Глава 12 — Глава 12

Город Фэйюй был небольшим торговым портом, разделённым на южную, западную, восточную и северную части. Южная часть прилегала к Гавани Летающих Рыб, здесь были широкие улицы и кипела деловая жизнь. В западной части города располагался его центр, здесь жили знатные особы. Восточная часть была обителью зажиточных горожан, а северная превратилась в хаотичное пристанище бедняков. Библиотека Хибсона, основанная покойным лордом Хибсоном на благотворительные средства, находилась в западной части города. Иван подошёл к стойке регистрации библиотеки. – Как мне подать заявление на получение читательского билета? Официант окинул его оценивающим взглядом. – У вас есть визитная карточка? – Нет. – Письмо с рекомендацией? – Нет. – Тогда ничего не получится, – равнодушно ответил официант. Иван не стал раздражаться и продолжил: – Я хочу войти и почитать книги. – Можете оформить читательский билет. Он стоит десять золотых монет, пользоваться им можете только вы, но зато пожизненно. – Есть ли другой способ? – Десять серебряных монет в день. Услышав ответ, Иван решительно заплатил десять серебряных монет. Учитывая, что соотношение золотых и серебряных монет было один к ста, десять серебряных монет в день равнялись одной золотой монете на десять дней. Это означало три золотых монеты в месяц. Такой бизнес граничил с грабежом, ведь плата за вход в порт Фэйюй составляла всего десять медных монет с человека. К счастью, теперь у него появился способ заработка, и он уже не был в таком затруднительном положении, как раньше. [Аптека: ур. 1 (99/100)] [Навыки Рыцарского Дыхания: ур. 1 (12/100)] [Лингвистика: ур. 0 (1/10)] Под руководством старого Орра за последний месяц его познания в аптекарском деле значительно продвинулись. Он удовлетворял требованиям старого Орра во многих аспектах и уже умел готовить некоторые зелья. Старый Орр, будучи добрым, согласился поручить Ивану изготовление зелий, что позволило ему заработать немного денег. Прежде он уже получил семь золотых монет, добавляя их к первоначальным двум, и, вычтя пять золотых монет, потраченных на зелье стремительности, теперь имел четыре монеты. Стоимость посещения библиотеки была ему по карману. Библиотека Хобсонов была невелика, насчитывала около двадцати книжных полок. Книги стояли на них вразнобой. Те немногие книги, что имелись на полках, были собраны семьей Хобсонов за долгие годы. Читателей в библиотеке было по пальцам пересчитать, и большинство из них были хорошо одеты. Когда появился Иван, некоторые мельком взглянули на него, но, увидев его одежду, более не желали на него смотреть. Иван недолго оглядывался по сторонам, лишь просматривал книги на полках среди стихов, путевых заметок, биографий, рыцарских романов, записей о диких зверях, историй древних аристократических родов и прочего. На одной из полок в глубине он обнаружил классический словарь, очень толстый. Иван быстро пролистал его и обнаружил, что изучать можно четыре языка: фандани, гаогандагу, ферендо и тайдал. Вандани, язык, которым он уже владел, был также общим языком княжества Сянмай и соседних стран. После прочтения словаря он понял, что язык фандани произошел от древнего человеческого языка — гаоганда. Гаоганда иногда встречался в повседневной жизни, например, в названии медицинской клиники «Глаза летучей мыши». Фандани — упрощенная версия древнего языка гоганда. Ферендо, язык соседнего континента, мог использоваться для дальних торговых сделок. Болд. Слово "Болд" означает прилив, поэтому его также называют «тайдальским языком». Он произошел от могущественной рыцарской империи — Империи Тайдал, и мог использоваться для изучения реликвий, оставшихся с периода Империи Тайдал. «Сначала давайте взглянем на древний язык гаоганда». Нет нужды учить вандани, и лишь язык гогандагу из трёх других можно освоить самостоятельно. Он не ушёл в спешке, а принялся изучать словарь древнего языка гаоганда. [Опыт Лингвистики +1][Лингвистика: ур.0 (2/10)]Когда ум его закружился от учебы, панель отличника наконец откликнулась, наградив его за сдерживание желания швырнуть словарь прочь. Он тряхнул головой, пытаясь расслабиться, но заметил, что неподалеку стоит человек. Это был работник библиотеки, мрачный