Глава 13 — Глава 13

Несмотря на настояния тетушки Петуньи, Гарри медленно выбрался из постели и принялся искать носки. Из одного носка он вытряхнул паука и натянул их. С пауками Гарри был давно знаком. Он привык к ним, потому что чулан под лестницей, где он спал, был полон пауков. Одевшись, он прошел по коридору на кухню. Обеденный стол был завален подарками ко дню рождения Дадли. Сегодня был день рождения Дадли. - Причешись! Прорычал дядя Вернон, что было его обычным утренним приветствием. - И разве Пенни тебя только что не просила сходить посмотреть, кто поселился в том доме? Что ты делаешь на кухне? - Я голоден, - невинно сказал Гарри. - Можно я поем что-нибудь, прежде чем идти? - Отложишь еду – не помрешь от голода! Вернешься – тогда и поговорим! Свирепо заявила тетушка Петунья. - Но я голоден! Закричал их пухлый сын Дадли. У Дадли было большое розовое лицо, короткая шея, водянисто-голубые глаза и густые светлые волосы, прилизанные к его толстой и пухлой голове, словно свинья в парике. - Дадли, моя маленькая сладость~ Мамочка сейчас все сделаем. Тетушка Петунья повернулась к Гарри и злобно закричала: - Дадли голоден, так что поторопись пожарить бекон и яичницу, прежде чем уходить! И смотри мне на бекон и яичницу. Не осмеливайся что-то перепутать, а то увидишь, что я с тобой сделаю! Гарри пришлось приступить к жарке яичницу с беконом; это было обычное отношение к нему со стороны тети и дяди. В это время Дадли начал медленно подсчитывать свои подарки на день рождения. Его лицо помрачнело. - Тридцать шесть, - подняв глаза на родителей, сказал он. - На два меньше, чем в прошлом году. - Дорогой мой, ты еще не посчитал подарок тети Марджи. Смотри, он под большой сумкой, которую тебе подарили мама и папа. - Ладно, тогда тридцать семь, - сказал Дадли, его лицо покраснело. Гарри понял, что назревает что-то нехорошее, поэтому быстро закончил жарить бекон и яичницу, прежде чем Дадли успел рассердиться, и, быстро проглотив свою порцию, затолкала ее в рот. - Тётушка, я пошёл на улицу, посмотрю, кто к нам переехал! Он выскочил из дома № 4 по Тисовой улице, будто спасаясь бегством. Легкий ветерок трепал аккуратные изгороди по обеим сторонам Тисовой улицы, и под солнечными лучами улица была безупречно чистой. По обе стороны стояли квадратные, правильные дома, все похожие друг на друга. Жители этой улицы все как семья моей тётушки. Они ненавидят всё, что нарушает правила, всегда сопротивляются новому. Интересуют их только грязные сплетни о соседях. Интересно, новая семья будет такой же? - размышлял Гарри и вскоре подошёл к дому № 8 по Тисовой улице. У дверей дома стоял фургон мувинговой компании, несколько... Грузчиков работали быстро под руководством мальчишки, который был на несколько лет старше него. - Эй, мужик, осторожнее. Это мебель из чистого дуба. Викторианской эпохи. Семейная реликвия. Не повреди. - Вы бы помогли ему, не давайте ему одному этот шкаф тащить. Там полно металлических деталей. Для чего они? Не для сборки ружей уж точно, так что двигайте! Видя, как этот мальчишка волшебно руководит толпой взрослых, Гарри почувствовал зависть. Как бы ему хотелось тоже руководить другими. Но ему оставалось только подчиняться приказам тётушкиной семьи и время от времени получать тумаки от Дадли. Мальчишка быстро заметил Гарри, стоявшего в задумчивости. Он на мгновение растерялся, потом рассмеялся. Подошёл к Гарри. - Привет, привет, ты тут живёшь? Меня зовут Ло Чэн, я только что переехал. - А, привет, привет! Гарри всё ещё представлял, как он даёт указания Дадли чистить унитаз, когда голос Ло Чэна вернул его к реальности. - Я живу с тётушкой. В доме номер 4 по Тисовой улице. - Тогда мы соседи. Как тебя зовут? - Гарри, Гарри Поттер. - Гарри Поттер. Что ж, очень хорошее имя, - отметил Ло Чэн, приподняв бровь. Он и сам не ожидал, что столь скоро встретит в этом мире того, кого принято называть Избранным. Возможно, из-за недоедания Гарри выглядел меньше своих сверстников и тоньше, чем на самом деле. У него было худое лицо, выдающиеся колени, черные как смоль волосы и изумрудно-зеленые глаза. На носу сидели круглые очки, стянутые скотчем, а тонкий шрам в виде молнии на лбу привлек внимание Ло Чэна. - Твой шрам на лбу выглядит круто! - Ло Чэн показал Гарри Поттеру большой палец. Никто прежде не делал Гарри комплиментов по поводу его шрама. Дадли и его приятели лишь дразнили его "Шрамоголовым", пытаясь унизить. Теплое чувство наполнило сердце Гарри, и он почувствовал огромную благодарность к этому высокому мальчишке. - Вообще-то, меня тетя попросила зайти проведать новых соседей. - Она наверняка хотела, чтобы ты разузнал обо мне побольше. Не стесняйся. Жители Сурей всегда такие – очень осторожные. Меня зовут Ло Чэн. Я раньше жил на самом юге Большого Лондона. Этот дом принадлежит моему дальнему родственнику, который жил в Соединенных Штатах. Он недавно умер, и оставил дом мне по завещанию. Так я здесь и оказался.