В то же самое время, в кабинете на базе.
Калленс на мгновение замер перед дверью, приводя чувства в порядок, и тихо вошёл.
Увидев мужчину с квадратным лицом и угольно-чёрным ёжиком волос, восседавшего в главном кресле, он напрягся ещё сильнее.
— Вице-адмирал Гарп! Что вы здесь делаете?
Перед ним был не кто иной, как Герой Дозора, вице-адмирал Гарп — человек, чья слава в Морском Дозоре достигла зенита. Могучий, широкоплечий, с телом, состоящим из перекатывающихся под мундиром стальных мышц.
— Ну ты и скатился, Калленс! — прогремел Гарп, вскинув на него тяжёлый взгляд. — Превратился в прислужника этих отбросов, Тэнрюбито.
Нынешний Герой Дозора не имел и намёка на старческую дряхлость, которую он обретёт в будущем. Его короткие волосы были черны как смоль, а вся его фигура излучала несокрушимую мощь, властность и железную волю. «Гарп Железный Кулак» — это прозвище он заслужил не только силой удара, но и своим бескомпромиссным нравом в молодости.
Калленс вздрогнул.
— У меня нет выбора, вице-адмирал, — беспомощно проговорил он. — Здесь, на Сабаоди, против некоторых вещей просто не попрёшь. Может, вы... переведёте меня отсюда? Я готов служить под вашим началом, гоняться за пиратами, что угодно.
Гарп хмыкнул.
— Мечтать не вредно. Назначения и переводы — это забота адмирала флота Конга. К тому же, с твоим характером тебе не место рядом со мной.
Калленс поник ещё больше, на его лице отразилась вселенская скорбь. Он прекрасно понимал: хоть Гарп и был когда-то его наставником, вице-адмирал всегда презирал его угодливость и готовность гнуть спину перед знатью.
— Прости, опять ляпнул, не подумав, — махнул рукой Гарп без тени смущения. — Я тут мимо проплывал, решил заглянуть.
— Я позабочусь о пополнении припасов для вашего корабля, — подобострастно произнёс Калленс.
— Вот это твоё раболепие меня и бесит больше всего! — Гарп, казалось, вновь вспылил. — Ты дозорный! Прекрати вечно кланяться, имей хоть каплю гордости!
С этими словами он схватил со стола изящную статуэтку и со всей силы швырнул её в Калленса.
Тот инстинктивно вжал голову в плечи. Статуэтка просвистела у самого его уха и с громким стуком разлетелась на куски об пол. Калленс съёжился от страха.
— И не смей больше называть себя моим учеником!
Слова вице-адмирала полоснули по сердцу, добавив горечи. Слухи о его делишках на Сабаоди, очевидно, уже дошли до ушей Гарпа. Калленс не знал, что сказать. К счастью, гнев вице-адмирала быстро утих, и он перевёл разговор на другие темы.
Примерно через полчаса за дверью послышались торопливые шаги.
Гарп поднял голову. Калленс тоже встрепенулся.
Стук в дверь и панический крик раздались почти одновременно.
— Капитан-лейтенант Калленс, беда! Этот парень... он и правда бессмертный!
Калленс изменился в лице. Он увидел, как на лице сидевшего напротив вице-адмирала Гарпа проступило любопытство.
— Бессмертный? Кто бессмертный?
Дверь распахнулась. Дозорный за порогом глубоко вздохнул, готовый докладывать, но тут его взгляд упал на развалившегося в кресле Гарпа. Он мгновенно застыл, вытянувшись в струнку.
— В-вице-адмирал Гарп!
— Продолжай, — небрежно махнул рукой Гарп, в его голосе слышался неподдельный интерес.
— С момента поимки и до сих пор этот парень не проронил ни слова. Но мы навели справки по другим каналам и кое-что выяснили, — докладывал дозорный, не смея поднять глаз на Гарпа. — Его зовут Ся Лэ. Раньше он был слугой в доме Бокан на Сабаоди. Десять дней назад он внезапно обезумел, перебил всю семью Бокан и сбежал. Сегодня он навлёк на себя гнев Тэнрюбито, и мы его арестовали. Мы пробовали расстрел, пушечные ядра, огонь, повешение, морскую воду...
Дозорный набрал в грудь воздуха, и его голос задрожал.
— Но ничто из этого не смогло его убить!
Калленс остолбенел.
Гарп же заинтересовался ещё больше.
— Пользователь Дьявольского плода?
— Нет! — выпалил дозорный. — В том-то и дело! Всё это время на нём были кандалы из кайросеки!
На лице Гарпа отразилось неподдельное изумление.
Калленс смертельно побледнел. Если он не сможет разобраться с этим юнцом, Тэнрюбито разберутся с ним. И всё это на глазах у вице-адмирала Гарпа.
Вот теперь... у него действительно большие проблемы.
Гарп шагал впереди, Калленс торопливо семенил сзади. Настроение капитан-лейтенанта, ответственного за порядок на Сабаоди, было на грани паники.
Выслушав историю Ся Лэ, вице-адмирал не впал в ярость на месте. Он лишь смахнул с лица усмешку и велел вести его. Калленс понял всё сразу: юноша, доведённый до ручки рабством и пытками, в гневе вырезавший своих мучителей, — такой характер был точь-в-точь по вкусу Гарпу. Прямая противоположность ему, Калленсу.
Если подумать, отряд, который повсюду следовал за вице-адмиралом, состоял из таких же сорвиголов — безумных и бесстрашных. Правда, и смертность среди них была повыше, ведь им приходилось безвылазно сражаться с самыми свирепыми пиратами.
Обновлено: 20.01.2026