Глава 6 — Глава 6. Небесная дань? Нет, мы отправимся за золотом на небеса.

— Это... не слишком ли много? У лидера Флота Хаппо, Дона Чинжао, награда всего-то пятьсот миллионов. Зефир, хоть и признавал обоснованность предложения Цуру, был ошеломлён столь колоссальной суммой. И это за какого-то контр-адмирала. Взгляд Конга был полон глубокой задумчивости, а лицо стало серьёзным. — Нет! Не слишком. Талант Рэлло устрашает, и это при том, что он явно скрывал свою истинную мощь. А теперь он ещё и с Кайдо в одной команде. Если ему дать волю, в будущем он непременно станет заклятым врагом Дозора! Зефир кивнул и мрачно согласился: — Это верно. — А что Кайдо и этот лунарий? — поинтересовался Сэнгоку. Конг потёр подбородок. — Награду за Кайдо пока оставим без изменений. Есть ли фотография этого лунария? В ответ на вопросительный взгляд адмирала флота Цуру лишь слегка покачала головой. — Нет. Всё произошло слишком стремительно; никто и предположить не мог, что им удастся ускользнуть. — Мировое Правительство проявляет к этому лунарию особый интерес. Что ж, поступим следующим образом: за любую информацию о нём назначается награда в сто миллионов белли. Конг ударил кулаком по столу, приказывая немедленно напечатать новые газеты и листовки с объявлениями о наградах. *** В первой половине Гранд-Лайн. Под флагом Пиратов Зверей, рассекая волны, медленно плыл корабль. Рэлло не стал заходить на Остров Рыболюдей — ему было лень возиться с покрытием для корабля. Вместо этого он просто приказал Кайдо поднять судно на Огненных облаках и перенести его через Ред-Лайн. Кинг поманил пролетавшую мимо чайку-почтальона. Птица уверенно приземлилась на перила. Кинг достал белли, купил газету и тут же принёс её вместе со свежей листовкой Рэлло. — Господин Рэлло, последняя газета и листовка с наградой. Рэлло развалился в шезлонге на палубе, нежась на солнце, а Кайдо отправил к штурвалу. Ему претило, что тот бездельничает, лишь ест да спит. Лениво взяв газету, Рэлло пробежал по ней глазами и не смог сдержать усмешки. Пятьсот миллионов за контр-адмирала! Ну и дела! Стоявший у штурвала Кайдо не удержался и приблизился. Увидев награду Рэлло, он хлопнул того по плечу и громогласно расхохотался: — Пятьсот миллионов, неплохо! Достойно вице-капитана моих Пиратов Зверей! Кайдо совершенно не замечал, как мрачнеет лицо Рэлло. Не в силах больше терпеть, Рэлло вскочил и со всей силы врезал Кайдо по драконьей башке, набив здоровенную шишку. — Хлопай себя по плечу! А ну марш к штурвалу! — Иду, иду! *** Вскоре Пираты Зверей прибыли в Уотер-Севен — город на воде, пиратскую Венецию. Первым делом требовалось не верфь искать, а разузнать, продаётся ли в подпольном мире древесина легендарного Древа «Адам». Рэлло знал, что эльбафские гиганты время от времени срубают поражённые молнией ветви «Адама» и продают их на чёрном рынке. Рэлло шёл впереди, неся в небольшом мешке искусственный Дьявольский плод Сэйрю. Кайдо с дубиной «Хассайкай» и Кинг следовали за ним. Увидев газету, Кинг с головой закутался в одежду, оставив лишь узкую щель для глаз. Кайдо и Рэлло оставалось лишь развести руками. В морях пиратов было несметное множество, а уж в Уотер-Севен, мировой столице кораблестроения, они мелькали повсюду, и на них никто не обращал особого внимания. К тому же, с их-то наградами за голову, мало кто осмелился бы на них позариться. Но Кинг — совсем другое дело. Его приметы были слишком явными. За одну лишь информацию о нём, даже без боя, можно было получить сто миллионов белли. Кто устоит перед таким соблазном? А им ещё нужно было строить здесь корабль. Если его опознают и сообщат Дозору, о постройке можно было бы забыть. Этот ход Дозора был поистине коварен. Рэлло чувствовал, что Кингу не по себе, и, чтобы поддержать его, тоже расправил крылья. Ради компании! Вот только Кайдо снова