Вечером следующего дня.
В то время как звук двигателя специального автомобиля делегации Мэйо все еще раздавался на парковке, профессор Смит и его медицинская команда уже появились в саду на крыше больницы Киотского университета.
Сумерки окрасили стеклянную навесную стену в янтарный цвет, порыв вечернего ветра приподнял полу белого халата Лу Аня, обнажив светло-голубую рубашку.
"Лу, это контракт, который совет директоров Мэйо подготовил в одночасье", - Смит протянул документ с позолоченной обложкой, пергаментная бумага блестела на закате, как антиквариат, - "Пока ты остаешься в Мэйо, все, что указано в контракте, будет в силе".
На странице с условиями красной ручкой были выделены ключевые пункты: семизначная годовая зарплата в долларах США, отдельная лаборатория хирургической робототехники, жена Янь Юэ может сопровождать его в качестве консультанта медицинского центра Мэйо, и даже вилла с частной вертолетной площадкой в пригороде Рочестера.
Кончики пальцев Лу Аня задержались на пункте "неограниченное финансирование научных исследований в течение пяти лет".
Смит вовремя открыл планшет, и на нем появилось здание лаборатории Мэйо: вращающееся в виртуальном пространстве здание лаборатории площадью 3000 квадратных метров, каждый операционный стол оснащен роботом Да Винчи седьмого поколения, а массив секвенаторов генов мерцал синим светом.
"Это этаж, зарезервированный для тебя", - Смит провел пальцем по изображению, открывая дверь из титанового сплава с надписью "LULAB", - "По соседству находится центр исследования стволовых клеток профессора Джонсона, лауреата Нобелевской премии, вы можете совместно использовать экспериментальную платформу для приматов".
"Лу, это искренность нашего Мэйо!"
Ночной ветер пронесся по крыше, унося с собой вой сирены скорой помощи.
Заманчиво?
Конечно, заманчиво!
Это была лаборатория, о которой он мечтал, причем лаборатория высшего класса!
Лу Ань посмотрел в сторону отделения неотложной помощи, где как раз выгружали из машины скорой помощи пациента с болью в груди.
"Год назад я спасал рабочего-мигранта", - внезапно заговорил Лу Ань, свернув контракт в трубочку, - "На стройке ему пронзило шею арматурой, и ни одна больница в городе не решалась его принять".
Смит поправил очки в золотой оправе, цепочка слегка качнулась на шее: "Мэйо ежегодно обрабатывает более двухсот случаев проникающих травм грудной клетки..."
Навигационные огни вертолетной площадки начали мигать, Смит взглянул на карту маршрута полета на своих наручных часах: "Такие пациенты могут получить более совершенную послеоперационную поддержку в Мэйо".
"В день выписки он принес пятьдесят цзинь нового риса", - усмехнулся Лу Ань, край контракта оставил глубокий след на ладони, - "Теперь, когда он приходит в больницу на обследование, мой кабинет в больнице Юньхуа заполняется всевозможными "медицинскими расходами": сладким картофелем, местными яйцами и даже дневниками выздоровления, написанными от руки студентами".
Смит внезапно схватил его за запястье, значок Мэйо впился в кожу обоих: "Посмотри на это!"
На экране мобильного телефона отображались данные в реальном времени - в Мэйо проводилась операция по пересадке сердца с помощью робота, за которой одновременно наблюдали тринадцать ведущих больниц мира.
"Такая сцена, такой исторический момент..." - в серо-голубых глазах Смита горел обжигающий свет, - "Неужели ты позволишь своему таланту увязнуть в количестве амбулаторных приемов и спорах между врачами и пациентами?"
В стационарном отделении внезапно поднялся шум.
Они оба наклонились, чтобы посмотреть вниз, и увидели, что в проходе отделения неотложной помощи носилки застряли во вращающейся двери.
Пола белого халата Лу Аня коснулась ограждения крыши, как развевающийся на ветру флаг.
"На прошлой неделе к нам поступил пациент с поздней стадией рака печени", - голос Лу Аня смешался с шумом ветра, - "Опухоль поразила нижнюю полую вену, и все больницы говорили, что ему осталось три месяца. Сейчас он ведет прямые трансляции о борьбе с раком на Доуинь, и количество просмотров превысило сто миллионов".
Смит уже собирался открыть рот, но Лу Ань осторожно вернул контракт в руки Смита: "Мэйо принимает сто тысяч пациентов в год. А в Китае четыреста тысяч человек ежедневно стоят в очереди у дверей уездных больниц".
