Глава 71 — Глава 70. Жирная овца в Логтауне

Наступила глубокая ночь. Флагман покинул док и под залпы шампанского от компании «Кит» отчалил от острова Шелли. — Следующая остановка — Логтаун. Он недалеко, дня четыре-пять, не больше. Господин Гандофорт снабдил нас едой и водой на десять дней, так что на этот переход хватит с лихвой, — сказала Куина, склонившись над морской картой и водя по ней пальцем. — Логтаун — это ближайший к Реверс Маунтин город во всём Ист Блю. Там есть база Дозора, так что обстановка относительно спокойная. Можно считать его нашей последней остановкой в этом море. Капитан, мы пополним там запасы и сможем отправляться на Гранд Лайн! Она с детства много читала и знала немало о мореплавании, поэтому, пока они не нашли профессионального навигатора, сама вызвалась временно исполнять эту обязанность. А недостаток опыта можно было восполнить, советуясь с Зеффом. — Да, так и поступим… — Сяно лежал, распластавшись на спине носовой фигуры в виде серебряного волка. Рядом сидел А Гин и, недовольно глядя на фигуру, то и дело скалился на неё. Слово «капитан» в устах Куины ласкало его слух. Конечно, его так называли и раньше, до официального выхода в море. Но теперь, когда у него был собственный флагман, это слово звучало совершенно иначе. Корабль ему нравился всё больше и больше. Тренировочный зал превзошёл все его ожидания, а спальни и коридоры были отделаны в минималистичном стиле из натурального дерева с небольшими богемными акцентами, что было ему по вкусу. Осталось только придумать хорошее имя. Они вчетвером уже обсуждали название, но всё, что приходило на ум, было каким-то не таким: «Серебряный волк», «Великий мечник», «Кокос Симоцуки», «Железный кулак»… В итоге названия становились всё более абсурдными, и Сяно чуть было не назвал корабль «Летучим голландцем». К счастью, они вовремя одумались и решили пока отложить этот вопрос на несколько дней. — Эй, Нодзико, — Сяно зевнул и посмотрел наверх, на мачту. — Ты там уже больше часа сидишь, всё ещё не надоело? Пора бы уже спускаться, мыться и спать. — Ну что ты, братик, дай ещё немного посмотреть! — заныла Нодзико, как в детстве. Она впервые оказалась на наблюдательной вышке такого большого корабля, и всё ей было в новинку. «Ничего не поделаешь», — Сяно махнул рукой, и Нодзико, хихикнув, снова взялась за подзорную трубу. Неизвестно, сколько прошло времени, но вдруг Нодзико удивлённо воскликнула: — Брат, там, кажется, пиратский корабль! Этот флаг… такой знакомый… — она нахмурилась, пытаясь вспомнить. — Кажется, это Пираты Чёрного Кота? «Чёрный Кот?» «Кло “Сотня планов”?!» «Опять очки сами в руки плывут?» Сяно резко сел и отдал свой первый капитанский приказ: — Чего же мы ждём? Быстро, подходим к ним! … Когда они подошли ближе, то поняли, что что-то не так. От корабля Пиратов Чёрного Кота осталась лишь передняя половина, словно его разрубили надвое. Срез был идеально ровным и гладким. Куда делась вторая половина, было неизвестно. Поднявшись на палубу, они увидели повсюду трупы. В воздухе стоял густой запах крови. В плетёном кресле под зонтиком Сяно увидел верхнюю часть тела Кло. На его лице застыл ужас, словно перед смертью он увидел нечто невероятное. — Что здесь… — Куина присела на краю среза, нахмурившись. — Без сомнения, этот чистый разрез… это дело рук мечника… Но в Ист Блю было всего три мечника: она, её отец Косиро и господин Сяно. Откуда взялся этот неизвестный мечник? — Чёрт его знает, — весело ответил Сяно. Ему было всё равно, кто это сделал. Может, Кло просто не повезло, и он наткнулся на Михоука, который решил справить нужду с