— Хорошо, в следующий раз скажи ему это в лицо, — сказала Чжан Руояо.
Вэнь Ляо, скрестив ноги, спокойно ответил:
— Сестра тоже молодец, с характером, похожа на тебя. Вспыльчивая, тоже как ты. В её возрасте я был послушным.
Он не врал, в старшей школе он действительно был послушным, дядя и тётя говорили, и он не перечил, готовился к отъезду за границу, учил то, что ему говорили. Всё это было потому, что это были не его родные родители, и он не смел перечить. Сказав это, он понял, что затронул тему, которую ни он, ни Чжан Руояо не хотели вспоминать.
Чжан Руояо сзади схватила его за волосы:
— Попробуй ещё раз сказать что-то про моего дядю или сестру, я тебе рот зашью.
Вэнь Ляо понял, что неправ, и промолчал.
Он спросил Чжан Руояо:
— Сколько ты получала за подработку в университете?
— Семь юаней в час, — подумала Чжан Руояо. — Сейчас, конечно, не такая цена, сейчас труд дороже.
Вэнь Ляо сказал, что действительно дороже, но по сравнению с этим студенты всё ещё дешевле. Он занимался организацией поминальных церемоний, в период Нового года пробовал принимать заказы, на собеседования приходили в основном студенты, которые были дома на каникулах. Поскольку это была подработка, график работы был не фиксированным, также были пожилые люди, живущие рядом с кладбищем.
Пожилые люди говорили, что они старше, знают больше традиций, но не понимают требований Вэнь Ляо и не хотят их выполнять. То им неудобно переодеваться в чёрную униформу, то они считают, что стоять у могилы целый час — это неразумно, зачем кланяться и совершать ритуалы, если никто не смотрит? Они считали, что поминальная церемония должна заключаться в том, чтобы поставить подношения, убрать траву, протереть памятник, подкрасить иероглифы, и всё, за час можно успеть обслужить три семьи.
Студенты же были... были... Вэнь Ляо подобрал слово: дисциплинированными.
Процедура заказа поминальных услуг, помимо вышеупомянутого, также включает прямую трансляцию для клиентов, чтение писем от клиентов и десятиминутный перерыв, чтобы клиенты могли поговорить с родственниками на могиле удалённо. Студенты, которых Вэнь Ляо нанял на работу, не боялись этого; они были открытыми и добросовестно выполняли каждый этап, аккуратно расставляли подношения и искренне считали, что делают доброе дело.
Один из них действительно учился на втором курсе по специальности похоронного дела, долго обсуждал с Вэнь Ляо текущее состояние отрасли и в конце сказал, что это их практическое задание, так что они и деньги зарабатывают, и задание выполняют.
На двадцать шестой день двенадцатого лунного месяца пошёл сильный снег. Чжан Руояо с Лю Вэйюном, которые планировали утром посетить могилы тётушки Сань Илао и её мужа, не смогли подъехать на машине из-за снегопада и были вынуждены идти пешком с задней стороны горы.
Многие люди, пришедшие на поминальные обряды перед праздником Весны, скользили по земле и поддерживали друг друга.
Лю Цзицзюнь несла в каждой руке по мешку с бумажными деньгами, тяжело дыша, карабкалась по снегу в гору; её лицо покраснело от холода. Чжан Руояо предложила помочь ей нести, но Лю Цзицзюнь отказалась:
— Я сама понесу, чтобы дедушка и бабушка не увидели, что я пришла с пустыми руками. Я хочу, чтобы они помогли мне быстро разбогатеть.
Лю Вэйюн отругал её:
— Твои дедушка и бабушка и под землёй будут за тебя переживать. Ты не можешь просто хорошо учиться, чтобы сделать им приятно...
Чжан Руояо прервала Лю Вэйюна, попросив его замолчать.
...
Спустившись с кладбища, Чжан Руояо договорилась с Цзян Сиюань сходить в баню.
По пути они встретили Ли Фэнчжи. С тех пор как в районе открылся новый тренажёрный зал, Лао Ли Тайтай нашла новую работу: она подходила к людям на улице и спрашивала, не хотят ли они зайти и попробовать бесплатное занятие. Если она успешно приводила кого-то, то зарабатывала два юаня.
Она каждый день бродила по окрестным районам.
Утром и вечером она не могла, так как ей нужно было помогать на рынке, продавая новогодние украшения.
Ли Фэнчжи попросила Чжан Руояо подождать её; она тоже хотела в баню, ей нужно было зайти домой за месячным абонементом. Сегодня она не пойдёт на работу; вчера она споткнулась о бордюр, и нога болит, она не может долго стоять.
Цзян Сиюань спросила, не нужно ли ей в больницу.
Ли Фэнчжи махнула рукой:
— В больницах одни обманщики, и там могут найти болезнь даже у здорового человека.
Чжан Руояо тихо спросила Цзян Сиюань, действительно ли она может заработать на жизнь этой работой в тренажёрном зале.
Цзян Сиюань сказала, чтобы она не переживала за неё:
— Эта старушка очень хитрая, она выбирает молодых людей, которые выглядят застенчивыми, и говорит им: "Просто зайди и посмотри, посмотри и уходи, тебе не нужно покупать абонемент, а я заработаю два юаня. Просто помоги тётеньке, хорошо?"
Большинство молодых людей считают её жалкой и помогают.
Цзян Сиюань добавила:
— Этот тренажёрный зал открыл владелец соседнего магазина алкоголя, они знакомы; вероятно, просто нашли повод дать ей работу.
...
Чжан Руояо долго мылась в бане, согрелась и медленно пошла в магазин.
Как только она вошла, Вэнь Ляо, увидев её раскрасневшееся лицо, не смог удержаться, чтобы не дотронуться.
Чжан Руояо уклонилась и протянула ему маленький пластиковый пакет. Вэнь Ляо спросил, что это. Чжан Руояо ответила:
— Это подарок на Новый год от Лао Ли Тайтай.
Сообщество раздавало одиноким пожилым людям на праздник Весны подарки: растительное масло, рис и коробки с орехами, и она всё это раздала. Растительное масло она отдала маме Жэнь Мэна, но та не могла принять и тихо вернула его обратно. В коробке с орехами были маленькие пакетики; Лао Ли Тайтай распределила их поровну: десять пакетиков Чжан Руояо, десять Цзян Сиюань и дополнительно пакетик карамели для Сяоюйэра. Всё было аккуратно упаковано в пластиковые пакеты.
Лао Ли Тайтай очень серьёзно сказала Чжан Руояо:
— Хорошие вещи, оставь себе, это очень вкусно, всё это импортное.
Чжан Руояо открыла пакет и увидела на маленькой упаковке надпись: "Американские кедровые орехи".
Вэнь Ляо открыл один пакетик, очистил орех и дал Чжан Руояо.
Уже был вечер. Чжан Руояо рано утром поднималась в гору, а после бани её ещё больше клонило в сон. Она поручила Вэнь Ляо заниматься бумажными деньгами, а сама пошла наверх поспать.
Обновлено: 19.02.2026