почувствовал себя лишним. *** Торговцы чёрного рынка были людьми проницательными. Хозяин лавки с первого взгляда узнал Кайдо и Рэлло, героев свежих газетных полос. Что же до странного типа позади них... хозяина это ничуть не занимало. Первое правило выживания в подпольном мире: не лезь не в своё дело. С профессиональной улыбкой на лице торговец почтительно обратился к ним: — Достопочтенные гости, чем могу быть полезен? Рэлло сразу перешёл к делу: — Хозяин, у тебя есть на продажу древесина «Адама»? Глаза торговца тут же загорелись. Всему миру было известно, что Древо «Адам» — невероятно прочный материал, но спроса на него почти не было. Какой пират станет тратить целое состояние на кусок дерева для корабля, когда можно спустить все деньги на развлечения? А Дозор использовал бронированные корабли, и им «Адам» был ни к чему. Поэтому на складах чёрного рынка скопилось немало этой древесины. Крупный клиент! Улыбка торговца стала ещё шире. — Есть, есть! Прошу вас, господа, сюда. Он провёл их на склад, где хранилась древесина «Адама». Взгляды Кайдо и Рэлло тут же остановились на самом большом куске. Если уж строить, то самый большой! — Рэлло, берём этот! — прорычал Кайдо, указывая на древесину. Рэлло с улыбкой спросил у хозяина: — Сколько стоит тот кусок? Глаза торговца мгновенно превратились в значки белли. Глядя на Рэлло как на ходячий мешок с золотом, он с невиданным доселе почтением произнёс: — Господин, этот кусок Древа «Адам» обойдётся вам в два миллиарда белли. — Ох, нет, это слишком дорого, — бросил Рэлло и развернулся, чтобы уйти, оставив троицу в полном недоумении. Рэлло понимал, что, хоть этот кусок дерева и был огромен — достигал пятисот метров в длину, — он не стоил таких денег. Корабль Луффи, «Таузенд Санни», был всего пятьдесят метров, и древесина для него обошлась в двести миллионов. Казалось бы, за размер в десять раз больше цена в два миллиарда вполне оправдана. Однако Рэлло знал, что в тридцать четвёртом году до текущих событий цены были совсем другими. Рэлло применил испытанный приём: развернулся и двинулся прочь. И это сработало. Хозяин тут же бросился за ним. — Господин, господин, назовите свою цену! В глазах Рэлло промелькнул хитрый огонёк. Недаром этот трюк считался лучшим в своём роде. После ожесточённого торга Рэлло удалось сбить цену до миллиарда белли. Они договорились, что заберут древесину через неделю. Деньги вперёд, товар потом. Хозяин с радостью согласился. Пираты, что с них взять — наверняка пойдут грабить. Но какое ему до этого дело? Он просто вёл свой бизнес. *** Уже на улице Кайдо смущённо произнёс: — Рэлло, у нас нет столько денег. Радость от скорого обретения собственного пиратского корабля в Уотер-Севен испарилась под ледяным напором суммы в миллиард белли. Он и Кинг только что сбежали из лаборатории; у них не было ни гроша. Они жили за счёт Рэлло. Да и откуда у простого контр-адмирала мог взяться миллиард? Рэлло, погружённый в свои мысли, ответил: — Не волнуйся, у меня есть план. Кайдо хотел было просто украсть этот кусок дерева — пираты ведь так и поступают, — но Рэлло его остановил. Сейчас это был всего лишь большой кусок дерева. Если они его украдут, смогут ли они вообще что-либо построить в Уотер-Севен? Более того, такой поступок наверняка занесёт их в чёрный список всего криминального мира. Не то чтобы Рэлло боялся, но для вторжения в страну Вано им ещё понадобится оружие с чёрного рынка. — Какой план? Ограбить корабль с Небесной данью? — взволнованно спросил Кайдо. Это был самый быстрый способ раздобыть миллиард, который пришёл ему в голову, к тому же можно было бы и кости размять. Во времена Пиратов Рокс они только и делали, что грабили такие корабли. Рэлло указал пальцем в небо, и в его глазах блеснула загадочная искорка: — Небесная дань? Почти. Мы отправимся за золотом на небеса.