Глава 18: Другое
Прошло две недели после моего разговора с Локи, и больше ничего не имеет смысла. Временная линия полностью сошла с рельсов, и я не могу понять почему.
Тор все еще околачивается на Земле, хотя Хеймдалль, по-видимому, дал ему разрешение вернуться домой.
Команда Джейн Фостер продолжает документировать его присутствие в Нью-Мексико, а социальные сети вовсю потешаются над «Богом Грома, ставшим туристом».
Я пролистываю очередной отчет на своем планшете, пытаясь во всем этом разобраться.
Согласно перехваченным сообщениям Щ.И.Т.а (благодаря сети Фиска), Локи удалось договориться о мире с Йотунхеймом. Ледяные Великаны действительно согласились на переговоры. Это… не так все должно было пойти.
— Компьютер, отобрази последние появления Тора.
Появляются изображения: Тор в закусочной (очевидно, он обожает панкейки), Тор помогает на местной стройке (явно выпендривается), Тор действительно учится пользоваться смартфоном (это особенно странно).
— Что-то не так, — бормочу я, меряя шагами свой кабинет. — Он уже должен был вернуться в Асгард, разбираться с попыткой геноцида со стороны Локи. Вместо этого они… что? Устанавливают дипломатические отношения с Йотунхеймом?
Мой телефон вибрирует — Старк: «Златовласка дает интервью о „мидгардской культуре“. Нам стоит беспокоиться? - ТС»
Хороший вопрос. Стоит ли?
Ультиматрикс тихо пульсирует на моем запястье, словно разделяя мое замешательство.
— Компьютер, составь список расхождений во временной линии.
Появляется список, и он не утешителен: Тор остается на Земле, несмотря на то, что его ждут дома. Локи стремится к миру, а не к разрушению. Никаких признаков использования Биврёста в качестве оружия. Один, по-видимому, очнулся и все это одобряет.
Либо я совершенно неправильно понял, как все должно было пойти, либо что-то — или кто-то — полностью изменил правила игры.
Вопрос в том, что мне с этим делать?
И что еще важнее: должен ли я вообще что-то делать?
Всплывает уведомление — еще одно появление асгардцев, но это другое. Тор и Локи, оба в гражданской одежде (что само по себе достаточно странно), пьют кофе в каком-то хипстерском заведении в Гринвич-Виллидж.
— Да вы издеваетесь, — бормочу я, увеличивая запись. Они действительно смеются вместе, никаких признаков соперничества или горечи, которые должны были бы разрывать их на части прямо сейчас.
Мой телефон снова вибрирует:
Фиск: «Встреча через 10. Опасения по поводу наших асгардских посетителей».
Старк: «Итак… божественные братья на бранче. Обычный вторник? - ТС»
Я хватаю куртку, мысли несутся вскачь. Что-то изменилось во время моей трансформации в анодита — что-то достаточно большое, чтобы изменить ход событий, который, как я думал, я знал.
Поездка на лифте в кабинет Фиска дает мне время подумать. Сказал ли я что-нибудь, будучи в усиленной форме?
Прошла ли та энергия какой-то рябью по самой реальности? Или это просто вселенная корректирует курс способами, которые я не понимаю?
— Ты выглядишь обеспокоенным, — замечает Фиск, когда я вхожу в его кабинет. Множество экранов показывают различные ракурсы божественного кофе-брейка, происходящего в центре города.
— Просто пытаюсь во всем этом разобраться, — отвечаю я, опускаясь в кресло. — Два принца Асгарда тусуются в Нью-Йорке как туристы? Что-то не сходится.
— В самом деле. — Он манипулирует дисплеями, выводя больше данных. — Наши источники предполагают значительные изменения в асгардской политике.
Мирные переговоры с бывшими врагами, программы культурного обмена… — Он многозначительно делает паузу. — Все это после твоего… инцидента.
Отлично. Даже Фиск заметил совпадение по времени.
— Ты думаешь, это я вызвал? — спрашиваю я, наблюдая, как Тор пытается разобраться с круассаном.
