- Правда? Я бы и забыл, если бы ты не напомнил.
Миртл тут же стряхнула с себя негативные мысли и весело попрощалась с ними.
- Тогда увидимся! Мне надо пойти посмотреть!
Сказав это, она снова погрузилась в свой унитаз, и наружу выплеснулось еще немного воды.
- О, как отвратительно.
Рон надулся и произнес.
- Все в порядке, Рон. Этот туалет давно не использовался. Он очень чистый, - ответил Ло Чэн.
Все это время внимание Гарри было приковано к черному блокноту. Он сделал шаг вперед, чтобы поднять его, но Рон внезапно протянул руку и остановил его.
- Что? - спросил Гарри.
- Ты с ума сошел? - сказал Рон. - Это может быть опасно.
- Опасно? - рассмеялся Гарри. - Перестань нести чушь, как это может быть опасно?
- Ты бы удивился, - сказал Рон, с опаской глядя на блокнот.
- Мой отец рассказывал, что одна из книг, конфискованных Министерством магии, выжигает глаза. Любой, кто прочитает книгу "Волшебные сонеты", до конца жизни сможет говорить только лимериками.
В Бате жил один старый волшебник, у которого была книга, которую нельзя было отложить! Куда бы ты ни шел, ты прятал лицо в книге и должен был научиться делать все одной рукой. И…
- Это правда? - Гарри повернулся к Ло Чэну.
Ло Чэн кивнул:
- Это действительно так. На некоторые книги в магическом мире наложены древние злые проклятия, которые настолько стары, что были утеряны. Эти проклятия не имеют исцеления, как Непростительные проклятия.
- Хорошо, я понимаю, но я не думаю, что с этим черным блокнотом что-то не так. По крайней мере, на нем не должно быть такого проклятия.
Ло Чэн поднял брови. Он знал, что это была реакция между осколками души Волан-де-Морта в теле Гарри и осколками души в крестраже. Поскольку они происходили из одного источника, у Гарри была необычная интуиция относительно блокнота. В противном случае, как бы второклассник мог быть таким храбрым?
- И мы не узнаем, пока не увидим его!
- Он сбросил руку Рона и шагнул вперед, чтобы поднять книгу с пола.
Потускневшая на обложке дата указывала на то, что ей пятьдесят лет.
Гарри перевернул на первую страницу.
Рон непроизвольно зажмурился, но Ло Чэн с интересом наблюдал, как Гарри с жадностью листает дневник.
- Том Реддл? - Гарри прочитал имя на первой странице. - Кто он?
- Минутку, - сказал Рон. - Я знаю это имя... Реддл получил Награду за Особый Вклад в Школу пятьдесят лет назад.
Он уже осторожно подвинулся вперед, заглядывая в тетрадь из-за спины Гарри.
- Как ты узнал? - удивленно спросил Гарри.
- Один раз Филч заставил меня остаться в школе на исправительные работы и попросил отполировать его медали, - сердито сказал Рон. - Он заставил меня протирать их три раза! Я помню каждое имя на медалях.
- Это будет интересно, - с улыбкой сказал Ло Чэн. - Вы можете не знать, что Темный Лорд тоже учился в Хогвартсе пятьдесят лет назад, и когда он учился в Хогвартсе, его звали не Волан-де-Морт, а Том Реддл. Я прав, мистер Малфой?
- Профессор Ло Чэн, вы действительно смогли меня обнаружить.
Драко Малфой возник из воздуха с удивленным выражением на лице. Гарри и Рон вздрогнули от его внезапного появления.
- Ты... почему ты здесь?
- Поттер, это Дезиллюминационное заклинание. Я все это время следовал за тобой, - Малфой протянул к нему правую руку: - Пожалуйста, отдай мне эту вещь, Поттер, она тебе не принадлежит.
Обновлено: 19.01.2026