Лэйно сам предатель, и его будущая награда за голову вряд ли уступит награде за Дитя Дьявола. Пока она колебалась, раздираемая внутренними противоречиями, терпение Лэйно иссякло. — Если бы те старые ублюдки с уровня Бесконечный Ад не сказали, что для расшифровки их карт сокровищ и секретов нужен знаток древних текстов, я бы и пальцем не пошевелил, чтобы найти тебя. Он признавал, что Робин хороша собой и играет важную роль в этом мире, но он не был ни озабоченным маньяком, ни фанатиком, которому нужна только она. — Кстати, — добавил Лэйно с ядовитой ухмылкой, — просто к сведению. Пираты Соломенной Шляпы… сейчас, скорее всего, уже штурмуют Эниес Лобби, чтобы спасти тебя. Эта новость повергла в шок всех, кроме самого Лэйно. — Нани?! — взвизгнул Спандам. — Соломенная Шляпа посмел явиться на Эниес Лобби?! Он понял, что его разведка – полное дерьмо, раз парень, только что вышедший из тюрьмы, знает больше, чем они. На лице Робин отразилась тревога. — Что… что ты имеешь в виду? — Ничего особенного, просто угрожаю. Если ты откажешься, я перебью всю команду Соломенной Шляпы. Ты же понимаешь, что нынешние они для меня не представляют никакой угрозы. Если бы меня здесь не было, у них был бы шанс. Но я здесь, и обойти меня у них не выйдет. Выбирай, Нико Робин. Присоединяйся ко мне, и я пощажу их жизни. А все, что требуется от тебя – это посвятить мне себя целиком. Робин ошеломленно замерла. Настолько откровенная прямота выбила у нее почву из-под ног.