Белый халат Лу Аня был почти прозрачным в свете, ожидавшем наверху, открывая пожелтевшую записную книжку во внутреннем кармане - на титульном листе было напутствие его наставника Хань Яня, которое он дал ему, когда тот только поступил в больницу: Великий врач искусен и искренен, стремится к совершенству.
"В канун прошлого Нового года я делал операцию по удалению рака печени", - внезапно обернулся Лу Ань, и бестеневая лампа операционной отразилась звездным светом в его глазах, - "Семья пациента всю ночь стояла на коленях у дверей операционной. Позже семья пациента стала нашим ведущим медицинской научно-популярной программы, и теперь помогает более чем тремстам семьям с редкими заболеваниями".
Смит потер позолоченный край контракта.
Он вспомнил данные, которые видел сегодня утром: Китай ежегодно выпускает в двадцать раз больше докторов медицины, чем Мэйо.
"Лу, контракт действителен бессрочно", - Смит засунул документ в карман белого халата Лу Аня, - "Если ты захочешь приехать в Мэйо, свяжись со мной в любое время".
Когда он повернулся, чтобы идти к лифту, цепочка его очков в золотой оправе зацепилась за пуговицу и порвалась пополам в сумерках.
Лу Ань стоял на постепенно темнеющей крыше, а вдалеке одно за другим загорались огни в жилых домах, напоминая ряды кровоостанавливающих зажимов под бестеневой лампой.
Медицинская команда Мэйо уехала...
…
Чайник из исинской глины в кабинете Хань Яня завис над чайным подносом на три секунды, кипящий чай выплеснулся на стол из красного дерева, образовав темно-коричневую карту.
Руки старого профессора слегка дрожали, взгляд из-под линз очков, как скальпель, скользнул по лицу Лу Аня.
"Лу Ань, повтори еще раз?" - голос Хань Яня был хриплым, как наждачная бумага, скребущая по металлу.
"Учитель, я... я отклонил приглашение профессора Смита из Мэйо", - Лу Ань положил позолоченный контракт обратно на поднос из сандалового дерева.
Уголок письма все еще пах дезинфицирующим средством из операционной, смешиваясь в воздухе с выдержанным ароматом чая Пуэр.
Чайник тяжело опустился на чайный поднос, спугнув серую сороку, сидевшую за окном.
Стальная ручка Хань Яня прочертила глубокую борозду на черновике письма с отказом: "Ты знаешь, что значит приглашение Мэйо? Десять лет назад твой старший брат Сюй Фэнхуа изо всех сил старался, но так и не получил рекомендацию!"
"На этот раз тебя приглашают не просто в качестве приглашенного ученого, а по-настоящему приглашают работать и учиться в Мэйо!"
Кончики пальцев Лу Аня бессознательно потирали белый халат.
Видеозапись операции по удалению опухоли в области ворот печени циклично воспроизводилась на жидкокристаллическом экране на стене, логотип Мэйо мерцал и гас в каплях холодного пота на лбу профессора Смита.
"Учитель, посмотрите на это", - Лу Ань вывел панель данных Национального онкологического центра, - "В прошлом году количество операций по поводу рака печени в стране в 23 раза превысило показатели Мэйо. Оставаясь здесь, я смогу столкнуться с большим количеством сложных случаев..."
"Наивно!" - рев Хань Яня заставил дрожать даже чайные фигурки, - "Ты думаешь, что техника - это все? Золоченая биография Мэйо позволит тебе сократить путь на десять лет! Сейчас даже Фан Жэньюн получил приглашение на собеседование из Хопкинса, а ты..."
Стук в дверь прервал крик.
Сюй Фэнхуа стоял в дверях с кипой научных работ, его взгляд метался между Лу Анем и контрактом: "Учитель, во втором отделении есть особая операция, которая требует вашей подписи".
"Принеси сюда", - без выражения ответил Хань Янь.
Сюй Фэнхуа медленно вошел в кабинет и кивнул Лу Аню, сидевшему на диване.
Хань Янь взял историю болезни и, не глядя, подписал ее.
"Скажи что-нибудь своему младшему брату", - подписав, Хань Янь отбросил ручку в сторону, на его лице все еще было выражение гнева и разочарования, - "Он только что отказался от Мэйо".
Обновлено: 13.02.2026