— Я думаю, — Фиск тщательно подбирает слова, — что сила, подобная той, что ты продемонстрировал, имеет тенденцию вызывать… волновые эффекты. Особенно когда сочетается искажение реальности с очевидными… чувствами, которые ты испытываешь по поводу будущего.
Прежде чем я успеваю ответить, мой телефон снова вибрирует. На этот раз это групповой чат:
Старк: «Семейный бранч становится интересным. Оленьи Игры только что заказал тыквенно-пряный латте. Возможно, вселенной конец».
Тор: «Брат Старк! Напиток, который ты порекомендовал, превосходен!»
Старк: «… ты научил Тора писать сообщения?»
Локи: «Кто-то должен был. Его попытки современного общения становились неловкими».
Я смотрю на свой телефон в недоумении. Это… это совсем не так должно было происходить.
— Твое выражение лица предполагает, что это отклоняется от ожидаемых результатов, — замечает Фиск.
— Можно и так сказать, — бормочу я, наблюдая, как групповой чат перерастает в войну эмодзи между существами, которым когда-то поклонялись как настоящим богам. — Скажем так, дела принимают неожиданный оборот.
— Вопрос в том, — Фиск наклоняется вперед, — выгоден ли этот поворот нашим интересам?
Это вопрос на миллион долларов, не так ли? Более стабильный Асгард, исправившийся Локи, Тор, который изучает земную культуру вместо того, чтобы спешить обратно к своим обязанностям, — это должны быть хорошие новости.
Так почему же мне кажется, что я упускаю что-то важное?
Ультиматрикс снова пульсирует, и я замечаю, что Фиск смотрит на него с тем расчетливым выражением, которое у него появляется, когда он собирает все воедино.
— Возможно, — предлагает он, — пришло время нам организовать собственную встречу с нашими иномировыми гостями. В конце концов, они, похоже, весьма заинтересованы в… культурном обмене.
Я снова смотрю на экраны — на двух принцев Асгарда, изучающих Землю по одной кофейне за раз, — и понимаю, что он прав.
Если временная линия так сильно изменилась, мне нужно понять почему. И может быть, только может быть, мне нужно перестать предполагать, что я знаю, как все должно происходить.
— Организуй, — говорю я Фиску, уже заранее боясь того, что будет дальше. — Но где-нибудь в уединенном месте. Меньше всего нам нужны новые вирусные видео о так называемых богах, открывающих для себя земную кухню.
Он кивает, уже принимая меры, пока я наблюдаю за продолжением группового чата:
Локи: «Брат, этот эмодзи используется не так».
Тор: «ЭТИ КРОШЕЧНЫЕ КАРТИНКИ ПРИНОСЯТ МНЕ РАДОСТЬ»
Старк: «Это либо лучшее, либо худшее, что я когда-либо видел».
Добро пожаловать в новую нормальность, полагаю. Где громовержцы учатся писать сообщения, трикстеры пьют латте, а я каким-то образом оказываюсь в центре всего этого.
Просто еще один день из жизни фальшивого героя с настоящими проблемами.
Встречу назначают на тот же вечер в одном из более уединенных владений Фиска — отреставрированном браунстоуне с такой охраной, что Форт-Нокс позавидовал бы.
Я приезжаю раньше, все еще пытаясь осознать, насколько все это сюрреалистично. Ультиматрикс на моем запястье кажется необычно теплым, словно на что-то реагирует. Или, может, что-то знает.
Тор и Локи прибывают точно в срок, оба все еще в гражданской одежде. Странно видеть Тора в джинсах и футболке с надписью «Я (сердечко) НЙ» (определенно, проделки Старка), и еще страннее видеть Локи в чем-то похожем на дизайнерскую повседневную одежду.
— Юный Самаэль! — Голос Тора гремит, несмотря на то, что он в помещении. — Как ты себя чувствуешь после битвы с божественной силой?
— Все еще привыкаю к тому, что люди спрашивают о моем здоровье, — отвечаю я, наблюдая, как Локи с едва скрываемым интересом осматривает комнату. — Кстати, неплохая рубашка.