на вид. «Сударь, библиотека закрывается», – сказал работник. Иван огляделся и увидел, что он единственный оставшийся посетитель. Время было удобное, он достал несколько серебряных монет, потряс ими и произнес: «Я как раз хотел задать вам пару вопросов». Работник был непреклонен и упрекнул: «Сударь, прошу вас уважать мою профессию. Независимо от ваших слов или условий, никто без читательского билета не может вынести ни одной книги. Умоляю, не демонстрируйте свои мелкие уловки». Услышав его слова, Иван потерял дар речи. Это было не недоразумение. Он объяснил: «Как насчет того, чтобы я подождал вас неподалеку от библиотеки и просто спросил, как найти учителя?» Работник на несколько секунд замялся и незаметно кивнул. Вскоре Иван потратил еще десять серебряных монет, чтобы получить желаемый ответ. Действительно, поблизости были те, кто обучал языкам, но плата за обучение была нешуточной. Курс стоил целых пять золотых. «Эта плата за обучение почти равна стоимости склянки зелья ускорения». Иван ничего не мог поделать, кроме как отказаться и попытать счастья вновь, когда накопит достаточно золотых. Что же до самостоятельного изучения классического китайского, то это было бы пустой тратой сил и времени, поэтому он отказался от этого неблагодарного замысла. Наступил новый день. Иван держал бутылек с синим зельем, бросил на него взгляд, а затем запрокинул голову и выпил все до капли. Минуты через пять-шесть он почувствовал, как в животе разливается мягкое теплое течение, и понял, что зелье начало действовать. — Толстяк, приготовь мне двойную дневную порцию еды. — Не вопрос, брат Иван. Во дворе Иван приступил к тренировке, оттачивая до совершенства освоенный им метод текучего дыхания. Его движения были быстры, подобно стремительному потоку воды, сливаясь с ритмом дыхания. Исполненная уникальной силы, она вызвала у наблюдавшего эту картину Шона приступ зависти. Трижды без перерыва — на один раз больше обычного — наполнился урчанием желудок, требуя пищи. Увидев, что Иван закончил тренировку, Шон подошел ближе и едко спросил: — Я хочу научиться, может, научишь меня? Иван взглянул на него и спокойно ответил: — Хорошо, если ты не боишься в будущем быть таким ростом и того, что тебя будет преследовать Школа Фехтования Каши. Методика текучего дыхания — отличительный знак Школы Фехтования Каши. Если ты ее освоишь без уплаты пошлин, ты определенно попадешь в переплет из-за школы фехтования. Это было словно вылить ведро холодной воды. Шон усмехнулся и сказал: — Тогда подожду несколько месяцев. Ха-ха, спешить некуда. В течение двух дней подряд Иван не появлялся в зале фехтования, пока эффект зелья полностью не иссяк. [Опыт Рыцарского Дыхания +1][Навык Рыцарского Дыхания: ур. 1 (13/100)]Сила: 1.7, Ловкость: 1.4, Телосложение: 1.3, Дух: 1.4Как и ожидалось от зелья стоимостью в 5 золотых монет, эффект был равен месяцу его самостоятельных тренировок. Сила и телосложение приросли на 0.2 пункта, ловкость — на 0.1 пункта. Кроме того, он получил более интуитивное понимание тайного лекарства, соответствующего методу дыхания. — В первый раз прибавилось всего на 0.2 пункта. Зелье Потока, должно быть, относится к секретным пилюлям дыхания самой низкой степени. Оно действительно хорошо мне подходит. — Такие тайные лекарства имеют одну особенность. В первый раз они действуют наилучшим образом. Во второй раз эффект будет слабее. Третий раз — это, по сути, последний. Лучше принимать их с перерывом в несколько дней и не подряд, потому что вырабатывается очень сильное привыкание. Иван вздохнул, и когда он подумал о том, что Зелье Водоворота — это тайное лекарство среднего качества, он не мог не почувствовать прилив мотивации. Утром четвертого дня Иван снова пришёл в зал фехтования. Как только они встретились, Донни оттащил его в угол и спросил, что тот хотел сказать. — Говори, какие новости? — Помнишь тех стажеров? — Конечно. — Есть подтверждённая информация, что один из стажеров сообщил о смерти одного человека. Донни понизил голос и передал ту новость, что услышал, с оттенком злорадства в голосе. Прошло всего чуть больше месяца, а путь волшебника оказался настолько опасен? Услышав его слова, Иван поднял брови. Это была не очень хорошая новость.