Глава 69 — Глава 69

Глава 69 Враг общества. Возможно, это лишь естественно. Люди, собравшиеся сегодня в особняке Ли Сан Бёка, были теми, кто правил с рождения. Всё, что они делали, было возможно, всё, чего они желали, было их. Даже если им не хватало навыков, даже если что-то было недосягаемо, их богатство покрывало любые недостатки. Таков ореол под названием «LeeDo». За этим ореолом они наслаждались всем, что мог предложить мир. Теперь, по приказу Ли Сан Бёка, они шагнули в этот мир. Они взяли на себя управление гильдиями. И впервые в жизни они столкнулись с фрустрацией. Они потерпели неудачу. [«Гильдия Династия» провалила повышение!] [Все те дети «LeeDo» заблокированы стеной Мейджоров!] В этой величайшей лиге на Земле пачки наличных и власть, которые они держали, не были абсолютными. Итак, вот вопрос. Как бы эти люди, собравшиеся здесь, отреагировали на провал? Смиренно приняли бы свои пределы и сдались? Признали бы свои недостатки и пошли на компромисс? Или сказали бы, что неудача — мать успеха, и нажали сильнее, чтобы преуспеть в следующий раз? Ничего из вышеперечисленного. Это было бы следующим действием; сейчас же они все думали, как по сговору: — Угх... это просто несправедливо! Мы никогда не были предназначены для этого!! — Ожидать результатов в первый год странно. Именно! Это было невозможно с самого начала. Провал был естественным, и в конечном итоге это вообще не было их виной!! Конечно, это был бред. Логика чудес. Но люди по своей природе ищут причины вовне, а не внутри себя. И сама кровь, текущая в телах этих людей, не позволяла им спокойно принять реальность под названием неудача. Если бы все разделили провал и тихо похоронили его, единственным, что могло сделать это проблемой, были бы разговоры об этом; если бы они не упоминали об этом, провал перестал бы быть провалом. Поэтому они пытались утешить друг друга, зализать раны и тихо похоронить неудачу. Если бы только он не существовал! [Гильдия «Мир» пишет легенду в 4-й Лиге, доминирует в 3-й Лиге, а теперь нацелилась на 2-ю Лигу!] [Обнаруживает таланты мирового класса. От бедокура до гениального представителя, Ли Шин!] Ли Шин. Да. Из-за успеха этого отщепенца они не могли даже найти утешения. Ли Юн Чжи тяжело нахмурилась, оглядываясь после объяснения Ли Шина. — Что... значит, они пытались скрыть свой провал, но так как оппа преуспел, это стало невозможным, и теперь они видят оппу врагом? — Верно! Ты умная — угадай, чья ты сестра. — Угх... трусливо, это выставляет их еще хуже, чем их неудача. — Моя дорогая сестренка, люди от природы порочны. — ......? Отщепенец, когда-то считавшийся позором семьи, завербовал Короля Гор и получил повышение в первый же год. Не только это, но он открыл таланты и доказал, что его абсурдный текущий успех был мастерством, а не удачей. Кто бы поверил в такое, когда Ли Шин впервые присоединился к гильдии «Мир»? Они бы, вероятно, отмахнулись от этого как от чепухи. Поэтому... — ...с их точки зрения, они получили неожиданный удар. Знаешь ты, что он летит, или нет, получать удар все равно чертовски больно. Оппа знает, потому что чувствовал это. — Не используй низкопробные слова, что за черт с этим «чертовски»? И это не удар, оппа не причинил им вреда. — Почему нет? Мой успех создал проблемы людям, стоящим за ними. — ...?! Ли Шин ухмыльнулся и взял бокал шампанского с подноса поблизости. Наивная Ли Юн Чжи могла видеть в этом личную ссору и называть их трусами, но для кого-то с социальным опытом, как у Ли Шина, это не было сентиментальной перепалкой. — Они дети, которые не понимают страха. Тот факт, что они боятся неудачи и пытаются скрыть ее, означает, что за ними стоят люди с большим, чем у них. Кто бы это мог быть? Те, кто позволяет им буйствовать. Их родители, верно? Директора «LeeDo». — Ах...!! — Ты заметила? Правильно, наивная сестренка. Это больше не просто драка. Это война за гигантскую империю под названием «LeeDo». Война, где проигравший умирает, а победитель забирает всё. Здесь не нужны эмоции. Ни стыда, ни трусости. История всегда на стороне победителя. Ли Юн Чжи, тихо слушавшая, была настолько шокирована, что стояла с широко открытым ртом. — Я читала об этом в газетах, но оппа стал действительно умным. СМИ называли его гениальным представителем, но Юн Чжи не верила в это до конца. Брат, которого она знала, был несколько глуповатым, наивным и добрым. Скорее простофиля, чем злодей. Поэтому, видя, как его возвышают как гениального представителя, она гадала, не приложил ли к этому руку их отец... — Хе-хе, хочешь, расскажу кое-что еще более интересное? — Что? Ли Шин огляделся и прошептал на ухо Ли Юн Чжи. — Кто, по-твоему, заварил эту кашу? — ...! — Директора «LeeDo Group» — всего лишь номинальные фигуры. Есть ли у них реальная власть двигать группу? Ну... сам я не видел, но, вероятно, ноль процентов. Эта страна — демократия, но здесь «LeeDo» — абсолютная монархия. В конечном счете... — Все движутся согласно его воле. Ли Шин кивнул в одном направлении. Ли Сан Бёк шагнул через двери особняка, медленно огляделся и произнес: — Накрывайте на стол. ...... Ли Сан Бёк раскрыл свои чувства без сдержанности с самого начала. — Я разочарован во всех