— Старк настоял, что это традиционная мидгардская воинская одежда, — гордо сияет Тор, пока Локи закатывает глаза.
— Брат, нам действительно нужно поработать над твоей способностью распознавать сарказм, — вздыхает Локи, затем поворачивается ко мне с той самой слишком острой улыбкой. — Хотя должен сказать, ты выглядишь удивительно хорошо для того, кто недавно пропустил через себя достаточно силы, чтобы переписать реальность.
— Хороший уход за кожей, — пожимаю я плечами, замечая, как оба брата слегка напрягаются при упоминании этой силы. — Итак, хотите рассказать мне, что на самом деле происходит? Потому что, насколько я помню, вы двое не были любителями бранчей.
Тор и Локи обмениваются взглядами, которые несут в себе целые разговоры.
— Возможно, — осторожно говорит Локи, — твой… инцидент дал необходимый взгляд со стороны.
— Взгляд со стороны, — ровно повторяю я. — На что именно?
— На неизбранные пути, — внезапно серьезно отвечает Тор. — Когда ты владел той силой, позже в наших умах мы увидели проблески событий, которые, возможно, еще должны были произойти… это вызвало определенные откровения.
Ох. О нет.
— Что именно вы увидели? — спрашиваю я, стараясь, чтобы голос не дрожал. — Из-за трансформации, я имею в виду.
Улыбка Локи становится всезнающей.
— Ничего конкретного. Больше… впечатлений. Возможностей. Достаточно, чтобы некоторые из нас пересмотрели определенные… планы.
Отлично. Очевидно, я устроил несколько космических спойлеров, будучи под кайфом от силы анодита.
— Так вместо того, чтобы, я не знаю, пытаться доказать свою достойность или разбираться с семейной драмой, вы… что? Пьете кофе и учите Тора эмодзи?
— Когда ты так говоришь, это действительно звучит довольно абсурдно, — признает Локи. — Но скажи мне, Самаэль, разве ты не считаешь, что этот исход предпочтительнее альтернатив?
То, как он это говорит, заставляет мою кожу покрыться мурашками. Он что-то знает, больше, чем показывает.
— Может быть, — уступаю я. — Но подобные изменения… они обычно имеют последствия.
— Действительно имеют, — соглашается Тор, и в его голосе есть что-то, что заставляет меня насторожиться. — Именно поэтому мы здесь.
— Мы? — Я смотрю то на одного, то на другого. — С каких это пор вы двое стали «мы»?
— С тех пор, — Локи делает шаг вперед, — как мы поняли, что с кем-то, обладающим знанием о возможных будущих и силой, соперничающей с Силой Одина, возможно, стоит… проконсультироваться.
О, черт возьми, нет.
— Если вы ищете космического консультанта, попробуйте «Желтые Страницы», — начинаю я, но Тор меня прерывает.
— Что-то приближается, юноша. Что-то, что твоя сила мельком увидела, на что намекнуло твое сердце.
— И хотя мы решили изменить определенные… личные пути, — добавляет Локи, — некоторые угрозы остаются неизменными при любых возможностях.
Они говорят о Таносе, они должны говорить о нем. Но сколько они знают? Сколько я случайно раскрыл?
— Так что именно вы предлагаете? — спрашиваю я, хотя почти уверен, что ответ мне не понравится.
Братья снова обмениваются взглядами, прежде чем Локи заговаривает:
— Мы предлагаем союз. Такой, который подготовится к грядущему, сохраняя при этом это более… приемлемое настоящее.
— Другими словами, — перевожу я, — вы хотите, чтобы я помог вам предотвратить некую будущую катастрофу, пока вы продолжаете свой нынешний тур по кофейням?
— Когда ты так говоришь… — Тор действительно выглядит смущенным.
— Это звучит совершенно разумно, — плавно заканчивает Локи. — В конце концов, кто лучше поможет направить будущее, чем тот, кто видел его возможности?
Я смотрю то на одного, то на другого — на Громовержца и Трикстера, оба выжидающе смотрят на меня, — и понимаю, что это определенно не так все должно было происходить.
Но, может быть, это и не так уж плохо.
Обновлено: 19.01.2026