Глава 37 — Глава 37

– Ты хочешь сказать, тебя приняли в Хогвартс, магическую школу, и тебе нужно срочно ехать на вокзал Кингс-Кросс, чтобы сесть на поезд в школу? – Да. Я знаю, это звучит странно, но меня приняли в магическую школу. Это правда невероятно, но я не сумасшедший... Гарри пытался объяснить Ло Ченгу все, что с ним произошло за это время. Маленький парень в очках запинался, рассказывая о магическом мире, магах и Хогвартсе. Ло Ченг был уверен, что тот не читал внимательно «Историю магии», иначе не допустил бы столько ошибок. Ло Ченг слушал Гарри с улыбкой. – Гарри, тебе не нужно так много мне объяснять. Я не такой упрямый, как твои тетя и дядя. На самом деле, я тоже маг и когда-то учился в Хогвартсе. – Почему? Гарри Поттер уставился на высокого парня перед собой, ошарашенный. Его голова была полна вопросов. Ло Ченг подумал, что Гарри не поверил, и вынул палочку, использовав заклинание огня. От неожиданности у Гарри чуть не загорелись волосы, но он не рассердился. – Тогда почему ты?.. – Маги не должны раскрывать магический мир магглам. Магглы – это люди без магии, обычные люди, как твои тетя и дядя. – Но они уже знают. – Они твои опекуны и родственники, поэтому это неважно. – Так много магов? – пробормотал Гарри, не веря, что его новый сосед, которого он попросил о помощи, оказался магом. – Строго говоря, не так уж и много, – Ло Ченг моргнул. – По крайней мере, в этих кварталах я единственный маг. – Значит, я обратился к нужному человеку? – Конечно. Иди быстренько собирай вещи и приходи ко мне завтра в половине десятого утра. – Но мне нужно сесть на экспресс в одиннадцать часов с платформы девять и три четверти... Отсюда до Кингс-Кросс далеко. – Не забывай, я маг! – весело сказал Ло Ченг. На следующее утро Гарри проснулся в пять часов. Он так нервничал и был взволнован, что больше не мог спать. Вскочив с постели, он натянул джинсы – ему совсем не хотелось идти в магической мантии на вокзал, куда он направлялся. Спустившись в машину, он переоделся. Ещё раз взглянув на список покупок для Хогвартса, чтобы убедиться, что ничего не забыл, он проверил, надёжно ли заперта Хедвиг в клетке, а затем принялся бесцельно ходить по комнате, дожидаясь Дурслей. Два часа спустя тётя с дядей увезли Дадли в больницу, чтобы удалить его свиной хвост. Гарри не находил себе места, пока не пробило десять утра. Он не мог больше сидеть без дела. Подхватив чемодан и клетку с Хедвиг, он направился к дому № 8 по Тисовой улице. Там стоял ярко-лимонный "Жук", и Ло Чэн протирал его стёкла. - Не беспокойся, Гарри, у нас ещё полно времени. - Но до вокзала Кингс-Кросс очень далеко. Ло Чэн пожал плечами. - Ну что ж, раз ты так торопишься, тогда выедем пораньше. Ло Чэн отбросил тряпку и палочкой открыл багажник "Жука". Гарри с удивлением обнаружил, что багажник оказался значительно больше, чем казался снаружи – даже его огромный чемодан и клетка с Хедвиг заняли лишь крошечный уголок. - Это Чары невидимого расширения, Гарри. Очень сложное заклинание. Большинство волшебников за всю жизнь так и не смогут им толком овладеть. Ло Чэн и Гарри сели в машину. Ло Чэн палочкой завёл двигатель, а затем нажал на маленькую серебряную кнопку на приборной панели. Их машина исчезла – вместе с ними. Гарри ощущал вибрацию сиденья, слышал шум мотора, чувствовал свои руки на коленях, очки - на переносице, видел всё вокруг. Но его единственная пара глаз теперь находилась на высоте нескольких футов над землёй, паря над Тисовой улицей. - Взлетаем. Голос Ло Чэна раздался справа от него. Земля и аккуратные здания по бокам куда-то провалились и на мгновение исчезли из виду. Машина поднималась всё выше и выше, и через несколько секунд под ними раскинулся весь Лондон. Гарри наконец понял, почему Ло Чэн был уверен, что скоро доберётся до вокзала Кингс-Кросс. Оказывается, у него была летающая машина. – Эта машина очень хорошая, – сказал Ло Чэн. – Я её недавно получил. Потратил кучу услуг и золотых галеонов, да ещё пришлось попросить Артура Уизли из Отдела по делам маглов, чтобы он лично мне её достал. Надо сказать, он очень талантлив в переделке магловских вещей! Но ты должен держать это в секрете, мне! Это незаконно – не сообщать о такой машине!