носа корабля. Пока остальные осматривались, он, напевая весёлую песенку, принялся за привычное дело — стрижку овец. Десять стальных когтей Кло, гипнотический маятник Джанго… Он не побрезговал и двумя знакомыми, но безымянными кошачьими офицерами, забрав и их оружие. В общей сложности он получил тысячу очков, что было даже немного больше, чем за Пиратов Крига. Его баланс снова перевалил за тридцать тысяч. — Брат, я всё обыскала. Сокровищ на корабле немного, в основном наличные. Всего пятьдесят миллионов белли, — высунулась из люка Нодзико, загибая пальцы. — Вместе с нашими деньгами получается ровно восемьдесят миллионов. «Скоро будет сто миллионов?» Сяно кивнул. Награды, полученные от 77-го филиала, он оставил дома, взяв с собой лишь несколько десятков миллионов. В море всегда есть возможность заработать, были бы силы. — Еды тоже немало, — радостно доложил Зефф, вернувшись с камбуза. — Хе-хе, эти пираты, похоже, только что пополнили запасы, почти ничего не тронуто. Нам хватит на месяц. Очки, сокровища, еда… Неплохой улов, да ещё и на халяву. Конечно, нельзя было забывать и о последнем. Сяно махнул рукой и приказал: — Не забудьте отрубить им головы. Когда прибудем в Логтаун, заодно получим за них награду. Пополнять запасы еды им теперь было не нужно. Но в Логтаун он должен был заглянуть в любом случае. Там его уже несколько лет ждала одна очень жирная овца! … Пять дней спустя. Четверо сидели за столом на палубе и с недоумением смотрели на карту. — Разве мы не должны были через четыре-пять дней прибыть в Логтаун? — Сяно потёр подбородок. — Почему вокруг ни души, даже островов не видно? — … — Куина, оперевшись руками о стол, долго молчала, а потом с трудом выговорила: — Похоже… мы сбились с курса. Наш нынешний курс… он… он скорее ведёт в сторону королевства Гоа… — Да что такое? — Нодзико, подкравшись сзади, ткнула Куину в бок. — Когда ты с уверенностью заявляла, что справишься с ролью навигатора, у тебя было совсем другое выражение лица! — Планы меняются… — виновато пробормотала Куина, не смея спорить. Она действительно старалась. Первые два дня, с помощью Зеффа, они шли верным курсом, и всё было под контролем. Но на третий день начался сильный дождь, видимость упала, а ветер постоянно менял направление. Когда дождь, ливший сутки напролёт, наконец прекратился, они обнаружили, что сильно отклонились от курса. — Не вини себя, не переживай. Просто вернёмся на прежний курс. Продолжим двигаться в сторону Логтауна, потеряем всего несколько дней, — Сяно с улыбкой похлопал Куину по плечу, чтобы успокоить её. Он не придал этому большого значения, но этот случай заставил его задуматься. В Ист Блю сбиться с курса не страшно. Если вовремя заметить, то с помощью компаса можно быстро вернуться на правильный путь. Но что делать на Гранд Лайн? Там магнитные поля нестабильны, течения и ветры непредсказуемы, компас бесполезен, и ориентироваться можно только по Лог Посу. Риск намного выше. «Похоже, нужно срочно заняться поиском надёжного навигатора». — Ди-ди… — в этот момент у него в ушах раздался звуковой сигнал. Сяно сначала замер, а потом, поняв, что происходит, обрадовался. «Это… Радар Дьявольских плодов наконец-то сработал?» ГРОХОТ! Почти в тот же миг корабль сильно тряхнуло, и все на палубе, пошатнувшись, едва не упали. — Что случилось? — Сяно закрыл инвентарь и громко спросил. — Это водоворот, и очень большой! — крикнула Куина, подбежав к штурвалу и изо всех сил пытаясь удержать корабль на плаву. — Нас затягивает в каком-то направлении… Чёрт! Мы ведь ещё даже не на Гранд Лайн, как нас угораздило попасть в такое?