вас. Будь то внуки или правнуки, прямая линия или побочная, он пронзал насквозь без снисхождения. — Я верю, никто из вас не настолько глуп, чтобы не знать, что бизнес гильдий среди моей кровной линии — это бизнес, который держит судьбу нашей «LeeDo Group». Лично я ожидал, что немногие из вас смогут показать результаты. Вот почему я дал вам возможность... Сидящие за столом, словно по сговору, замерли с ложками в руках. За таким неуютным обеденным столом, сидя со скрещенными ногами и насильно запихивая кусок в рот, какой рядовой сможет есть, когда всё начинается с «Командир разочарован»? Атмосфера уже была хуже некуда. Но еще более ужасной правдой было то, что, как бы неуютно ни было, у них не было свободы покинуть это место. Тем временем Ли Сан Бёк продолжал говорить, небрежно двигая ложкой. — ...Судя по тому, что я наблюдал, около половины из вас отчаянно барахтаются, чтобы показать себя, а другая половина безразлична, думая: «Эх, просто делай то, что говорят родители». Цк, вторые, подумайте о себе. Сколько вам лет, а вы всё еще не можете вылезти из родительских юбок? Первые ничем не отличаются. Вы не сделали ничего правильно. Что заставляет вас думать, что вы можете выпендриваться и всё портить? И чтобы прояснить: не думайте, что я отправил вас в гильдию, потому что верил в ваши способности. Не заблуждайтесь. Вы просто это, вот это. В палочках Ли Сан Бёка был пучок «волос ангела» (чхонсачхэ), спрятанный под тарелкой с сашими. — Вы знаете, как это называется? Я тоже нет. В этом плане вы были вот такими. Вам даже не нужно было имя, просто что-то спрятанное под сашими. Таков был предел того, чего я ожидал от вас. Именно поэтому он назначил экспертов отдельно, однако, к удивлению, ни один из них не обратился за советом к экспертам, предоставленным Ли Сан Бёком. Ни единый. — Вы, вероятно, подумали, что они не для вас. Я не виню вас. Я тоже не раскрою свои мысли, если я не Железная Крепость. Думаете, можете навязывать свою волю? Хорошо, валяйте. Но свобода приходит с ответственностью. Если вы пытались навязать свою волю, вы должны были выдать результаты соответственно. Но вы провалились. Процесс, который не дал результатов, — это мусор. Следовательно, ваш прошлый год для меня — мусор. Кто-то мог бы поспорить, что процесс имеет ценность, как усилия или красота, но это империя Ли Сан Бёка. Каждый здесь — его подданный; его слово — закон и истина. Большинство уже склонили головы над столом. Но знали ли они? Настоящее унижение только начиналось. — В том же смысле, Ли Шин заслуживает похвалы. — ...! Неожиданно имя сорвалось с губ Ли Сан Бёка, и все глаза повернулись к Ли Шину. — Оппа, оппа! — А?? От срочного тычка Ли Юн Чжи, Ли Шин, который раздирал ребрышки, широко открыл глаза. Он был так поглощен ребрами, что его губы блестели от соуса. Ли Сан Бёк ухмыльнулся, указывая подбородком. — Посмотрите на него. Вы, провалившие результаты, сидите здесь с гримасами, не в силах пошевелить палочками перед этим пиром, а он наслаждается им в изобилии, в отличие от вас. Результаты вот так важны. Жестоко ли говорить, что процесс, не давший результатов, — мусор? Нет. Наоборот, это означает, что если ты выдаешь результат, процесс не имеет значения вообще — малые или большие недостатки неважны. — Те, кто знают, знают. Этот парень начал с абсурдно бедных условий по сравнению с вами. У него не было советников, прикрепленных к нему, как у вас, и у него не было огромных фондов найма, которые вы принимали как должное. Это было постыдно неблагоприятно. И все же взгляните на реальность. Только он получил повышение. Только о нем говорят. Только он доказал себя как представитель. Даже в управлении, которым вы хвастались, он впереди. Кто из вас фактически получил прибыль? При этом вопиющем сравнении Ли Мён Хван сжал кулаки так, что ногти вонзились в кожу. Ли Со Юль скрежетала зубами, склонив голову. Не только они, но и ползущее чувство неприятности осело в каждом. — Я говорю вам. Я не требую от вас усердия. Меня не волнуют ваш пот или усилия. Только результаты, только результаты. Как у того отщепенца вон там — результаты! Бах—! Звук удара палочек о стол заставил всех выпрямить спины. — Не разочаровывайте меня оставшееся время. Встаньте первыми. Когда Ли Сан Бёк встал, все поднялись и поклонились. — Шин, следуй за мной. — Э? Я? — Кто еще здесь, кроме тебя? Бормоча, Ли Шин скромно последовал за спиной Ли Сан Бёка. В этот момент уродливая ревность взорвалась в глазах каждого. В точности как планировал Ли Сан Бёк. ...... И с этого момента всё пошло вне плана Ли Сан Бёка. — Не слишком ли это — давить на них так сильно? Они всего лишь дети. — Быть отчитанным — благословение. В мое время я бы умер, прежде чем меня отругали... Что ты делаешь? Нюх-нюх. — Нюхаю. Нюх-нюх. Богатый аромат старого хозяина, который я не чуял вечность. — Он выпендривается, этот малый. Болтая таким образом, двое вошли в кабинет. Они сели, и Ли Сан Бёк переводил взгляд между наглой рукой, помещенной перед ним, и верхней частью тела Ли Шина, прежде чем спросить: — Что ты делаешь? — Вы должны отдать мне это. — ...Отдать что? — Поскольку я дополнил шоу Дедушки, вы должны выдать мне гонорар за появление.